САМОРЕАКТИВНЫЕ на Английском - Английский перевод

• self-reactive
• selfreactive

Примеры использования Самореактивные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Самореактивные вещества.
Self-reactive substances.

Органические пероксиды или самореактивные вещества.
Organic peroxide or self-reactive substance.

SR Самореактивные вещества.
SR Self-reactive substances.

Органические пероксиды и самореактивные вещества.
Organic peroxides and self-reactive substances.

Самореактивные вещества типов C, D, E, F.
Self-reactive substances, types C, D, E, F.

Классифицированы как самореактивные вещества класса 4. 1.
Classified as self-reactive substances of Class 4.1.

Самореактивные вещества типов C, D, E и F D.
Self-reactive substances, types C, D, E, F D.

Классифицированные как самореактивные вещества класса 4. 1; или.
Classified as self-reactive substances of Class 4.1, or.

Самореактивные вещества и органические пероксиды.
Self-reactive substances and organic peroxides.

Включить" и самореактивные вещества" после" органические пероксиды.
Insert"and self-reactive substances" after"organic peroxides.

Самореактивные вещества типов C, D, E и F; и.
Self-reactive substances, types C, D, E and F; and.

Взрывчатые вещества, самореактивные вещества и органические пероксиды.
Explosives, self-reactive substances and organic peroxides.

Самореактивные вещества, требующие регулирования температуры.
Self-reactive substances requiring temperature control.

Примечание 2: Взрывчатые вещества, самореактивные вещества и органические пероксиды.
NOTE 2: Explosives, self-reactive substances and organic peroxides.

Самореактивные вещества, требующие регулирования температуры( класс 4. 1,№ 3231- 3240);
Selfnreactive substances requiring temperature control Class 4.1, Nos. 3231 to 3240.

Легковоспламеняющиеся твердые вещества, самореактивные вещества и десенсибилизированные взрывчатые вещества.
Flammable solids, self-reactive substances and desensitized explosives.

Во время проверки следует удостовериться в том, что кроме упаковок с самореактивными веществами не погружены упаковки, на которые нанесен знак опасности образца№ 4. 1 S, причем должно попрежнему соблюдаться требование о запрещении совместной погрузки упаковок, имеющих знак опасности образца№ 1, и упаковок, содержащих самореактивные вещества и не имеющих знака опасности образца№ 1.
During inspection, as well as packages containing selfreactive substances, packages provided with a danger label conforming to model No. 1.4S should no longer be contained, while the prohibition on the mixed loading of packages provided with a danger label conforming to model No. 1 and packages containing selfreactive substances not provided with a label conforming to model No. 1 should continue to be observed.

Класс 4. 1 Легковоспламеняющиеся твердые вещества, самореактивные вещества и твердые десенсибилизированные взрывчатые вещества.
Class 4.1 Flammable solids, self-reactive substances and solid desensitized explosives.

Вещества, которые могут быть самореактивными веществами подкласс 4. 1.
Substances which may be self-reactive substances Division 4.1.

Перечень самореактивных веществ.
In the list of self-reactive substances.

Легковоспламеняющееся твердое вещество или самореактивное вещество, или самонагревающееся вещество.
Flammable solid, or selfreactive substance, or selfheating substance.

В колонке" Самореактивное вещество" изменить следующие позиции.
Under"Self-reactive substance" amend the following entries.

Самореактивная жидкость типа f, с регулируемой температурой.
Self-reactive solid type f, temperature controlled.

Не являются самореактивными веществами подкласса 4. 1;
Are not self-reactive substances of Division 4.1;

Включить" или самореактивных веществ" после" органических пероксидов.
Insert"or self-reactive substances" after"organic peroxides.

Самореактивных веществ, не требующих регулирования температуры.
Self-reactive substances not requiring temperature control;

Самореактивных веществ, требующих регулирования температуры.
Self-reactive substances requiring temperature control;

Список самореактивных веществ.
In the list of self-reactive substances.

Для этого типа органического пероксида или самореактивного вещества должен назначаться метод упаковки OP7.
Packing method OP7 shall be assigned to this type of organic peroxide or self-reactive substance;

Дополнительные положения, касающиеся самореактивных веществ класса 4. 1 и органических пероксидов класса 5.
Additional provisions for self-reactive substances of Class 4.1 and organic.