САЙТЕ ЕДИНЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• UNIFICATION website

Примеры использования Сайте ЕДИНЕНИЕ на Русском языке и их переводы на Английский язык

Просмотреть все Послания- Картины, опубликованные на сайте ЕДИНЕНИЕ, и все остальное, что ему захочется.
Viewing all the Messages-Pictures published on the UNIFICATION website, and everything else he wants.

А затем она поможет всем остальным, поскольку материалы этой встречи будут опубликованы на сайте ЕДИНЕНИЕ.
Then it will help everyone else, as the material from this meeting will be published on UNIFICATION website.

Послания- Картины, передаваемые мне и выставляемые на сайте ЕДИНЕНИЕ в части« Духовная Работа».
The Messages-Pictures that I am given to receive and which are published on UNIFICATION website in part Spiritual work.

( произнести, что Ему посвящается, напр. призыв, молитва, песня, чтение какого-то из его Послания на сайте ЕДИНЕНИЕ…).
(here you say what you dedicate to Him, e.g. an invocation, a prayer, a song, reading one of his Messages on the UNIFICATION website,…).

Воспользуюсь моментом, чтобы поблагодарить всех, кто задает вопросы на сайте ЕДИНЕНИЕ, а также во время наших встреч.
I will use the occasion to thank all who ask questions on UNIFICATION website and also during our meetings.

В настоящее время на сайте ЕДИНЕНИЕ есть только тексты этих песен, так как Свыше было указано, чтобы удалить с сайта звуковые файлы.
Currently, only the text of these songs is available on the UNIFICATION website, as we were instructed from Above to remove their audio files.

В ответах Присутствия Единого на ваши вопросы относительно Учения, даваемого на сайте ЕДИНЕНИЕ, публикуемых в части« Учение»;
In the answers given by Presence of the One on your questions with regards to the Teaching that is given on the UNIFICATION website, published on page Teaching;

На картины, выставленные на сайте ЕДИНЕНИЕ, нужно смотреть без очков и контактных линз, а песни слушать без слуховых аппаратов, если люди ими пользуются.
The pictures published on the UNIFICATION website should be viewed without glasses and lenses and the songs should be heard without hearing aids/devices by the persons who use/wear such.

Дополнение от 20 сентября 2016 г. и от 17 декабря 2017 года в связи с новой частью Учения на сайте ЕДИНЕНИЕ, функционирующей с 2017 года.
An addition from 20 September 2016 and 17 December 2017 in accordance with the new page Teaching on the UNIFICATION website available since 2017.

Этот краткий вариант Прощения используется в случаях, когда у второго человека отсутствует знание и он не следует в своей жизни Учению, даваемому на сайте ЕДИНЕНИЕ.
This brief version of the practice of Forgiveness is used in cases when the second person is without the knowledge and application in his life of the Teaching given on the UNIFICATION website.

Я ЕСМЬ Присутствие Единого буду постепенно указывать Росице Авела в каждом отдельном случае в части« Работа в Духовности» на сайте ЕДИНЕНИЕ, что будет в отношении посыла благодарности в связи с новой ситуацией на планете.
I AM Presence of the One will gradually give instructions through Rositsa Avela on each individual case in the entire chapter of Spiritual Work on the UNIFICATION website how gratitude should be expressed in accordance with the new situation on the planet.

Эта информация должна быть доведена до вашего внешнего сознания, а позже она будет выставлена на сайте нашего Посланника, сайте ЕДИНЕНИЕ.
Today Rositsa will read the message which I gave. This information needs to be brought to your external consciousness, and later it will also be published on UNIFICATION, the website of Our Messenger.

Присутствие Единого Отца указал мне, что пришло время и это время- сегодня, в последний день 2016 года, когда следует огласить на сайте ЕДИНЕНИЕ информацию о важных событиях, которые имели место в дни Летнего Солнцестояния.
The Father Presence of the One instructed me that the time has come, and it is exactly today, on the last day of 2016, that it is necessary to announce some information on the UNIFICATION website about important events that have happened in the days of the Summer Solstice.

Вопрос: Как лучше просить и давать прощение друг другу людям, у одного из которых нет знания и он не следует Учению, публикуемому на сайте ЕДИНЕНИЕ?
Question: What is the best way for two people to ask each other for forgiveness and give each other forgiveness if one of them is without the knowledge of the Teaching published on the UNIFICATION website and without following it?

И затем пусть оба вместе поблагодарят Меня, за что захотят, например, за то, что я собрал их в одну семью, и поблагодарят Меня за Учение, которое они получают через Росицу Авелу на сайте ЕДИНЕНИЕ и которое помогло им принять решение повенчаться и так увеличилась их энергетическая защита и т. д.!
Then, both of them finally to thank Me for what they wish, for example, for bringing them together as a family, to thank Me for the Teaching they receive through Rositsa Avela on the UNIFICATION website, which helped them decide to marry and thus increase their energy protection, and so on!

Ответ: Закончилось время, отпущенное для этой Моей Милости и программа получения Посланий- Картин, а также и установка одного Послания- Картины на сайте ЕДИНЕНИЕ каждую неделю.
Answer: The end has come of the time allocated for this Dispensation of Mine and a programme for receiving Messages-Pictures, as well as publishing of one Message-Picture on the UNIFICATION website each week.

Я приняла обязательство перед ним каждый день до возможного наиболее успешного, с Божественной точки зрения, разрешения этой ситуации отдавать ему свою Благодарность и Божественную Любовь, посвящая ему чтение одного из его Посланий или призыв, молитву или пение одной из песен, размещенных на сайте ЕДИНЕНИЕ….
I assumed the following commitment: every day, until the most satisfactory development of the situation from the Divine point of view, I had to give Master Morya my Gratitude and Divine Love by dedicating to him the reading of one of his Messages or an invocation, or a prayer, or the singing of one of the songs uploaded on the UNIFICATION website,….

И именно так было бы хорошо просить взаимно Прощения с каждым человеком, находящимся вне Учения, даваемого Мною- Присутствием Единого- и публикуемого на сайте ЕДИНЕНИЕ сейчас, в эти времена.
It would be good to use these words for the practice of Forgiveness with any other person who is without following of the Teaching given by Me- Presence of the One, and published on the UNIFICATION website currently, in these times.

Послание- Картина дана Владычицей Надой к 5- летию дня рождения сайта ЕДИНЕНИЕ.
Message-Picture given by Lady Nada for the 5th birthday of the UNIFICATION site.

Счастливого 8- го Дня Рождения сайта ЕДИНЕНИЕ!
Happy 8th Birthday to the UNIFICATION website!

С пятым днем рождения сайта ЕДИНЕНИЕ!
Happy 5th birthday to the UNIFICATION website!

Ой день рождения сайта ЕДИНЕНИЕ.
Happy 6th birthday to the UNIFICATION website.

Благословляю сегодня сайт ЕДИНЕНИЕ и вкладываю в него частицу своей энергии в дар всем, кто его читает с Благодарностью и Любовью.
I AM blessing in today's day the UNIFICATION website, and put in it a particle from My energy as a gift for everyone who is reading it with Gratitude and Love.

Эта часть состоит из вопросов, поступивших на сайт ЕДИНЕНИЕ в связи с опубликованными материалами встречи в 11 частях, а также ответов на эти вопросы.
This part consists of questions sent to UNIFICATION website regarding the published 11 parts with materials from the meeting, as well as the answers to these questions.

Вопросы пришли на сайт ЕДИНЕНИЕ 8 января 2018 г., ответы на них даны Присутствием Единого 12 февраля 2018 года.
Questions that came to the UNIFICATION website on 8 January 2018, and their answers given by Presence of the One on 12 February 2018.

Вопрос выслан на сайт ЕДИНЕНИЕ 14 января 2018 года, ответ на него дан Присутствием Единого 17 февраля 2018 года.
Questions sent to the UNIFICATION website on 14 January 2018, and their answers given by Presence of the One on 17 February 2018.

Чтобы скачать для печати картину с сайта ЕДИНЕНИЕ( edinenie- vsemirno. net и edinenie- vsemirno. bg), кликните мышкой по выбранной картине.
To download a picture from the UNIFICATION website(edinenie-vsemirno. net and edinenie-vsemirno. bg) for printing, click on it.

Я ЕСМЬ Санат Кумара, с Любовью ко всем, кто читает сайт ЕДИНЕНИЕ и старается применять даваемое нами Учение и напутствия, и оказывает тебе свою поддержку.
I AM Sanat Kumara, with Love to all of you who read the UNIFICATION website and try to implement the Teaching given by us and recommendations, and give you their support.'.

Эта Духовная практика первоначально была дана Присутствием Единого в рамках некоторых ответов на вопросы, высланных на сайт ЕДИНЕНИЕ и опубликованных в части« Учение».
This Spiritual practice was given by Presence of the One initially within some of the answers to questions sent to the UNIFICATION website and published on page Teaching.

Пусть эта мать 12 месяцев выполняет эти 4 пункта, которые Я ей посоветовал, и затем снова напишет на сайт ЕДИНЕНИЕ, как ведет себя ее ребенок.
Let the mother do the 4 things which I recommended to her for 12 months, with all her heart, and then write again to the UNIFICATION website how her child behaves.