Примеры использования Самые эксклюзивные на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мы предлагаем самые эксклюзивные дома для покупки.
Хорошо, мы отобрали лучших моделей и представим самые эксклюзивные купальники.
Well, we have selected the best models. and we will present the most exclusive of swimsuits.Питер, это самые эксклюзивные аппартаменты во всей Новой Англии.
Peter, that's the most exclusive room in all of New England.В Куршевеле 1850 мы нашли самые эксклюзивные номера вокруг Трех Долин.
In Courchevel 1850 found the most exclusive accommodations around The 3 Valleys.Аксессуары, которые помогут закрепить камеру в самых неожиданных местах,чтобы получить самые эксклюзивные кадры.
Accessories that help to secure the camera in the Combinations with other parts of speech
Компания Butech представила свои самые эксклюзивные решетки для керамических душевых поддонов.
Butech showcases its most exclusive ceramic shower grids PRESS.Мистер Бин хочет быть очень круто для этого лета и довезет Вас в ваших руках, так чтовы помочь одеть самые эксклюзивные наряды у вас есть в вашем чемодане.
Mr Bean wants to be very cool for this summer and drops you off in your hands so thatyou help to dress the most exclusive outfits you have in your suitcase.СПА- меню, включающее самые эксклюзивные процедуры с применением кубинских ароматов и продуктов.
Spa menu with a selection of the most exclusive treatments of the world with Cuban flavors and scents.Эксперты на итальянском рынке недвижимости,мы предлагаем самые эксклюзивные собственности на Российский рынок и рынок стран Восточной Европы.
Experts from the Italian property market,we promote the most exclusive property on the Russian market and Eastern Europe.На нашем сайте собраны самые эксклюзивные виллы на острове Тенерифе, что еще раз подтверждает качество нашей продукции.
We have the most exclusive villas in the whole of Tenerife on our website, so you know that we don't compromise on quality.Номера класса люкс Deluxe отеля Andreola Central- самые эксклюзивные в нашем отеле 4 звезды в центре Милана.
Мы уже составили маршрут" Беларусь По- Богатому",где представили несколько интереснейших занятий для тех, кто может себе позволить самые эксклюзивные и дорогие развлечения.
We have already created a route called" Luxury Holidays in Belarus",where we presented some interesting things to do for those who can afford the most exclusive and expensive entertainment.В Пуэрто Банусе вы найдете самые эксклюзивные магазины и рестораны на побережье Коста- дель- Соль, кинотеатры и торговые центры.
Puerto Banus is where you can find the most exclusive shops and restaurants on the Costa del Sol, cinemas and shopping centres.Не считая удивительных пейзажей,общественная жизнь и времяпровождение на Балеарских островах столь же увлекательны: самые эксклюзивные клубы и танцплощадки находятся на острове Ивиса.
Beyond the riveting views, the Balearic Islands' offer of a thriving social life andpastimes to match is just as exciting: the most exclusive clubs and dancing venues are located on the island of Ibiza.На« Золотой миле» в районе Саламанка вы найдете самые эксклюзивные бренды с изделиями премиум- класса и модными новинками, хотя цены тут не низкие!
Along the Golden Mile, located in the Salamanca district you can find the most exclusive brands with luxury products and the latest trends, although their prices are not suitable for all!Также для Вашего особого дня самые эксклюзивные предложения: старинная карета запряженная упряжкой лошадей, суперсовременный воздушный лайнер, вертолет, и самый романтичный вид транспорта- воздушный шар.
Also for your special day the most exclusive offers: an old carriage harnessed by horses, an ultra-modern airliner, a helicopter, and the За это историческое здание, которое относится к первым годам двадцатого века, лежит в холмах,где на протяжении веков были построены самые эксклюзивные дома флорентийском среднего класса.
