СВАЙ на Английском - Английский перевод

• piles
• pilings
• pile
• piling
• stilts

Примеры использования Свай на Русском языке и их переводы на Английский язык

Установка бетонных свай- в процессе.
Piles installation- in progress.

Анкеровка с помощью грузов или свай.
Anchoring using weights or poles.

Практика строительства свай в Эстонии.
Practice of cast-in-situ piles construction in Estonia.

Профили стальные горячекатаные для шпунтовых свай.
Hot-rolled steel shapes for sheet piles.

Путем статического вдавливания свай в грунт;
By the static pressing-in of piles in the ground;

Острие свай ниже поверхности земли на 26, 5м.
The pile toe lays below the ground surface at 26.5 m.

Классификация свай, термины и определения.
Classification, terminology and definitions of cast-in-situ piles.

Сверху был выполнен жесткий ростверк, объединяющий ряды буроинъекционных свай.
A rigid grill was made above bored piles.

Погружено свыше 3 900 свай- более 50% от общего объема;
More than 3,900 piles inserted- more than 50% of total.

Единственно возможным вариантом стала установка свай.
The only possible option to solve the problem was to install the piles.

Оставшиеся 4 645 свай будут установлены для 29 аттракционов.
The remaining 4 645 piles will be installed for 29 rides.

В качестве опор, опалубки, свай или для создания дымоходов.
As supporting structures, formworks, piles or to build chimney pipes.

В дополнение, курган может быть окружен рядом камней или деревянных свай.
In addition, the mound may have a kerb of stones or wooden posts.

Производство забивных свай во многих странах очень популярно.
Driven pile production is a major issue in many countries.

Статья 7. 03- Стоянка на якоре и использование телескопических анкерных свай опор.
Article 7.03- Anchoring and use of telescopic piles spuds.

Общая длина горизонтальных и вертикальных свай составляет 18 км.
The collective length of the horizontal and vertical piles stretches over 18 kilometers.

В 1333 году наводнение разрушило все кроме нескольких центральных свай.
In 1333, the flood destroyed everything except for few central piles.

Ограждения котлована запроектировано из буронабивных свай d800 мм и d600 мм.
The excavation fences are designed from bored piles d800 mm and d600 mm.

Поищите норы у гаражей, пней, свай и в слабых местах фундаментов.
Look for the holes near the garages, stumps, piles and weak areas of building foundations.

Опоры из монолитного железобетона индивидуальной проектировки на основании из забивных свай.
Supports of monolithic reinforced concrete individual design on the basis of driven piles.

Подрядчик, занимающийся установкой свай и укреплением фундамента, получил следующие разрешения.
The shoring and piling contractor has obtained the following permits.

Будьте особенно осторожны вблизи потенциально опасных участков, например причалов, свай и других судов.
Use caution near hazards in the water, such as docks, pilings and other vessels.

Zetas, подрядчик по установке подпор и забивке свай, завершил 50% работ по установке подпор.
Zetas, the shoring and piling contractor has completed 50% of the shoring works.

Опалубка дополнительно оснащена системой воздушного отопления для ускорения твердения свай.
The moulds are additionally equipped with a hot air heater for fast hardening of the piles.

Результаты испытаний продемонстрировали замечательную несущую способность свай, выполненных по технологии CFA рис.
The test results demonstrated the remarkable load-carrying ability of CFA piles.

Самоходный гусеничный свайный копер с производительностью установки около 300 свай в сутки.
Self-propelled crawler pile driving machine with installing capacity of around 300 pile a day.

Вудхендж представлял собой круг из кедровых свай и использовался для проведения астрономических наблюдений.
Woodhenge represented a circle of cedar stilts and was used for astronomical observations.

Площадка для строительства Serenity Wongamat расчищена, подготовлено оборудование для закладки свай.
The construction site of Serenity Wong Amat has been cleared, piling equipment and machines prepared for work.

Выполняются работы по забивке свай, планировке площадок, устройству фундаментов, монтажу оборудования.
Works on pile setting, sites planning, foundation establishment and equipment installation are being conducted.

Количество свай в конструкции фундамента- 497, которые моделировались специальными свайными элементами.
The number of piles in the foundation construction- 497, which were modeled by special pile elements.