САЙТЕ ПРЕМИИ на Английском - Английский перевод

• the website of the awards
• the web site of the award

Примеры использования Сайте премии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Биография на сайте Премии Израиля иврит.
The Hebrew Writers Association in Israel website- Prizes in Hebrew.

Лауреаты 2016 года на официальном сайте премии.
Go to 2016 UNCA Awards Winners UNCA official website.

На сайте Премии мира немецких книготорговцев нем.
Friedenspreis des Deutschen Buchhandels" in German.

Победители определяются путем голосования на сайте премии.
The winners are voted for by fans on the award's website.

Hugo Awards( англ.) на сайте премии Хьюго.
Hugo Awards The Official Site for the Hugo Awards.

Победители определяются путем открытого интернет- голосования на сайте премии.
The winners are decided by the online public voting on SSE Rewards.

Более подробная информация доступна на сайте премии www. yppremia. ru.
More information is available on the web site of the award: www. yppremia. ru.

Видеозаписи разговоров также выкладываются на сайте премии.
Videos of the discussions are also posted on the web site of the Award.

Зарегистрировать ресторан можно на сайте Премии в разделе« Рестораны».
You can register a restaurant at the website of the Awards in the Restaurant Section.

Интерактивное голосование традиционно происходит в реальном времени на сайте премии.
Interactive voting traditionally takes place in the real time mode on the award website.

А весь состав Экспертов будет опубликован 15 августа на сайте Премии- www. saltawards. com.
The full list of Experts will be published on the Awards website, www. saltawards. com, On 15 August.

Состав обновленного Международного Комитета будет опубликован на сайте Премии.
The information on new International Committee will be published at the Award web site.

Регистрация на мероприятие открыта на сайте премии www. globalenergyprize. org.
Registration for the event is open on the website of the award www. globalenergyprize. org.

С полным списком победителей во всех номинациях вы можете ознакомиться на сайте премии- www. artis.
The complete list of winners in all categories can be found on the award's website at www. artis.

Информация о Финалистах Премии представлена на сайте Премии в разделе« Финалисты».
Information of the Awards Finalists will be presented on the website of the Awards in the«Finalists» section by November 01.

И каждый из них мог высказать свое доверие и признание тому или иному брокеру, проголосовав за него на сайте премии.
Each of them had the chance to express their appreciation and trust for any given broker by voting on the awards website.

Лауреаты 3- й премии Японской кинокадемии за 1979 год на официальном сайте премии Японской академии яп.
Official website(in Japanese) Complete list of awards and nominations for the 39th Japan Academy Prize in Japanese.

Роза и списки избранных, впоследствии, список финалистов будут объявлены публикации на сайте премии.
The rose and lists of selected, subsequently, the list of finalists will be announced by publication on the Prize website.

С перечнем номинаций и их критериями вы можете ознакомиться на сайте Премии в разделе« Номинации».
The list of nominations and their criteria are given at the website of the Awards in the section Nominations.

Торжественная церемония награждения лауреатов проходит в кинотеатре« Ударник», сообщается на сайте премии.
The award ceremony of the winners takes place at the Udarnik cinema, according to the website of the award.

Информация о Финалистах Премии будет представлена на сайте Премии в разделе« Финалис ты» до 10 июля 2018 года.
Information of the Award Finalists will be presented on the website of the Awards in the" Finalists" section by 10 July 2018.

В срок до 31 мая список должен быть объявлен председателем совета экспертов и опубликован на официальном сайте премии.
By May 31st, the list must be announced by the chairman of the Council of Experts and published on the Award's website.

Подробную информацию о правилах участия можно найти на сайте Премии www. luchnik. ru в разделе« Региональные конкурсы».
Detailed information on participation rules can be found on the award site www. luchnik. ru in the section"regional competitions.

Общий список в итоге составляется до 30 апреля и оглашается председателем совета экспертов и публикуется на официальном сайте премии.
The general list is finally compiled before April 30th and announced by the chairman of the Council of Experts and published on the Award's website.

Для участия в конкурсе« Энергия прорыва» ученым необходимо подать заявку на сайте премии« Глобальная энергия» в разделе« Наши программы»/« Энергия прорыва» http.
To participate in the Energy of Breakthrough competition young innovators must apply online on the Global Energy Prize web site, within the Our programs/The Energy of Breakthrough section http.

Сайт премии.
The prize website.

Сайт премии и список лауреатов О премии..
Prize website with list of winners.

Официальный сайт премии Список лауреатов и лаудаторов недоступная ссылка.
Official website GANA- Guionistas e Argumentistas Não-Alinhados.

Голосование проходило в течение одного месяца 1- 30 декабря 2015, и каждый посетитель сайта премии имел возможность отдать свой голос наилучшим представителям форекс- индустрии в 17- ти номинациях.
The selection went for a month from 1st to 30th December 2015, and every visitor of the awards website could vote for leaders of the Forex industry in 17 categories.

Премия присвоена по результатам открытого голосования трейдеров МОФТ и гостей сайта Премии, по достоинству оценивших предлагаемые нами торговые условия.
The award was received based on the results of open voting by IAFT traders and visitors of the Awards website, who duly appreciated the trading conditions provided by our Company.