СЕЙЧАС ЕЙ на Английском - Английский перевод

• now she
• she's

Примеры использования Сейчас ей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сейчас ей лучше.
She's better now.

Тамара- моя лучшая подруга, и сейчас ей больно.
Tamara is my best friend, and now she's hurt.

Но сейчас ей лучше.
But now she's better.

Представить не могу, что отец сейчас ей высказывает.
I can't imagine what hell my dad's giving her right now.

Сейчас ей повезло.
Right now she's lucky.

Бабуля первое время тоже сопротивлялась, но сейчас ей там очень нравится.
Meemaw resisted at first, but now she loves it.

Я сейчас ей позвоню.
I'm calling her now.

Его жене пришлось устроиться на еще одну работу, но даже сейчас ей едва удается сводить концы с концами.
The wife had to take a second job, and now she still can't even make ends meet.

Сейчас ей нужен муж.
Now she needs a husband.

То, что Донна попалась, для меня даже лучше, ведь сейчас ей придется осознать, какой Кейси козел.
Donna getting busted is actually great for me… because now she's got to realize what a jackass Casey is.

Сейчас ей очень тяжело.
It's very hard on her.

Однако сейчас ей следовало подумать о Стефане.
But just now she had to think of Stefan.

Сейчас ей не больно.
She's not in any pain right now.

Даже сейчас ей не терпится выйти за эту дверь!
Even now, she can't wait to get out that door!

Сейчас ей надо отдохнуть.
Right now, she needs to rest.

Но сейчас ей немного лучше.
But now she's a little better.

Сейчас ей нужен лишь отдых.
Right now, what she needs is rest.

Вы сейчас ей пишете? Свой подруге?
You're texting her now, though, your friend?

Сейчас ей кажется, она нашла.
Now she thinks she's found it.

Ну, сейчас ей намного лучше, чем тогда.
Well, she's much better than she was then.

Сейчас ей одиноко, она злится.
And now she's alone and angry.

Но сейчас ей нужно больше, чем просто знак.
But right now, she needs more than a symbol.

Сейчас ей не должно быть хорошо.
Right now, she doesn't need to be happy.

Но сейчас ей мозгов не хватит стать врачом.
But she's not smart enough to be a doctor anymore.

Сейчас ей очень нужна именно финансовая помощь.
Now she needs financial assistance.

И сейчас ей придется сказать мне.
And now she has to tell me.

Сейчас ей придется заплатить довольно солидный штраф.
But now they have got to pay a stiff fine.

Сейчас ей нужен кто-то, кто будет в нее верить.
Now she just needs someone to believe in her.

Сейчас ей уже 16 лет, но страшный недуг не отступил.
Now she is 16 years, but terrible disease is not retreated.

Сейчас ей нужно просто разобраться с оставшейся частью жизни.
Now she just has to figure out the rest of her life.