САЛАТАХ на Английском - Английский перевод

• salads
• salad

Примеры использования Салатах на Русском языке и их переводы на Английский язык

В основном использую его в салатах.
Basically I use it in salads.

Используют в салатах и других блюдах.
It is often used in salads and baked dishes.

Можно употреблять и в салатах.
It may also be used in fruit salads.

Используют его также в супах, салатах соусах, пастах.
Use it in soups, salads, sauces, pastes.

Листья варят или используют в салатах.
The leaves are used cooked or raw in salads.

Овощи в салатах мало калорий, но они помогают заполнить тебя.
Vegetables in salads low in calories, but they help to fill you.

Молодые листья едятся сырыми и используются в салатах.
The young fronds are stir-fried and used in salads.

Черешки листьев используются в салатах и как зеленые овощи, подобно сельдерею.
Leaves are eaten as salad greens or cooked like spinach.

Обычные средне- городские тарифы в их блюдах, салатах и услуг.
The usual medium-city tariffs in their dishes, salads and services.

Ее можно добавлять в супы, использовать в салатах, сушить, после чего заваривать как чай.
It can be added to soups, used in salads, drying, then be brewed as a tea.

Не менее 150 г три раза в неделю в любом виде- в супах, салатах и просто так.
Not less than 150 g three times a week in any form- in soups, salads and just.

Он потребляется в сыром виде, нарезанной в салатах или в смеси с другими ароматами в rempah.
It is eaten raw, chiselled in salad or mixed with other aromas in a paddock.

В вьетнамской кухне эти перцы используются в супах, салатах и жареных блюдах.
In Vietnamese cuisine, these chilis are used in soups, salads, and stir-fried dishes.

Папайю используют в различных салатах, соусах, для приготовления кондитерских изделий.
Papaya is used in various salads, sauces, for preparation of confectionery products.

Картофель является для латышей« вторым хлебом», он используется в основных блюдах, супах и салатах.
Potato is"the second bread" for Latvians, which is used in main courses, soups and even salads.

Не используйте слишком много перевязочного в салатах- немного лимона и оливкового масла вполне достаточно.
Do not use too much dressing in salads- a bit of lemon and olive oil is enough.

В салатах отлично будет себя чувствовать в компании таких ингредиентов как: грибы, ветчина, икра, лимон и майонез.
It will great in the salads in the company of such ingredients as mushrooms, ham, caviar, lemon and mayonnaise.

Их можно употреблять отдельно или сочетать в салатах, общее их количество не должно превышать 500 г в день.
They can be used separately or combined in salads, their total number should not exceed 500 g per day.

Гармония изумрудных, алых, лимонно-желтых и мятных тонов хрустящих овощей в легких салатах с оригинальными дрессингами.
Harmony emerald, crimson, lemon yellow and mint tones of crunchy vegetables in light salads with original dressings.

Каррагинан используется в салатах и соусах, диетических продуктах и в качестве консерванта мясных и рыбных продуктов, молочных изделий и выпечки.
Carrageenan is used in salad dressings and sauces, dietetic foods, and as a preservative in meat and fish products, dairy items and baked goods.

Скорцонеру, потертую или порезанную на мелкие кольца, используют в салатах с морковью, с огурцами, добавляя чеснок, зелень.
The salsify, worn or cut on small rings, used in salads with carrots, cucumbers, adding garlic, fresh herbs.

В вашем рационе должны быть жиры, дополнительно употребляйте одну столовую ложку растительного масла в сутки, в салатах или с другой пищей.
In your diet should be fat, optionally use one tablespoon of vegetable oil per day, in salads or other food.

Внося свой вклад в начатый самыми ответственными поварами мира ренессанс древних и забытых корнеплодов, мы заново открываем репу- в запеканках, тушеных блюдах, печеную, а лучше всего- в салатах с орехами и копченой рыбой.
Making our small contribution to the current renaissance in long forgotten herbs and veggies- we humbly offer you the Turnip- in stews or sautés, or simply baked in the oven, but best of all- in a salad with smoked fish and nuts.

Съемы салату чьи спрятамы?
Should we eat the salad or hide it?

Овощной салат с пюре из авокадо.
Vegetable salad with mashed avocado.

Салат с копченой утиной грудкой, спаржей, клубникой и миндалем 750.
Smoked duck breast salad with asparagus, strawberry and almond 750.

Салат из камчатских крабов с яблоками и сельдереем.
Kamchatka crab salad with apples and celery.

Салат микс с маринованной семгой и спаржей 850.
Mix salad with marinated salmon and asparagus 850.

Я месила салаты, детка!
I tossed the salad, child!

Чтобы придать фруктовому салату необычный и привлекательный вид, используйте различные способы нарезки.
To make your fruit salad look interesting and inviting, use different cutting methods.