САНДАЛИЯХ на Английском - Английский перевод

• sandals

Примеры использования Сандалиях на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я надеюсь это на папа в сандалиях.
I hope it's not Dad in sandals.

Как прекрасны твои ноги в сандалиях, о, дочь Принца.
How beautiful are your feet In sandals, O prince's daughter.

Тяжело было бегать в тех сандалиях.
It was hard to run in those sandals.

Посещение в тапочках, шортах, сандалиях и спортивной одежде запрещено.
Slippers, shorts, sandals and sports wear are not allowed.

В красной блузке и красных сандалиях.
Wearing a red blouse and red sandals.

По заросшим травой стенам бродют студенческого вида волосатые молодые люди в сандалиях.
The student's kind hairy young people in sandals rambled around grassy fortress yard.

Не разрешается приходить в тапочках, шортах, сандалиях и спортивной одежде.
Slippers, shorts, sandals and sports wear are not allowed.

Вы хотите, чтобы я стриг ваш газон в сандалиях?
You want me to mow your lawn in sandals?

Тяжек путь в сандалиях ваших…,- устало пробормотал Ученик еле слушающимися его губами.
Hard is the journey in sandals of yours…,- Disciple murmured wearily with hardly obeying lips.

Никогда не косите босиком или в открытых сандалиях.
Never mow in bare feet or in open-toed sandals.

Будто это ты создал его душу и прошел в его сандалиях его личный путь!
As if it was you who created his soul and passed his personal way in his sandals!

Это здорово, потому что мои ноги потрясающе выглядят в сандалиях.
Good, because my legs look phenomenal in strappy sandals.

В тот день я гуляла по Барселоне в джемпере и брюках Max Mara, сандалиях Mango, очки Ray Ban.
That day I wore shirt and trousers Max Mara, sandals Mango, sunlasses Ray Ban.

Разработка видеоигр обычно производится в непринужденной бизнес- среде, а сами разработчики могут быть в футболке и сандалиях.
Video-game development is usually conducted in a casual business environment, with T-shirts and sandals common work attire.

Хотя гостей, пришедших в рубашках без воротников, шортах или сандалиях, могут не обслужить.
However, customers wearing collarless shirts, shorts, or sandals may not be served.

Ребенок должен всегда кататься в обуви, не должен кататься босиком или в сандалиях, шнурки должны быть крепко завязаны, чтобы не попасть в колеса.
Your child should always wear shoes, never ride bare foot or in sandals, and keep shoelaces tied and out of the way of the wheels.

Для обеда рекомендуется разумная повседневная форма одежды: мужчинам не рекомендуется быть в шортах, футболках без рукавов и сандалиях.
Smart-casual attire is recommended for evening dining- for gentlemen we suggest no shorts, no sleeveless t-shirts and no sandals.

Она легко передвигается в своих деревянных сандалиях, грациозно несет высокую прическу и всем своим видом напоминает куклу, предназначенную для утехи ее господина.
She treads lightly in her wooden sandals, gracefully carries her high coiffure and very clearly reminds a doll for pleasure of her master.

И иссушит Господь залив моря Египетского, и прострет руку Свою на реку в сильном ветре Своем, и разобьет ее на семь ручьев, так что в сандалиях могут переходить ее.
The LORD will dry up the gulf of the Egyptian sea; with a scorching wind he will sweep his hand over the Euphrates River. He will break it up into seven streams so that men can cross over in sandals.

Всегда надевайте спортивную обувь( шнурованную обувь с резиновой подошвой), никогда не катайтесь босиком или в сандалиях и всегда завязывайте шнурки, чтобы они не попали в колеса, двигатель и систему привода.
Always wear athletic shoes(lace-up shoes with rubber soles), never ride barefoot or in sandals, and keep shoelaces tied and away from the wheels, motor and drive system.

В частности, изображение бородатого мужчины с посохом, ведущего за собой на веревке осла, по всей видимости, говорит лишь о том, что, по мнению художника, Мухаммед в свое время мог выглядеть так же, как и Иисус, которого часто изображают в ниспадающих одеяниях и сандалиях, причем такое изображение не вызывает никаких негативных ассоциаций.
For example, the portrayal of a bearded man with a staff leading an ass seems only to show the illustrator's view what Mohammad might have looked like at the time, just as Jesus is often depicted in flowing robes and sandals, rather than raising negative inferences.

Сандалии обувь мужское Bottega Venet….
Flat sandals Shoes Woman Bottega Ven….

Женщины кожа Сандалии Латино Обувь для танцев.
Women's Leatherette Sandals Latin Dance Shoes.

Не дай сандалиям Иисуса обмануть тебя.
Don't let the jesus sandals fool you.

Тип обуви: Сандалии, На каблуках, Босоножки.
Shoes Style: Sandals, Pumps, Slingbacks.

Сандалии на высоком каблуке от Santini- по-настоящему великолепны в отношении дизайна и цветовых оттенков.
Santini's high-heel sandals are magnificent for design and color.

Не носит трусы, сандалий и не работать босиком.
Do not wear shorts, sandals or go barefoot.

Девушка потеряла свои сандалии, точнее, они сами будто растворились.
Girl lost her sandals, more precisely, if they disappeared.

Верхняя часть сандалий изготовлена из искуственной замши и текстиля.
The upper part of sandals made of synthetic suede and textile.

Сандалии Round Belle с круглой метал….
Round Belle Sandals with round metal….