САНДВИЧЕЙ на Английском - Английский перевод

• sandwiches
• sandwich

Примеры использования Сандвичей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вечер сандвичей!
Sandwich night!

Похититель сандвичей!
Sandwich Grinch!

Не трогай сандвичей с огурцом.
Don't touch the cucumber sandwiches.

Художники сандвичей.
Sandwich artists.

Кстати, я принес вам несколько сандвичей.
Yeah, I brought you some sandwiches.

Это не из-за сандвичей.
This doesn't come from sandwiches.

Может, ты сделаешь нам пару сандвичей.
And maybe you can make us some sandwiches.

От меня он никаких сандвичей не получит.
He will get no sandwiches from me.

Как я вижу, вы ощущаете только вкус деликатесных сандвичей.
The only thing I see you tasting is gourmet sandwiches.

Я возьму пару сандвичей.
I will get us a couple of sandwiches.

Тридцать лет сандвичей опередили тебя.
Three decades of the munchies beat you to it.

Один из твоих сырных сандвичей на гриле.
One of your grilled cheese sandwiches.

Нет честности- нет и сандвичей, не так ли? Вот твой девиз?
No sincerity, no sandwiches- that's your motto, is it?

Я сделаю тебе один. из моих всемирно известных сандвичей, а?
I will make you one of my world-famous sandwiches, huh?

Присесть, выдавить семь сандвичей и возвратиться в приют.
To squat and pinch off 7 sandwiches and head back to the shelter.

Горизонтальная нарезка булочек для сандвичей и хот-догов.
Slicing of bread rolls to be cut horizontally for sandwiches and hot dogs.

Потому что я украл и съел семь сандвичей в центре помощи бездомным.
Because I stole and ate 7 sandwiches from the homeless shelter.

Установите степень поджаривания и включите функцию приготовления сандвичей.
Set the browning level and activate the sandwich function.

Ƒа,€ вижу такое в лаборатори€ х все врем€, дл€ сандвичей или обедов.
Yeah, I have seen that all the time in labs for sandwiches or comb harmonicas.

Увеличиваются объемы сандвичей: багеты, булочки, бейглы, гамбургеры.
Whichever sandwich volumes are increasing: baguettes, buns, bagels, hamburgers.

Приготовлю тебе один из этих больших, огромных вегетарианских сандвичей, как ты любишь.
I will make you one of those big, huge veggie sandwiches you like.

К услугам гостей широкий ассортимент бургеров, пицц, сандвичей, салатов и традиционных блюд арабской кухни.
Choose from a variety of burgers, pizzas, sandwiches, salads and traditional Arabic food.

Когда я закончу с ней, должно быть будет множество оставшихся для, хм… сандвичей.
When I'm done with her, there's gonna be plenty of leftovers for, uh… sandwiches.

Этот режим также подходит для приготовления горячих сандвичей и блюд из зерновых продуктов.
It is also suitable for cooking hot sandwiches and au grain dishes.

А теперь я бы выпила чашку чаю и отведала один из этих прелестных сандвичей с огурцом.
And now I will have a cup of tea and one of those… nice cucumber sandwiches you promised me.

При желании, в Лобби баре можно перекусить- мы предлагаем широкий выбор закусок, сандвичей, легких обедов и салатов в течение всего дня и до поздней ночи.
For your dining convenience, throughout the day and late into the night, the Lobby Barserves a wide selection of snacks, tapas, sandwiches, salads and light luncheon.

Я пропустила обед, и я подумала, может ты сделал бы мне один из твоих сандвичей с чипсами.
I missed lunch, so I was wondering if you could make me one of your PBJs with the chips inside.

Бесплатная и эксклюзивная услуга для всех клиентов отеля Catalonia Square, включающая широкий выбор сандвичей, салатов, йогуртов, молочных коктейлей, выпечки, орехов, чаев, безалкогольных напитков и т. д.
The Piscolabis Square is a unique and free service to all hotel guests with uninterrupted schedule and a wide range of sandwiches, salads, yogurts, smoothies, etc.

На территории парка работает кафе со множеством холодных и горячих напитков, свежих сандвичей, салатов и мороженого.
There is a cafe selling many different cold and hot beverages, sandwiches, salads and ice cream.

Свежее цельное куриное мясо- это не только гарантия уникального вкуса ваших любимых блюд: нежных кусочков курицы в хрустящей панировке, острых куриных крыльев, стрипсов, сандвичей и салатов.
Fresh whole mussel chicken meat is not the only guarantee of unique taste of your favorite dishes: tender crispy chicken pieces, spicy chicken wings, strips, sandwiches and salads.