САЛОННЫХ на Английском - Английский перевод

• salon
• cabin
• parlor

Примеры использования Салонных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я скатился до салонных фокусов с морзянкой.
I'm reduced to parlor tricks and morse code.

Играл преимущественно в салонных комедиях и фарсах.
He worked mainly in Tamil plays and films.

Сделайте воздух в салоне чище и свежее с помощью салонных фильтров.
And keep the air in your car cleaner and fresher by using cabin filters.

В" Галерее" увидеть фото моих салонных работ на руках и конкурсные работы;
Check" Gallery" section to see photos of my nail artworks;

Я не одна из этих магазинно- салонных принцесс.
I'm not one of those sample sale, mani-pedi princesses.

Курс предназначен для повышения профессионального уровня салонных мастеров.
The course is designed to improve the professional level of the salon masters.

Я кое-что разузнала о традиционных салонных играх, в которые мы могли бы поиграть.
I have done some research about some traditional parlor games we can play.

Холодное минеральное обертывание- неотъемлемая часть салонных антицеллюлитных программ.
Cool mineral wrap- an integral part of the salon anti-cellulite programs.

Уже годам к 25 они формируют довольно глубокие морщины, избавиться от которых не возможно без специальных салонных процедур.
Already by the age of 25, they form a fairly deep wrinkles, get rid of them is impossible without special salon procedures.

Наиболее популярными косметическими процедурами в домашних или салонных условиях, являются маски для лица.
The most popular beauty treatments at home or salon conditions are Facials.

В комбинированных угольных салонных фильтрах используется высококачественный нетканый материал, который дополнен слоем активированного кокосового угля.
The combined carbon cabin filters use high-quality non-woven material which is supplemented with a layer of activated coconut coal.

На складе FENOX готовы к отгрузкам 5 новых позиций воздушных и 16 салонных фильтров.
There are new 5 air filter items and 16 cabin air filter items at the FENOX warehouse ready for shipping.

Курс предполагает большое количество различных салонных макияжей, работу с разными типами лица, глаз, губ.
The course involves a wide variety of salon make-up, work with different types of face, eyes, lips.

ЗАО" MATURE" предлагает более 2000 видов воздушных, топливных, масляных, салонных автомобильных фильтров.
Private limited company MATURE, UAB offers to its buyers more than 2000 kinds of automotive, air, cabin, fuel and oil filters.

Компания FENOX сообщает о большом расширении ассортимента салонных и воздушных фильтров, который увеличился почти в 2 раза.
The FENOX Company announces a large expansion of the range of cabin and air filters, which has increased almost 2-fold.

Технология гофрирования материалов воздушных и салонных фильтров создает необходимое расстояние между складками и гарантирует эффективное использование всей поверхности фильтра для наилучшей степени очистки.
The technology of corrugating the materials of air and cabin filters provides the necessary distance between the folds and ensures the effective use of the entire surface of the filter for the best degree of purificationи.

Вот уже последние несколько лет шеллак остается на пике популярности среди салонных процедур по уходу за ногтями и стала бестселлером в сфере красоты.
For several years shellac is the most popular nail care procedure among beauty saloons and it became a best-seller in the beauty sphere.

Над этими программами работали специалисты лаборатории PHYTOLAB, их уникальная эффективность доказана на практике профессиональных косметологов во многих странах мира, а препараты для домашнего ухода закрепляют результаты салонных процедур.
These programs were developed by PHYTOLAB laboratory specialists, their unique effectiveness is proven in practice by professional beauticians in many countries all over the world, and their homecare products consolidate the results of salon procedures.

Лодка относится к одной из самых очаровательных небольших салонных лодок ее класса в стране и очень подходит для круиза с максимум 12 пассажирами.
The ship belongs to one of the loveliest(smaller) saloon boats in its class in the country and is extremely suitable for a cruise with a maximum 12 passengers.

Светлана Степченко познакомила слушателей со многими неизвестными произведениями русских классиков, ею воссозданы забытые сочинения русского альтового репертуара:« Девять салонных пьес» Антона Рубинштейна, сонаты Павла Юона, Алексея Гантшера, камерная музыка Алексея Ермолова, Антона Симона.
Svetlana Stepchenko has made known to the audience many unknown or forgotten works of Russian classics such as"9 Salon Pieces" by Anton Rubinstein, Sonatas by Paul Juon, chamber music by Alexei Gantsher, Alexei Yermolov, Anton Simon.

Компания Cummins Filtration производит широкий ассортимент топливных, масляных, воздушных, гидравлических и салонных фильтров под брендом Fleetguard, а также продукцию для систем охлаждения дизельных двигателей.
Cummins Filtration produces a wide range of fuel, lube, air, hydraulic and salon filters as well as diesel engines cooling system products under Fleetguard brand.

В 2006- 2009 годах он выпустил ряд коллекций« PODOLYAN for Atelier 1», которые представлялись на салонных показах во время Лондонской недели моды.
During the years 2006-2009 Vladymyr has created several collections"Podolyan for Atelier 1" that were presented in salon catwalk shows during London Fashion Week.

Артур Салливан начал свою композиторскую карьеру с серии смелых произведений, а также гимнов, салонных песен и других незначительных произведений, написанных в более коммерческом ключе.
Sullivan embarked on his composing career with a series of ambitious works, interspersed with hymns, parlour songs and other light pieces in a more commercial vein.

В просторных выставочных залах регулярно можно осмотреть исторические, художественные и другие выставки, например экспозицию кукол и игрушек Тамары Чудновой« Время для игры», где одновременно можно увидеть аристократических салонных кукол в роскошных нарядах начала столетия, кукол и куколок, изготовленных на протяжении столетия из различных материалов, все это дополняет миниатюрная мебель и предметы обихода.
Historical, artistic and other exhibitions are regularly held in the spacious exhibition halls, for example, Tamāra Čudnova's exhibition of dolls and toys"Playtime". Luxuriously dressed aristocratic salon dolls from the beginning of the century are displayed side by side with dolls of all sizes made from various materials over the course of the century.

Большинство традиционной косметики и салонные процедуры могут усугубить течение заболевания.
Most traditional cosmetics and salon treatment can exacerbate the disease.

Характерная фигура салонного искусства своего времени.
The characteristic shape of salon art of his time.

Это мог быть как салонный уход, так и элемент домашнего ухода.
It may have been the salon care as well as the element of home care.

Салонный рояль для знатоков и ценителей.
A parlor grand piano for connoisseurs.

Салонные фильтры с активным углеродом.
Cabin filters with active carbon.

Профессиональный салонный рояль, мощный, с великолепным звучанием.
A powerful professional parlor grand with a fabulous sound.