СВОЕЙ ЗАДНИЦЕЙ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Своей задницей на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Я горжусь своей задницей.
I'm proud of my butt.
Шевели своей задницей, мистер Чипс!
Move your ass, Mr. Chips!
Я рискую своей задницей.
I'm risking my ass here.
За это отвечаешь своей задницей.
You bet your ass it is.
И потряси своей задницей в конце.
And shake your booty at the end.
А теперь двигай своей задницей.
Now move your ass.
Работай своей задницей в этом фургоне.
You can work your ass into this van.
Гупта, потряси своей задницей.
Gupta, shake your ass.
Я рисковал своей задницей за это дерьмо.
I risked my ass for this chicken shit.
Просто двигай своей задницей.
Just pedal your ass off.
Двигай своей задницей или не доживешь до утра.
Move your ass now, or you're dead tonight.
Ты думаешь своей задницей?
Do you think with your ass?
Я могу нарисовать лучше своей задницей!
I could make a better mural with my butt!
Сидит и клеит своей задницей марки.
Sitting and putting stamps, with her butt.
Прочувствуйте это своей задницей.
Can you feel it in your butt?
А я не мелькал своей задницей перед чертовым законом.
And I didn't flash my arse at the law.
Она просто крутит своей задницей.
She just wiggles her ass.
Потрясла я своей задницей в вечерних новостях.
There I was, shaking my ass on the evening news.
Я очень горжусь своей задницей.
And I'm kind of strangely proud of my butt.
Она застукала меня, когда я ел банан своей задницей.
She found me eating a banana with my butt.
А теперь я жертвую своей задницей ради Вас двоих.
Now all I do is put my ass on the line for the two of you.
Минуточку, вы же каждый день рискуете своей задницей.
Wait a minute, you ladies risk your ass every day.
Люди, которые тогруют своей задницей. Это что за манера разговаривать?
People who sell their ass to whoever comes along?
Это не причиняет ей вреда что бы двигать своей задницей.
It wouldn't hurt her to move her ass.
Ты рискуешь своей задницей, не потому что ты чья-то марионетка.
You put your ass at risk, not because you're someone's puppet.
Люди умрут от холеры прежде чем вы пошевелите своей задницей?
People dying of cholera before you get off your arse?
Я не буду ради этого рисковать своей задницей на черном рынке.
I'm not risking my arse on this black market for the pleasure of it.
Так что, Келсо, где еще ты здесь прикладывался своей задницей?
So, Kelso, how many things around here have you put your butt on?
Пока я рискую своей задницей, моя жена завела роман с французом.
While I'm risking my assmy wife shacks up with a Frenchman.
Может перестанешь сама с собой разговаривать, и пошевелишь своей задницей, принцесса?
Want to stop talking to yourself and move your ass, princess?
Результатов: 51, Время: 0.0322

Своей задницей на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский