СБРАСЫВАТЬ БОМБЫ на Английском - Английский перевод

• drop bombs

Примеры использования Сбрасывать бомбы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы готовы сбрасывать бомбы зомби.
Are you ready to drop bombs to zombies.

Ваша главная и основная задача остаться в живых, сбрасывать бомбы по врагам.
Your home and the challenge to stay alive, drop bombs on enemies.

Я слышал, что вас закрыли, сэр, за отказ сбрасывать бомбы из стратосферы на голодающих людей.
I heard they shut you down, sir… for refusing to drop bombs from the stratosphere… onto starving people.

После Игр они прислали планолеты и они начали сбрасывать бомбы.
After The Games, they sent in hovercrafts. And they started dropping firebombs.

Немецкие" Цеппелины" в Первой мировой войне, которые должны были сбрасывать бомбы на Лондон, были сбиты с курса внезапными непредвиденными циклоническими явлениями.
The German'Zeppelins' in W.W.I which were to drop bombs on London, were driven off course by a sudden unforeseen cyclonic disturbance.

Вещи попроще, вроде картинок, покажут ему, что есть на самом деле- сбрасывать бомбы на ни в чем неповинных людей.- Нортроп Фрай, В интервью CBC в 1952 году литературный критик Нортроп Фрай высоко оценил художественные навыки Лоуренса Хайда, но отметил, что« нет никакого смысла покупать роман, если вас не увлекают гравюры по дереву как самостоятельный жанр».
He needs something simpler, like pictures, to remind him of what dropping bombs on innocent people is really like.- Northrop Frye, CBC review, 1952 In a talk with the CBC in 1952, literary critic Northrop Frye praised Hyde's visual skills, but said,"There's no point in getting the book for your library unless you like the engravings themselves as separate works of art.

В 2012- 2013 годах мы даже не представляли, что над нашими городами будут летать самолеты и сбрасывать бомбы, что будет использоваться тяжелая артиллерия, что танки будут прямой наводкой стрелять по жилым домам, по детским садам, по школам.
In 2012-2013, we could not even imagine that airplanes would fly over our cities and drop bombs, that heavy artillery would be used, that tanks would directly target homes, kindergartens, schools.

Вынужденные отступать, итальянцы получили приказ сбрасывать бомбы на тель- авивский порт, но во избежание попадания под огонь британских самолетов, они по ошибке сбросили бомбы на жилой район около порта.
Forced to go back, the Italians received orders to drop their bombs on the port of Tel Aviv, but in attempting to avoid the attacking British planes they dropped the bombs by mistake on a civilian area near the port.

Борьба с бочка сбрасывая бомбы и убивают всех.
Fight with the barrel dropping bombs and killing all.

У вас есть много экранов, чтобы охватить монеты сбрасывая бомбы с пушкой.
You have a lot of screens to help reach coins dropping bombs with the cannon.

Я имею ввиду, что я сбрасывал бомбы на Багдад, но никогда не убивал лицом к лицу.
I mean, I dropped bombs on Baghdad,. but… never face to face.

Убиваю людей, сбрасываю бомбы на медресе?
Killing people, dropping the bomb on themadrassa?

Федерация сбрасывает бомбы на собственные планеты?
Federation of throwing a bomb into the planet itself?

Твои друзья сбрасывали бомбы на госпитальные бараки.
Your friends were dropping bombs on the hospital huts.

Стреляли винтовки и танки грохотали за ним самолеты сбрасывали бомбы на него.
Guns booming and tanks rumbling after him airplanes dive-bombing at him from overhead.

Британское руководство, решив остановить насилие, выслало самолет, который сбрасывал бомбы« чтобы защитить еврейские поселения от арабских налетчиков».
British aircraft dropped bombs"to protect Jewish settlements from Arab raiders.

Они сбрасывали бомбу раньше, и не постесняются сбросить ее опять.
They have dropped the bomb before, and they won't hesitate to drop it again.

Вот что происходит, когда сбрасывают бомбу.
Now, this is what happens after a bomb has been dropped.

Они сбрасывают бомбы с высоты в тысячи километров, убивают невинных женщин и детей, как трусы!
They drop bombs thousands of feet in the air, killing innocent women and children like cowards!

На небе над твоим танком возникла целая вереница самолетов, они атакуют, выстреливая в тебя и сбрасывая бомбы.
In the sky above your tank, a whole string of aircraft, they attack by firing at you and dropping bombs.

Как играть в онлайн игру: На небе над твоим танком возникла целая вереница самолетов, они атакуют, выстреливая в тебя и сбрасывая бомбы.
How to play the game online In the sky above your tank, a whole string of aircraft, they attack by firing at you and dropping bombs.

Повсюду бегают люди в противогазах и зовут своих мамочек, в небе полно немцев, сбрасывающих бомбы.
There are people running round with gas masks calling for their mummies and the sky's full of Germans dropping bombs on me.

Но если вы предпочитаете что-то больше тока вы можете защитить военные базы от террористических атак сбрасывая бомбы или оружие, чтобы избежать размещения войти.
But if you prefer something more current you can defend military bases from terrorist attacks dropping bombs or weapons to avoid placing enter.

Если мы сбрасываем бомбы в стратосфере, ее излучение будет осуществляться путем" Jet Stream" к Атлантическому океану. где он будет разогнан, делая минимальные повреждения.
If we jettison the bomb into the stratosphere, its radiation will be carried by the jet stream to the atlantic ocean where it will disperse, doing minimal damage.

США сбрасывали бомбы с беспилотников, а потом демонстрировали кадры захвата повстанцами Каддафи.
The US drops bombs using drones, and then footage is shown of Gaddafi being captured by rebels.

Я глубоко обеспокоен тем, что 23 и 24 апреля авиация Сирийских вооруженных сил сбрасывала бомбы в районе разъединения.
I am gravely concerned by the dropping of bombs onto the area of separation by the Syrian armed forces aircraft on 23 and 24 April.

Вы должны иметь хорошую цель, чтобы убить самолеты, прежде чем они сбрасывают бомбы, и вы должны стрелять заботиться о обоих.
You must have a lot of aim to kill the airplanes before they drop the bombs and you have to take care of shooting both.

Высадку десанта с моря поддерживала американская авиация без опознавательных знаков, которая сбрасывала бомбы на остров.
Their landing was supported by unmarked American aircraft which dropped bombs on the island.

Вы цитируете Коран и говорите об аморальных действиях, когда, как трусы, сбрасываете бомбы с ваших беспилотников.
You quote Quran and talk of immoral acts, when, like cowards, you drop bombs from the sky in drones.

Увидев, как один из них сбрасывает бомбу на район Дыргуис, я, как трусливый заяц, сделала ноги и мигом очутилась в подвале.
Having seen, as one of them was dropping a bomb on the Dyrguis district, I as a cowardly hare showed a clean pair of heels and in a trice found myself in the cellar.