САХЛ на Английском - Английский перевод

• sahl

Примеры использования Сахл на Русском языке и их переводы на Английский язык

Информация и избранные объекты в Сахл Хашиш.
Information and selected properties in Sahl Hasheesh.

Сахл Хашиш- мировое сообщество превосходных степеней.
Sahl Hasheesh- the world community of superlatives.

Здесь расположена церковь Кидус Микаэль, построенная Сахле Селассие.
Buildings that survive from the Shewa period include the Kidus Mikael church, built by Sahle Selassie.

Сахл Хашиш- это курорт с самым высоким потенциалом роста.
Sahl Hasheesh is the resort with the highest growth potential.

Он был современником мусульманского ученного Абу Зайд Ахмед ибн Сахл аль- Балхи, с которым у него были связи.
Shahid Balkhi was contemporary to Ahmed ibn Sahl al-Balkhi and they had connections.

Сахле- Ворк Зевде стала первой женщиной- президентом африканской страны Эфиопия.
Sahle-Work Zewde devient la première femme chef d'Etat de l'Ethiopie.

Кроме того, вы можете арендовать электрическую мобильность почти в любом месте в Сахл- Хашиш за небольшую плату.
Also, you can rent electric mobility almost anywhere in Sahl Hasheesh for a small fee.

Райские Сады занимают завидное положение в самом сердце нового роскошного курорта Сахл Хашиш.
Paradise Gardens occupies an enviable position right in the very heart of the new luxury resort of Sahl Hasheesh.

Этот исторический подводный древнеегипетский город, который был частью залива Сахл Хашишь, утонул тысячи лет назад.
This historic underwater pharonic city that was part of Sahl Hasheesh Bay, and that sank thousands of years ago.

Хотя Сахле- Дынгыль и не имел власти, он переписывался с официальными лицами за пределами Эфиопии, используя свое звание и печать.
Although without power, Sahle Dengel wrote to officials outside Ethiopia using his title and seal.

Он представил членам Совета вновь назначенного Специального представителя Генерального секретаря и главу ОООНМЦАР Сахле- Ворк Зевде.
He introduced the newly appointed Special Representative of the Secretary-General and Head of BONUCA, Sahle-Work Zewde.

Октября- Сахле- Ворк Зевде избрана Президентом Эфиопии, став первой женщиной на этом посту в истории.
On October 10, 1996, Marijke Djwalapersad(BVD) was elected as Chair, becoming the first woman in Suriname's history to assume this office.

Если Вы интересуетесь покупкой недвижимости на роскошном курорте Сахл Хашиш, то Пирамиза- это возможно то, что Вы ищите.
If you're interested in buying into the luxurious Sahl Hasheesh resort, then Pyramisa could be the right development for you, because it has it all.

Абу Зайд Ахмед ибн Сахл аль- Балхи( 850- 934)- мусульманский ученый- энциклопедист: математик, астроном, врач, наиболее известен как географ.
Abu Zayd Ahmed ibn Sahl Balkhi was a Persian Muslim polymath: a geographer, mathematician, physician.

Прекрасные пляжи с голубыми голубыми водами в разных цветах позволяют время от времени дельфины появляются в заливе Сахл- Хашиш.
The wonderful beaches with the azure blue water in its different colors let from time to time the dolphins appear in the bay of Sahl Hasheesh.

С севера и запада проект граничит с одним из полей для гольфа Сахл Хашиш, делая его привлекательным для любителей гольфа.
The north and west sides of the development border onto one of Sahl Hasheesh's three 18-hole golf courses, making it the perfect location for golf lovers.

Сан Гейтс- это часть семейного курорта Оушен Бриз- огромного проекта, расположенного на первой береговой линии в Сахл Хашиш.
Sun Gates is a part of a big residential complex Family Resort Ocean Breeze which is an unprecedented beachfront development located in Sahl Hasheesh.

Примерно в то же время Эгвале Анбеса объявил о своих притязаниях на трон: Сахле- Дынгыль отрубил ему голову и выставил его на дереве в Адабабе.
About that same time, one Egwale Anbesa announced his claim to the throne; Sahle Dengel cut his head off, and set it in a tree at Adababay.

Сахле- Дынгыль- император Эфиопии с 1832 года до 11 февраля 1855 года( с перерывами), в концe Земане Месафинт« Эры князей».
Sahle Dengel(1778- 11 February 1855) was nəgusä nägäst of Ethiopia intermittently between 1832 and 11 February 1855, towards the end of the Zemene Mesafint"Era of the Princes.

