САМОРА на Английском - Английский перевод

• zamora
• samora

Примеры использования Самора на Русском языке и их переводы на Английский язык

Гжа Марсела Самора.
Ms. Marcela Zamora.

Г-жа Таня Самора Рамос соруководитель.
Ms. Tania Zamora Ramos co-lead.

Подпись Франсиско Окампо Самора.
Signed Francisco Ocampo Zamora.

Подпись Рубен Игнасио Самора Ривас.
Signed Rubén Ignacio Zamora Rivas.

Автоматически прошли: Реал Унион и Самора.
Bye: Real Unión and Zamora.

Самора был восьмым и младшим ребенком в семье.
Zamora was their eighth and youngest child.

Его Превосходительство Рубен Игнасио Самора Ривас.
His Excellency Rubén Ignacio Zamora Rivas.

Самора Машел стал первым президентом Мозамбика.
Samora Machel became Mozambique's first president.

Г-н Жосе Эдуарду Барбоза Г-н Карлос Р. Самора Родригес.
Mr. Alain Cools Mr. Carlos R. Zamora Rodriguez.

Председатель: г-жа Самора( заместитель Председателя). Коста-Рика.
Chair: Ms. Zamora(Vice-Chairperson) Costa Rica.

Аренда квартир Ломас- де- Самора владельцу прямой.
Apartments for rent Lomas de Zamora vacation rentals book directly.

Объявления объявления домов и квартир на продажу в Ломас- де- Самора.
Classifieds ads of Houses for Sale in Lomas de Zamora.

Председатель: г- н Абаскаль Самора Председатель Комитета полного.
Chairman: Mr. Abascal Zamora Chairman of the Committee of.

Двадцать четвертая сессия( 1992) Хосе Мария Абаскаль Самора Мексика.
Twenty-fourth session(1992) José María Abascal Zamora Mexico.

Заместитель Председателя г-жа Марсела Самора( Коста-Рика) сделала заявление.
The Vice-Chair, Ms. Marcela Zamora(Costa Rica), made a statement.

Член- основатель и директор детского санатория, Ломас- де- Самора.
Founder member and director, Children's Sanatorium, Lomas de Zamora.

Октября- президент Мозамбика Самора Машел погиб в авиакатастрофе над территорией ЮАР.
Mozambican President Samora Machel died in an air crash in South African territory.

Комплекс Casa Borges с бесплатным Wi- Fi и кухней расположен в деревне Ломас- де- Самора.
Set in Lomas de Zamora, Casa Borges features accommodation with free WiFi and a kitchen.

Кемпинг El Folgoso находится в Galende, Самора, расположен В лесах и По озеру/ облагороженному пруду.
Campsite El Folgoso is a campsite in Galende, Zamora, located in a wood and by a lake/recreational pond.

Шестнадцатилетние сыновья- близнецы г-на Мпендуло Садат и Самора были убиты во сне.
The twin 16-year-old sons of Mr. Mpendulo, whose names are Sadat and Samora, were killed in their sleep.

Замок Эль Кастильо де Буэн Амор или« Замок прекрасной любви» расположен между провинциями Саламанка и Самора.
El Castillo de Buen Amor is located between the province of Salamanca and the province of Zamora.

Директор этой школы подтвердил, что Садат и Самора должны были писать свои экзаменационные работы 8 октября 1993 года.
The principal of this school has confirmed that Sadat and Samora were in fact due to write their exams on 8 October 1993.

Идеально расположенный, Саламанка, Португалия, менее чем за час, Касерес, Самора, Сеговия и Авила можно посетить в один день.
Ideally located, Salamanca, Portugal are less than an hour, Caceres, Zamora, Segovia and Avila can be visited in one day.

Первым президентом независимого Мозамбика стал маршал Самора Машел, который погиб в авиакатастрофе в Мбузи, Южная Африка, 19 октября 1986 года.
The first President of independent Mozambique was Marshal Samora Machel, who died in a plane crash in Mbuzini, South Africa, on 19 October 1986.

Частичное невыполнение Протокола Рио-де-Жанейро в плане осуществления демаркации водного бассейна между реками Самора и Сантьяго.
The partial impossibility of implementing the Protocol of Rio de Janeiro owing to the lack of a watershed between the Zamora and Santiago rivers;

Преемник Эдуардо Мондлане, в будущем президент Мозамбика, Самора Машел, принял помощь Москвы и Пекина, назвав их« теми, кто действительно поможет нам».
Eduardo Mondlane's successor, future President of Mozambique, Samora Machel, acknowledged assistance from both Moscow and Peking, describing them as"the only ones who will really help us.

Кульминация его репрессий пришлась на 27 июля 1915 года, когда он приказал казнить 167 политических заключенных, включая бывшего президента Самора, которого держали под стражей в Порт-о-Пренсе.
The culmination of his repressive measures came on 27 July 1915, when he ordered the execution of 167 political prisoners, including former president Zamor, who was being held in a Port-au-Prince jail.

В отношении борьбы с латифундиями следует отметить осуществление программы" Самора", предусматривающей оказание финансовой помощи мелким и средним производителям, а также совершенствование и расширение инфраструктуры и услуг в сельскохозяйственной сфере.
The Zamora mission is being implemented in support of action against large landowners in order to provide financial assistance to small and medium-sized producers and to rehabilitate and extend of agricultural infrastructure and services.

Его географическое положение: Лубьян примыкает к Галиции и близость к Португалии, сделало его одним из немногих двуязычных муниципалитетов провинции Самора,- его жители используют испанский и галисийский языки.
Its geographical location, adjacent to Galicia and close to Portugal, has made it one of the few bilingual municipalities in the province of Zamora, as its inhabitants regularly use Spanish and Galician.

Настоящее тематическое исследование было подготовлено по механизму урегулирования конфликта, возникшего в эквадорской части долины реки Амазонка провинции Самора между Федерацией народов шуар района Самора- Чинчипе и проектом нефтедобычи<< Мирадор>> Канадской компании<< Экуакоррьентес.
This case study concerns the resolution mechanism for the conflict between the Shuar Federation of Zamora-Chinchipe in the province of Zamora in the Ecuadorian Amazon and the"El Mirador" mining project owned by the Canadian company EcuaCorriente.