САССАРИ на Английском - Английский перевод

• sassari

Примеры использования Сассари на Русском языке и их переводы на Английский язык

Университет Сассари.
Sassari University.

Отели Сассари порадуют своим гостеприимством и уютом.
Hotels in Sassari will greet you with their hospitality and coziness.

Библиотека университета Сассари.
University Library of Sassari.

E 840 Новая дорога категории E от Сассари до Чивитавеккья.
E 840 New E-road from Sassari to Civitavecchia.

Сассари- механизированная бригада итальянской армии.
The Gorizia Mechanized Brigade was a mechanized brigade of the Italian Army.

В 1368 году Мариано IV занял Сассари.
In 1368, Marianus finally occupied Sassari.

В семидесятых годах преподавала германскую филологию в Университете Сассари.
During 1970s he graduated in philosophy at the University of Messina.

Бастия- Порто- Веккьо- Бонифачо- Порто- Торрес- Сассари- Кальяри.
Bastia- Porto Vecchio- Bonifacio… Porto Torres- Sassari- Cagliari.

Выезжая из Сассари, проехать около 13 км по SS 131 в направлении Кальяри.
From Sassari take the SS131 in the direction of Cagliari for around 13 km.

Рекомендательное письмо является Церковь в N. S. Кастро в Осло- SD0126, в провинции Сассари.
Di Castro a Oschiri- SD0126, in the province of Sassari.

Сассари, будет в эфире сегодня, 15 Апреля 2018 года, для повторной активации.
Of Sassari, will be on the air today 15 April 2018, for a new activation.

Член Комитета по средиземноморским исследованиям, Сассари, Италия, с 1994 года.
Member of the Committee for Mediterranean Studies, Sassari, Italy, 1994.

Это наш Круг, Сассари, SS01, которое всегда отвечает на зов Радио.
It' our Circle of Sassari, SS01, who always answers the call of the Radio.

Не пропустим и средневековый город Кастельсардо, расположившийся в 25 км от Сассари.
Do not miss the medieval town of Castelsardo, located in 25 km from Sassari.

Сассари буквально переполнен храмами и церквями, среди которых выделяется.
Sassari is literally filled with temples and churches, the most prominent of which are.

Апреля 2013 года Гордон подписал контракт с итальянским клубом« Динамо» Сассари.
On August 3, 2015, he signed a one-year deal with the Italian club Dinamo Sassari.

E 840: Сассари- Ольбиа…( морской участок)- Чивитавеккья- пересечение с дорогой E 80 около Чивитавеккья.
E 840: Sassari- Olbia…(maritime link)- Civitavecchia- intersection with E 80 near Civitavecchia.

За информацией обращайтесь в отдел по окружающей среде коммуны Сассари 079 279632.
For information contact the Environmental office of the Municipality of Sassari +39 079 279632.

В Сассари на Сардинии из-за исторических связей с Генуей файне́ дженове́зе( генуэзская фарината)- обычное блюдо.
In Sassari, Sardinia, due to the historical ties with Genoa, la fainé genovese(genoese fainé), is a typical dish.

Персональная выставка в Princess Hall в Нью-Йорк и персональная выставка« 2D- галерея» в Сассари.
Personal expo in Princess Hall in New York and personal expo the"2D Gallery" in Sassari.

Сассари, SS01, приглашает всех принять участие в активации Нураги“ Коста” сайт в местах Лес Бургос( SS).
Of Sassari, SS01, invites everyone to participate in the activation of the Nuraghe“Costa” site location Burgos forest(SS).

Позже к нему добавляется туристический комплекс« Le Tonnare» в Стинтино, провинция Сассари.
This was followed soon after by the“Le Tonnare” holiday resort in Stintino, in the province of Sassari.

Среди достопримечательностей Сассари стоит выделить Национальный музей Санна с шикарной коллекцией предметов нурагической эпохи.
Among the attractions of Sassari there is the National Museum of Sanna with a chic collection of items from the Nuragic era.

В тот раз, по случаю торжества, в кавалькаде приняло участие три тысячи жителей провинции Сассари.
On that occasion, 3,000 persons participated in the Cavalcata, all from the Province of Sassari.

Аэропорт находится в 10 минутах от города Альгеро в направлении Сассари- Порто- Торрес.
The airport is 10 minutes away from the city of Alghero in the direction of Sassari- Porto Torres.

Первая кавалькада пошла в 1711 году, когда Коммунальный совет Сассари решил таким образом принести дань уважения королю Испании, Филиппу V.
The first Cavalcata dates back to 1711 when the City authorities of Sassari decided to pay homage to Phillip V, King of Spain.

Июля 2015 года он подписал контракт на сезон 2015- 2016 с прошлогодним чемпионом Италии, клубом« Динамо Сассари».
On July 10, 2015, he signed with champions of Italy, Dinamo Sassari for the 2015-16 season.

В рамках связанного с УООН мероприятия- Проект Сассари по управлению прибрежными районами- в течение года было организовано проведение нескольких коллоквиумов и практикумов.
A related UNU activity, the Sassari Project on Coastal Area Management, organized several colloquia and workshops during the year.

Отдел и УООН организовали совещание группы экспертов по подготовке кадров и образованию, которое состоялось в 1993 году в Сассари Италия.
The Division and UNU organized an Expert Group Meeting on Training and Education at Sassari, Italy, in 1993.

В конце марта 2000 года заключенные областного пенитенциарного учреждения Сассари предприняли акцию протеста в связи с тем, что во время забастовки тюремной администрации им не выдавали продуктов питания.
At the end of March 2000, the prisoners detained in the Regional Penitentiary of Sassari organized a protest over the lack of food during a strike by penitentiary management.