САМЫХ ПЕРСПЕКТИВНЫХ на Английском - Английский перевод

• most promising
• most perspective
• most prospective
• most far-reaching

Примеры использования Самых перспективных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Один из самых перспективных молодых художников России.
He is one of the most advanced young artists in Russian.

В России экологический туризм- одно из самых перспективных направлений.
In Russia ecological tourism is one of the very promising trends.

В пятерку самых перспективных попали проекты из всех уголков Украины.
The five most promising projects came from all over Ukraine.

Графен признан одним из самых перспективных материалов будущего.
Graphene is recognized as one of the most promising materials of the future.

В пятерку самых перспективных попали проекты из Сум, Киева, Львова, Днепропетровска.
Five most promising projects came from Sumy, Kiev, Lviv and Dnepropetrovsk.

Габовда считался одним из самых перспективных игроков в« Карпатах».
Gachot was considered one of the sport's most promising young drivers.

Но одна из самых перспективных отраслей для виртуальной валюты- азартные онлайн- игры.
But one of the most prospective sectors for virtual currency is online gambling.

На сегодняшний день это один из самых перспективных и быстрорастущих рынков.
At present, this is one of the most promising and fastest-growing markets.

Одно из самых перспективных применений павловнии является биоэтанол, полученный из ее целлюлозы.
One of the most perspective applications is the bioethanol, made of cellulose.

Мурат Гассиев- один из самых перспективных российских боксеров- профессионалов.
Murat Gassiev is one of the most promising Russian professional boxers.

Даниила Харитонова называют одним из самых перспективных молодых музыкантов России.
Daniel Kharitonov is regarded as one of the most promising young musicians of Russia.

Коворкинги один из самых перспективных и быстроразвивающихся сегментов рынка коммерческой недвижимости.
Co-working is one of the most promising and rapidly developing segment of commercial real estate property.

Это, очевидно, делает город одним из самых перспективных стартап- регионов в Украине.
It obviously makes the city one of the most prospective tech-startup regions in Ukraine.

Фармацевтическая отрасль в данный момент является одной из самых перспективных и развивающихся сфер.
The pharmaceutical industry is currently one of the most promising and developing areas.

МАШИНОСТРОЕНИЕ Один из самых перспективных секторов казахстанской экономики.
Machine-building This is one of the most promising sectors of Kazakhstan's economy.

В жанре народного исполнительства это один из самых перспективных и ярких коллективов России.
In the genre of folk performance it is one of the most promising and brightest teams of Russia.

На сегодняшний день это один из самых перспективных способов получения прибыли на финансовых рынках мира.
Today it is one of the most promising ways of getting profit in the global financial markets.

На чемпионате мира 2018 Сенегал считается одним из самых перспективных представителей Африки.
At the 2018 World Cup, Senegal is regarded as one of the most promising African representatives.

Неслихан Атагюль является одним из самых перспективных открытий в турецком кинематографе за последние годы.
Neslihan Atagyul is one of the most perspective invention in Turkish cinema world for recent years.

Шри Ланка в 2009 году с надеждой смотрит на Россию, как на один из самых перспективных туристических рынков.
In 2009 Sri Lanka looks hopefully at Russia as one of the most promising tourist markets.

Гонконг является первоклассным финансовым центром, чья экономика является одной из самых перспективных в мире.
Hong Kong is a first-class financial center, whose economy is one of the most perspectives in the world.

Лечебно- оздоровительный туризм остается одним из самых перспективных направлений в индустрии туризма.
Health-recreation tourism still remains one of the most promising areas within tourism in general.

Белорусским компаниями стоит рассмотреть возможность работы на одном из самых перспективных европейских рынков.
Belarusian companies should consider the possibility of working at one of the most promising European markets.

Строительная компания« Brickstone Construction» одна из самых перспективных начинающих строительных компаний Баку.
Construction Company«Brickstone Construction» is one of the most perspective among the new construction companies in Baku.

Так национальный горнорудный сектор экономики превратился в одно из самых перспективных производственных направлений.
Thus, the national mining sector has become one of the most promising production areas.

Структурное остекление на сегодняшний день- одно из самых перспективных и сложных направлений устройства фасадов зданий и сооружений.
Structural glazing for the time being is one of the most perspective and complicated areas of arrangements of building façades and constructions.

Для Вас это возможность получить бесценный практический опыт в самых перспективных областях современных разработок.
This is a good opportunity for you to gain invaluable practical experience in the most promising fields of modern developments.

Терапия рака поджелудочной железы экстрактом лекарственное гриба Герициум гребенчатый является одной из самых перспективных в настоящее время.
Treatment of pancreatic cancer medicinal mushroom extract Geritsium comb is one of the most promising at the moment.

В учебном плане программы есть дисциплины, связанные с форсайтом- одним из самых перспективных карьерных направлений в этой сфере.
The programme's plan of study has disciplines related to foresight, which is one of the most prospective career directions in the field.

Отдел франчайзинга Один из самых перспективных и быстро растущих бизнес направлений САС Груп в последнее время стал франчайзинг модных брендов.
Franchise Department SAS Group is involved in franchise clothing retail, which has become one of the most promising and fast growing business directions over the past years.