САЛЕ на Английском - Английский перевод

• salé
• fat
• lard
• sal

Примеры использования Сале на Русском языке и их переводы на Английский язык

Приготовленное на сале!
Cooked in lard!

Сале вернулась в одиночное катание.
Salé returned to singles skating.

Нагреваем в животном сале.
Warm them in animal fat.

Нарубленное мелкими кусочками мясо жарят в сале того же животного.
Chopped into small pieces meat is fried in fat of the same animal.

В то время Абу Закария Яхья аль- Ваттаси служил в качестве губернатора Сале.
Abu Zakariya Yahya al-Wattasi was governor of Salé.

Соотношение в сале холестерина и фосфолипидов, составляет 1: 3, 3- почти как оптимальное 1: 4.
The ratio in fat, cholesterol and phospholipids, is 1:3,3- almost as optimal 1:4.

Абур Абидави, сын Сале;
Abour Abidavi, son of Saleh;

Ценные жирные кислоты, присутствующие в сале, играют важную роль в образовании гормонов.
Valuable fatty acids that are present in fat, play an important role in the formation of hormones.

Интересные факты о сале.
Interesting facts about salo.

Музей открылся в 1985 году, он расположен в особняке 17 века Сале в известном парижском квартале Маре.
The museum was opened in 1985 in the 17th-century mansion Salé located in famous Parisian district Marais.

Виноградное масло высоко в полюнсатуратес и низко в насыщенном сале.
Grapeseed oil is high in polyunsaturates and low in saturated fat.

Традиционные лакомства этого периода- пончики, жаренные на сале, и блюда из свинины.
The traditional delights of this Feast include doughnuts fried in lard and pork delicacies.

На следующий день в 11: 00 утра Катон стал на якорь между городами Рабат и Сале.
The following day, at 11:00 a.m., Caton anchored between the cities of Rabat and Salé.

Марокканские солдаты в Рабате и Сале были готовы к отражению французской атаки и вооружились артиллерией.
The Moroccan soldiers in both Rabat and Salé prepared to repel the French attack, and armed themselves with artillery.

Использование ИГФ- 1 ЛР3 очень эффективно на мышце здания и сале горения.
Usage IGF-1 LR3 is very effective at building muscle and burning fat.

Риад Marlinea расположен в исторической части прибрежного города Сале, неподалеку от старинных рынков и пляжей.
The Riad Marlinea is located in the coastal town of Salé, within the medina and close to the old markets and beaches.

Его семья сообщает, что он до сих пор страдает от последствий жестокого обращения в тюрьме Сале.
According to his family, he was still to this day being subjected to ill-treatment in Salé prison.

В конце 1998 года его перевели на базу в Сале, а затем в феврале 1999 года- на базу в Сиди Слимане.
At the end of 1998, he was transferred to the base of Salé, then in February 1999 to the base of Sidi Slimane.

Два часа спустя все французские корабли достигли устья реки Бу- Регрег между Рабатом и Сале.
Two hours later, all of the French ships had reached the mouth of the Bou Regreg, between Rabat and Salé.

Желудок урчит при мысли о домашнем копченом сале, колбасе, желудевом кофе или в печи испеченном кочане капусты?
Your stomach starts rumbling just at the first thought about home smoked bacon, sausage, acorn coffee, or cabbage, baked in oven?

В 1672 году он становится капитаном военного корабля и сражается в Средиземноморье против пиратов из Сале.
In 1672 he became captain of his own ship and fought in the Mediterranean against the pirates from Salé.

Французы открыли огонь по фортам в Сале в 10: 00 утра, и марокканцы мгновенно ответили из сорока артиллерийских орудий.
The French opened fire on the forts of Salé at 10:00 a.m., and the Moroccans retaliated instantly with forty batteries of artillery weapons.

Чемпионы по содержанию селена- кокос и фисташки, есть селен, хоть и в меньшем количестве, в сале и чесноке.
Champions of selenium- coconut and pistachios, there selenium, though in smaller numbers, in fat and garlic.

Благодаря большому содержанию в сале линолевой кислоты его употребление уменьшает риск возникновения инфаркта миокарда, ишемической болезни сердца.
Due to high content in fat linoleic acid intake reduces the risk of myocardial infarction, ischemic illness of heart.

Корабли собрались в Кадисе 19 ноября и, после поставки продуктов питания и угля, поплыли к Сале 21 ноября.
The fleet gathered in Cádiz on 19 November, and after being supplied with food and coal, sailed for Salé on 21 November.

Особую роль для человека играет содержащаяся в сале арахидоновая кислота, которая относится к полиненасыщенным жирным кислотам омега- 6.
A special health benefit comes from the arachidonic acid contained in the lard, which is one of the polyunsaturated fatty acids Omega 6.

В настоящее время в Марокко существуют 45 исправительных учреждений и три исправительных дома в Айн- Себъе, Али- Мумене и Сале.
At the present time there are 45 penitentiaries and 3 correctional prisons, at Aîn Sebaà, Ali Moumen and Salé.

Первоначально Франция желала восстания против губернатора Сале для того, чтобы избежать разрушения города, но этого не произошло.
Initially, France had desired a revolt against the governor of Salé to force repayment and avoid destruction of the city, but this did not occur.

Источник сообщает, что, несмотря на отсутствие доказательств, г-н Хаджиб был подвергнут предварительному заключению в тюрьме Сале.
The source reports that, despite the lack of evidence, Mr. Hajib was placed in pretrial detention in the Salé prison.

Главная особенность тукмачей- лук, предварительно обжаренный на свежем сале, который затем добавляется в запеканку во время или после приготовления.
The main feature of tukmachis is onions, pre-fried in fresh fat, which is then added to the casserole during or after cooking.