САМАР на Английском - Английский перевод

• samar

Примеры использования Самар на Русском языке и их переводы на Английский язык

Самар, что ты нашла?
Samar, what did you find?

Меня зовут Самар.
I'm samar. What's your name?

Самар, ты истечешь кровью!
Samar, you're gonna bleed out!

Северный Самар тагальск.
The North Western Advocate Tasmania.

Кто такая, к черту, Самар Наваби?
Who the hell is Samar Navabi?

Место рождения: Гуюан, Восточный Самар.
Place of birth Guiuan, Eastern Samar.

Не без Ресслера и Самар, или тебя.
Not without Ressler and Samar or you.

Ресслера и Самар взяли в заложники.
Ressler and Samar have been taken hostage.

В области прав человека в Судане Симы Самар.
Situation in the Sudan, Sima Samar.

Г-н Самар Сен, первый заместитель Председателя.
Mr. Samar Sen, First Vice-President.

В области прав человека в Судане Симы Самар.
Human rights in the Sudan, Sima Samar.

Не только Элизабет, но и Самар, Арама… тебя.
Not just Elizabeth, but Samar, Aram… you.

Специальным докладчиком была назначена Сима Самар.
Sima Samar was appointed as mandate-holder.

Хочу представить вам Самар Наваби.
I want to introduce you to Samar Navabi.

Переход от гхами к Самар занимает около шести часов.
Day 12 Trek from Ghami to Samar, which takes about six hours.

Вы ведь знаете, что это не принято, Самар Наваби.
Surely you must know how that is, Samar Navabi.

Самар, ты говорила, эти корпорации продаются преступникам?
Samar, you said these corps are being sold to criminals?

Февраля 2012 года схожий иск был подан Самар Бадави.
Samar Badawi filed a similar lawsuit on 4 February 2012.

Самар обезвреживает свою последнюю бомбу, а затем предлагает ей руку и сердце.
Samar defuses his last bomb and then proposes to her.

В августе 2005 года Специальным докладчиком была назначена Сима Самар.
Sima Samar was appointed as Special Rapporteur in August 2005.

Соседние провинции- Самар и Восточный Самар.
Bordering the province to the south are the provinces of Samar and Eastern Samar..

В июле 2005 года Специальным докладчиком была назначена г-жа Сима Самар Афганистан.
In July 2005, Ms. Sima Samar(Afghanistan) was appointed as the Special Rapporteur.

Переход от чуксанг к Самар( 3150M.), Который занимает около трех с половиной часов.
Day 05 Trek from Chuksang to Samar(3,150 m), which takes about three and a half hours.

За проход вы спускаетесь на приятный след в Самар, расположенный в роще тополя.
Beyond the pass, you descend on a pleasant trail to Samar, situated in a grove of poplar trees.

Море Самар претерпело значительное уменьшение морских ресурсов, иногда характеризуемое как экоцид.
The Samar Sea has experienced a significant degradation of marine resources, that is even characterized as"ecocide.

Пенголод говорит, что все разумы( сама, мн. самар) равны по положению, хотя отлича ются по способностям и силе.
Pengolodh says that all minds(sáma, pl. sámar) are equal in status, though they differ in capacity and strength.

В августе 2005 года Председатель Комиссии по правам человека назначил Специальным докладчиком Симу Самар Афганистан.
In August 2005, the Chairperson of the Commission on Human Rights appointed Sima Samar(Afghanistan) as Special Rapporteur.

Третья легенда повествует о том, что однажды некий Самар выкопал здесь родник, вокруг которого выросло поселение.
The third legend says that a Samar once dug up a spring in the place, and a settlement grew around it afterwards.

На соседнем острове Самар служба помощи Malteser International обеспечивает 1000 семей питанием и наборами средств для личной гигиены.
On the neighbouring island of Samar, Malteser International is providing 1,000 families with food and hygiene kits.

Октября 1944 года, когда корабли Северных сил находились на дистанции залпа, пришло сообщение, что японские Центральные силы атакуют группу американских эскортных авианосцев у о. Самар.
On 25 October 1944, when the ships of the Northern Force were almost within range of Iowa's guns, word arrived that the Japanese Central Force was attacking a group of American escort carriers off Samar.