САМОСВАЛА на Английском - Английский перевод

• dump truck
• tipper
• dumper
• tipping
• dump trucks
• of a dumper truck

Примеры использования Самосвала на Русском языке и их переводы на Английский язык

Самосвала" Мерседес.
Mercedes tippers.

Тип привода- от гидравлической системы самосвала.
Drive- from vehicle hydraulic system.

Шасси бескапотного самосвала, работающего на природном газе.
Natural gas cabover truck chassis.

С весны 2006 года у нашей компании 2 таких самосвала.
Since 2006 spring we have that kind of trucks 2.

Сырье в Powerfeed duo может быть загружено при помощи самосвала или колесного погрузчика.
You can thus load the Powerfeed duo using a dumper or wheeled loader.

Он образует фиксированное соединение между корпусом самосвала и шасси.
It creates a"fixed" connection between the tipper body and the chassis.

В 1964 году НАМИ разработал другую модель самосвала- троллейвоза, получившую название ДТУ- 25.
In 1964, we have developed another model truck- trolleyvoza, called DTU-25.

При не до конца сложенном бампере функция самосвала не работает.
If the fender is not completely folded, the tipping function does not work.

На работах были задействованы четыре самосвала, два бульдозера и два экскаватора.
The equipment and vehicles used were four dump trucks, two bulldozers and two excavators.

Если рама крюка не задвинется до конца, прицеп будет работать в режиме самосвала.
If the hook frame is not completely shifted, the trailer will work in"tipper" operation mode.

Механизм самосвала управляется водителем с помощью пульта дистанционного управления радиопередатчика.
Dump truck device is controlled by driver via remote control using radio transmitter.

Сбор снега осуществляется лаповым способом с последующей транспортировкой в кузов самосвала.
Gathering of snow is carried by tine method with subsequent transportation to the truck body.

При проведении этих работ использовались три дорожных катка, три самосвала и три пассажирских автомобиля.
The equipment and vehicles used were three road rollers, three dump trucks and three saloon cars.

Разбрасыватель навоза, цистерна для жидкой органики, подъемник контейнеров, кузов прицепа- самосвала, силосный прицеп.
Muck spreader, slurry spreader, hook-lift system, tipping trailer, silage trailer.

Шасси самосвала Foton BJ3255DLPHB- 6( серия 291) производится в Китае на заводе Beiqi Foton Motor Co., Ltd.
Foton dump truck chassis BJ3255DLPHB-6(batch 291) is made in China by Beiqi Foton Motor Co., Ltd.

Франческо нужен кто-нибудь, кто может похвастаться большими интеллектуальными, способностями, вроде самосвала.
Francesco needs a caller who can provide a little more intellectual stimulation, like a dump truck.

Шасси самосвала CNJ Nanjun CNJ3040EP28V( серия 287) производится в Китае на заводе Sichuan Hyundai Motor Co., Ltd.
CNJ Nanjun dump truck chassis CNJ3040EP28V(batch 287) is made in China by Sichuan Hyundai Motor Co., Ltd.

Первые два большегрузных самосвала белорусского производства работают на технологических маршрутах ММКИ с апреля.
The first two byelorussian heavy dumpers have been operating at Ilyich's technological routes since April.

Была задействована следующая техника и автотранспортные средства: четыре самосвала, два экскаватора и два погрузчика<< Поклейн.
The equipment and vehicles used were four dump trucks, two excavators and two Poclains.

Шасси самосвала Dayun DYQ3043D5AA( серия 290) производится в Китае на заводе Chengdu Dayun Automobile Group Co., Ltd.
Dayun dump truck chassis DYQ3043D5AA(batch 290) is made in China by Chengdu Dayun Automobile Group Co., Ltd.

Оно задействовало грейдер, два катка и три самосвала, а также автомобиль с закрытым кузовом на пять человек.
The plant used included a grader, two road rollers and three dumpers, and there was a small saloon car with five persons.

Шасси самосвала CAMC Star HN3310B34B3M5J( серия 290) производится в Китае на заводе Anhui Hualing Automobile Co., Ltd.
CAMC Star dump truck chassis HN3310B34B3M5J(batch 290) is made in China by Anhui Hualing Automobile Co., Ltd.

Как видно на приведенном выше графике*, среднестатистическая скорость самосвала на данном месте разработки возросла на 3, 9 км/ ч.
As the graph above shows*, average truck speed was increased by 3.9 km/h(2.4 mph) at this particular mine site.

Шасси самосвала Chenglong LZ3310H7FBT( серия 291) производится в Китае на заводе Dongfeng Liuzhou Automobile Co., Ltd.
Chenglong dump truck chassis LZ3310H7FBT(batch 291) is made in China by Dongfeng Liuzhou Automobile Co., Ltd.

То есть искусственное вмешательство специальной техники: экскаватора, экскаватора- погрузчика, самосвала для вывоза грунта, лопаты.
That is, the artificial intervention of special equipment: excavators, loaders, dump trucks for removal of soil, spade.

С помощью самосвала возможно выгружать 20" морские контейнеры из грузовиков и устанавливать их повернутыми кверху.
Within help of dump truck we can lift 20′ sea containers off from our trucks and set them into upturned position.

Когда 22- летний рядовой Джеймс Хьюстон попытался осмотреть кузов самосвала, боевики открыли огонь из автоматов и начали кидать гранаты.
As Private James Houston began to check the back of the truck, the IRA opened fire with assault rifles and threw grenades into the compound.

Шасси самосвала повышенной проходимости Dayun DYQ2040D4AA( серия 284) производится в Китае на заводе Chengdu Dayun Automobile Group Co., Ltd.
Dayun off-road dump truck chassis DYQ2040D4AA(batch 284) is made in China by Chengdu Dayun Automobile Group Co., Ltd.

Экономия веса алюминиевого кузова самосвала с покрытием REVOTECT VE по сравнению с аналогичным стальным кузовом в зависимости от конструкции составит 400- 800 кг.
The reduction of weight of an aluminium dump body with REVOTECT VE coating compared to a steel basin can be 400 to 800 kg.

Шасси самосвала повышенной проходимости Feidie FD2048W18K( серия 276) производится в Китае на заводе Zhejiang UFO Automobile Manufacturing Co., Ltd.
Feidie off-road dump truck chassis FD2048W18K(batch 276) is made in China by Zhejiang UFO Automobile Manufacturing Co., Ltd.