Когда рас Али Малый короновал Сахле- Дынгыля, духовенство Азазо не одобрило его религиозные убеждения, и рас Али убрал его.
When Sahle Dengel was set on the throne by Ras Ali, the clergy of Azazo disapproved of his religious beliefs, and convinced Ras Ali to remove him; Sahle Dengel was sent to Zengaj.

Еще больше людей было убито на следующий день, когда сотрудники сил безопасности и военные открыли огонь по демонстрантам, направлявшимся к Джиср- эш- Шугуру, в районе Сахл аль- Габ.
There were more killings the following day, when security and military personnel fired on demonstrators heading for Jisr Al Shughour in an area called Sahl Al Ghab.

Женщины и мужчины в сельскохозяйственных районах, таких как Сахл- аль- Габ( Хама и Идлиб) и Хулах( Хомс) испытывают страдания без доступа к средствам существования или к питанию.
Women and men in agricultural areas, such as Sahl Al-Ghab(Hama and Idlib) and Houlah(Homs) suffer without access to their livelihoods or sustenance.

Фигура Сахле- Дынгыля во многом была чисто номинальной, а реальная власть находилась в руках Ындэрасе( регента), раса Али II( раса Али Малого), члена правящей семьи Оромо из района Еджу.
Sahle Dengel was largely a figurehead, with real power in the hands of the Enderase or Regent, Ras Ali II a member of the Oromo ruling family of the district of Yejju.

Однако Гэбрэ- Крыстос умер через три месяца, и Сахле- Дынгыль встретился с расом Али в деревне под Тагуром, где он убедил раса Али снова сделать его императором октябрь 1832.
However, Gebre Krestos died after three months, and Sahle Dengel met Ras Ali in a village named Tagur, where he convinced the Ras to make him Emperor once again October, 1832.

Строительство Сансет Перл и остальных частей проекта почти закончено, поэтому это прекрасный выбор для тех, кто хочет наслаждаться возможностями уникального курорта Сахл Хашиш прямо сейчас.
Sunset Pearl and its sister developments are rapidly nearing completion, so it's the perfect choice for anyone who doesn't want to wait to long to start enjoying the unique Sahl Hasheesh lifestyle this summer.

Хотите ли Вы купить просто дом для отдыха в Сахл Хашиш или Вы рассчитываете на более серьезные инвестиции, или и то, и другое, Пирамиза- вариант, который стоит рассмотреть.
Whether you are looking to invest in Sahl Hasheesh primarily as a holiday home for yourself, or for investment purposes- or both together- Pyramisa is an option definitely worth considering.

В период между 12 ч. 50 м. и 13 ч. 20 м. израильские силы и произраильское ополчение произвели несколько выстрелов из 155- мм артиллерийских орудий по районам, прилежащим к реке Захрани, и району Сахла со своих позиций в Шурайфе и Зафате.
Between 1250 and 1320 hours Israeli forces and the client militia fired several 155-mm artillery shells at areas along the Zahrani River and the Sahl area from their positions at Shurayfah and Zafatah.

Также, как и другие проекты в Сахл Хашиш, Райские Сады находятся в 20- ти минутах езды от международного аэропорта Хургады и всех развлечений города.
As with all of the developments in Sahl Hasheesh, Paradise Gardens also benefits from being only 20 minutes taxi ride away from Hurghada's International Airport plus the vast variety of entertainment options of the town itself.

Вы хотите приобрести недвижимость на новом роскошном курорте Сахл Хашиш, но стоимость объектов на первой линии слишком высока для Вас, а выбор апартаментов ограничен?
Are you looking to buy into the luxurious new resort of Sahl Hasheesh but find that the entry costs for buying into one of the beachfront properties is too high for you and the selection of apartments left available too limited?

Отель также предлагает Гарантированную арендную схему с ежегодным доходом 7% годовых, а также с гаратированным выкупом недвижимости и возможностью личного пользования недвижимостью 4 недели в году не только в Пирамизе в Сахл Хашиш, но и в любом отеле сети по всему Египту, а также в Дубае.
The resort offers a Guaranteed Rental Scheme offering an annual return of 7%, a guaranteed buyback scheme and four weeks' personal usage per year, which can not only be redeemed in the Pyramisa at Sahl Hasheesh, but in any of their other hotels which are located throughout Egypt and also Dubai.