Примеры использования Самыми любимыми на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я пела караоке с двумя моими самыми любимыми людьми в мире.
Керлинг, игры в него стали самыми любимыми соревнованиями шотландцев еще четыреста лет тому назад.
Curling, playing it became the favorite competitions Scots still four years ago.Я просто хочу насладиться завтраком, с моими самыми любимыми людьми на свете.
I just want to enjoy a breakfast with my favorite people in the world.Шашки и домино являются самыми любимыми способами препровождения.
Желаем цветов, улыбок и неиссякаемых комплиментов,всегда оставайтесь самыми любимыми и прекрасными.
Have flowers, smiles and compliments,always remain the most loved and beautiful.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
моих любимыхваших любимыхсвоих любимыхлюбимых артистов
любимым местом
любимый цвет
наши любимыеодин из моих любимыхлюбимый фильм
любимую музыку
Больше
Дисней игры онлайн- это новая встреча с самыми любимыми мультяшными персонажами.
Disney Games Online- this is a new meeting with the most favorite cartoon characters.Ее самыми любимыми исполнителями являются Боб Дилан, Синатра, Джефф Бакли и Коэн.
Her favorite artists include Bob Dylan, Frank Sinatra, Jeff Buckley, Joan Baez, Leonard Cohen, and Eminem.Сегодня игры Колобок стали самыми любимыми в самых различных категориях игроков.
Бесплатные игры Heroes of Might and Magic для многих людей остаются самыми любимыми много лет.
Free Games Heroes of Might and Magic for many people remain the favorite for many years.Душа ушедшего человека остается в контакте с членами его семьи,в особенности, с самыми любимыми.
The soul of a departed person remains in contact with the members of his family,especially with the most beloved ones.В Эстонии, согласно исследованиям TNS( январь 2016 г.), самыми любимыми среди эстонцев оказались следующие товарные знаки.
In Estonia, according to surveys performed by TNS(January 2016), the favourite brands of Estonians are.Основное меню построено так, что классические блюда имеют улучшенное исполнение, ановые блюда могут стать вашими самыми любимыми.
The main menu is constructed so that the classic dishes have the improved performance andthe new dishes can become your most favorite.Самыми любимыми среди различных возрастов взрослых и детей уде не одно десятилетие стали сери игр под простым и знакомым названием луксор.
The most favorite among the various ages of adults and children paid to more than one decade became a series of games under the simple and familiar name Luxor.Фалассарна, охватывает огромную область и состоит фактически из пяти последовательных пляжей,с двумя центральными, являющийся самыми любимыми.
Falasarna spans a large area and consists actually of five consecutive beaches,with the two Каскадеры- игры в них были самыми любимыми всеми поколениями мальчишек, ведь это не только высокие физиологические и технические возможности человеческого организма.
Stunt games they were the most loved by all generations of boys, it's not only На сегодня и педагогика и остальные науки продвинулись намного вперед, новсе равно процесс познания окружающей действительности не возможен без игры- Конструкторы остаются самыми любимыми предметами, которые могут человеку самого разного возраста снова и снова познавать мир.
Today and pedagogy and other sciences have advanced far ahead, butstill the process of cognition of reality is possible without games- Constructors remain the most favorite subjects that can people of all ages again and again to explore the world.Самыми любимыми праздниками народа Узбекистана считаются религиозные праздники такие как« Рамадан» и« Курбан» а также календарные праздники« Новый Год» и« Навруз» сопровождающие пышными весельями.
The most favorite holiday of the Uzbekistan people are considered to be religious holidays such as the" Ramadan" and"Qurban" and calendar holidays"New Year" and"Navruz" accompanying fluffy fun.А самую любимую игрушку- зайца Пусечку- птица забрала с собой!
And Bunny, Pew's favorite toy, was also taken away from him!Самые любимые иностранцами и популярные места- это Влера, Саранда, Дуррес и Лальзи Бэй.
The most favorite places among foreigners are Vlore, Sarandа, Durres and Lalzi Bay.Выбирай свое самое любимое средство передвижения и вперед ловить завравшегося злодея.
Choose your favorite vehicle and forward catch zavralsya villain.Самые любимые артисты исполняют хиты несравненного Филиппа Киркорова!
The most favorite artists perform hits of incomparable Filip Kirkorov!Твое самое любимое блюдо?
Your favorite food?Самый любимый момент- процесс креатива,самое начало работы.
The most favorite moment is the creative process, the very beginning of the work.Ты мой самый любимый парень в мире.
You're my favorite guy in the whole world.Самым любимым внуком Богородицы стал Всеволод.
The most favorite grandson of the Virgin became Vsevolod.Это мое самое любимое животное.
It's pretty much my favorite animal.А это наше самое любимое кино, снятое и собранное Мишей.
And this is our favorite movie, filmed and edited by Misha.Это один из самых любимых праздников детей.
This is one of the most favorite holidays of children.А гордыня чей самый любимый грех?
And whose favorite sin the pride is?А самый любимый герой рождества это Санта Клаус!
And the most favorite hero of Christmas is Santa Claus!
