СВЕРХТЯЖЕЛЫХ на Английском - Английский перевод

• superheavy
• super-heavy
• super heavy

Примеры использования Сверхтяжелых на Русском языке и их переводы на Английский язык

Исследования тяжелых и сверхтяжелых ядер.
Heavy and superheavy nucleus research.

Выпускаются стеллажи для различных грузов: от легких до сверхтяжелых.
Issued racks for different goods, from light to super heavy.

Дмитриев: статус фабрики сверхтяжелых элементов;
Dmitriev: Status of the Superheavy Elements Factory;

Синтез сверхтяжелых элементов ОИЯИ является ведущей программой в мире.
Synthesis of superheavy elements by JINR is a world-leading programme.

Запись семинара« Открытие сверхтяжелых элементов.
Record of the seminar"Discovery of superheavy elements.

Синтез и изучение ядерно- физических свойств изотопов сверхтяжелых элементов.
Synthesis of superheavy elements and study of their nuclear properties.

Синтез и изучение свойств сверхтяжелых элементов СТЭ.
Synthesis and study of properties of superheavy elements SHE.

Динамика взаимодействия тяжелых ядер, деление тяжелых и сверхтяжелых ядер.
Dynamics of Heavy Ion Interaction, Fission of Heavy and Superheavy Nuclei.

Физики получили шесть новых изотопов сверхтяжелых элементов рус.
Six New Isotopes of the Superheavy Elements Discovered.

Иткис прочитал собравшимся лекцию о последних работах ЛЯР ОИЯИ по синтезу сверхтяжелых элементов.
Itkis gave a lecture on recent work of FLNR on synthesis of superheavy elements.

Получение нейтронообогащенных тяжелых и сверхтяжелых ядер в реакциях слияния рус, 852 Kb.
Production of Neutron-Enriched Heavy and Superheavy Nuclei in Fusion Reactions rus, 852 Kb.

Особого упоминания заслуживает программа исследований сверхтяжелых элементов.
The programme of studies of superheavy elements deserves special mentioning.

Применение: От легких до сверхтяжелых материалов/ От средних до сверхтяжелых материалов.
Application: From light to super heavy materials/ from medium to extra-heavy materials.

Шелдон, ты только что открыл новый метод синтеза стабильных сверхтяжелых элементов?
Sheldon, did you just figure out a method for synthesizing a new stable super-heavy element?

Попеко о синтезе сверхтяжелых элементов, что хочет делать свою кандидатскую диссертацию по этой тематике.
Popeko on the synthesis of super heavy elements that he wants to do his PhD thesis on this subject.

Растет привлекательность флагманских проектов Института NICA и Фабрики сверхтяжелых элементов.
The JINR flagship projects NICA and the Superheavy Elements Factory grow in popularity.

Производство антипротонов, антивещества, ядерных изомеров и сверхтяжелых элементов в значимых количествах.
Production of antiprotons, antimatter, nuclear isomers and super-heavy elements in significant quantities.

В свете последних достижений Института особого упоминания заслуживает программа исследований сверхтяжелых элементов.
The programme of studies of superheavy elements deserves special mentioning.

Продолжены эксперименты по изучению химических свойств сверхтяжелых элементов Cn, 113 и Fl.
The experiments aimed at studying the chemical properties of superheavy elements Cn, 113, and Fl continued.

Обзор посвящен исследованиям тяжелых и сверхтяжелых элементов, методам их образования и идентификации.
This review is devoted to the studies of heavy and superheavy elements and the methods of their synthesis and identification.

Машина оснащена новейшей головкой с прямым приводом, которая предназначена для шитья сверхтяжелых материалов….
The machine is equipped with the latest head with direct drive which is designed for super heavy sewing materials….

Карпов рассказал о синтезе сверхтяжелых элементов и провел экскурсию по Фабрике сверхтяжелых элементов.
Karpov spoke about the synthesis of superheavy elements and guided a tour of the FLNR Superheavy Elements Factory.

Мы это обсуждали в октябре, когда как раз были объявлены названия новых сверхтяжелых элементов, синтезированных в Дубне.
We discussed it in October, just after the announcement of the names of new super-heavy elements synthesised in Dubna.

Ядерная физика« Синтез и свойства сверхтяжелых элементов, структура ядер на границах нуклонной стабильности» руководитель темы.
Synthesis and Properties of Superheavy Elements, Structure of Nuclei at the Limits of Nucleon Stability" leader.

Джолоса, были рассмотрены доклады о ходе работ по двум базовым проектам Института: Фабрике сверхтяжелых элементов и комплексу NICA.
Jolos, reports on the two JINR basic projects were considered: the Factory of Superheavy Elements and the NICA complex.

Как и большинство сверхтяжелых танков, разрабатывавшихся в 1920- 1930- х годах разными странами мира, Т- 42 не имел почти никакой практической полезности.
Like most super-heavy tanks developed in the 1920s-1930s around the world, the T-42 had almost no practical utility.

Эти важные открытия увенчали 35- летние усилия ученых разных стран по поиску« острова стабильности» сверхтяжелых ядер.
Such new discoveries have climaxed 35- year efforts of scientists from different countries in searching"Stability Island" for super-heavy nuclei.

Весьма важно, что Фабрика сверхтяжелых ионов даст нам возможность начать спектрометрические исследования сверхтяжелых ядер.
It is very important that the Factory of superheavy ions will enable us to start spectrometric investigation of superheavy nuclei.

Сегодняшний визит очень важен для нас потому, что мы развиваем такие мощные глобальные проекты, как NICA, фабрика сверхтяжелых элементов.
Today's visit is very important for us because we develop such strong global projects as NICA, the Factory of Super-Heavy Elements.

Сказать по правде, когда я был сверхтяжелых и тащить вокруг этих лишних килограммов, я честно могу сказать, что я редко ели свежими овощами или салатами.
To tell the truth, when I was super heavy and dragging around those extra pounds, I can honestly say that I rarely ate fresh vegetables or salads.