Behind this historical building, which dates back to the first years of the twentieth century, lie the gentle hills that bring tothe city of Fiesole, along a way where, throughout the centuries, the most exclusive houses of the Florentine middle-class were built.Стандартные мастер- комнаты отеля Magic Aqua™ Rock Gardens- самые эксклюзивные номера в нашем отеле. Просторный номер в африканском стиле с 2 кроватями размера" queen- size", отдельной гостиной с диваном- кроватью для 2 человек….
Ла- Романа- это провинция контрастов,где расположены одни из лучших курортов с обслуживанием по системе все включено, самые эксклюзивные на планете в окружении девственных тропических джунглей, которые ожидают вас, чтобы поведать свои тайны.
What to do in Bayahibe LaRomana is a province Рядом с отелем Giolli также находятся самые эксклюзивные места в Риме: театры, кинотеатры, винные бары, известные рестораны, пиццерии и траттории, в которых вы сможете попробовать знаменитую итальянскую кухню и традиционные рецепты города на семи холмах.
Nearby Hotel Giolli, you can also find some of the most exclusive neighborhood theaters, cinemas, wine bars, renowned restaurants and pizzerias, where you can taste the famous Italian cuisine and the recipes of the culinary tradition of Rome.Мы пользуемся одинаковыми критериями при выборе нашей коллекции недвижимости для продажи в прибрежных районах Барселоны и предлагаем только самые эксклюзивные виллы, дома и шале в лучших районах нашим местным и иностранным покупателям.
We apply the same criteria in the selection of our portfolio of properties for sale in the coastal areas around Barcelona and offer only the most exclusive villas and houses in the best areas to our national and international buyers.Наши самые эксклюзивные номера- 2 номера с двуспальными кроватями на втором этаже с просторным балконом с видом на бассейн, а остальные- на этом же этаже- наши самые типичные номера, апартаменты на 3/ 4 человека из двух комнат, ванной, а также с балконом с видом на сад или бассейн.
Our most exclusive rooms are the 2 king bedrooms on the first floor with large balconies overlooking the pool, and the final rooms on the first floor are our classic rooms: two room suites for 3/4 people, with a bathroom and a balcony overlooking the garden or pool.Вы можете насладиться блюдами интернациональной кухни, а также отдохнуть в одном из нескольких модных баров игде вы можете найти самые эксклюзивные магазины и рестораны на побережье Коста- дель- Соль, кинотеатров и торговых центров, как El Corte Ingles или Марина Банус.
You can enjoy international cuisine and relax in one of the several fashionable bars andit is where you can find the most exclusive shops and restaurants on the Costa del Sol, cinemas and shopping centers like El Corte Ingles or Marina Banus.Вся та магия, которую может предложить вам Лиссабон, открывается буквально у вашего порога: океанский берег, бары" фаду" и, конечно, большая пешеходная зона в центре, которая известна не только своей замечательной архитектурой, то также исвоей превосходной зоной шоппинга, где находятся самые эксклюзивные магазины и рестораны.
All the magic that Lisbon has to offer is literally on the doorstep; the waterfront, the Fado bars and of course the large pedestrianised centre, renown not just for its superb architecture butalso a fantastic shopping location containing the most exclusive shops and restaurants.Частные самолеты всегда были самым эксклюзивным и комфортабельным видом перелета.
The Private Jets have always been the most exclusive and privileged to travel.Один из самых эксклюзивных пентхаусов в Израиле.
One of the most exclusive penthouses in Israel.Самая эксклюзивная вилла в Израиле, которую можно снять на короткий срок лета!!!
The most exclusive villa in Israel, which can be rented for a short period of summer!Один из самых эксклюзивных пентхаусов Израиля, Нетания.
One of the most exclusive penthouses in Israel.Один из самых эксклюзивных пентхаусов Израиля, Нетания.
One of the most exclusive penthouses Israel, Netanya.Один из самых эксклюзивных проектов в Израиля.
One of the most exclusive projects in Israel.
