СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ КООПЕРАТИВОВ на Английском - Английский перевод

• agricultural cooperatives
• agricultural co-operatives
• farming cooperatives
• agricultural cooperative
• agriculture cooperatives

Примеры использования Сельскохозяйственных кооперативов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Федерация сельскохозяйственных кооперативов.
Agricultural Cooperative Federation.

Набор инструментов по вопросам организации сельскохозяйственных кооперативов.
Toolkit on agricultural cooperatives.

Ассоциация сельскохозяйственных кооперативов.
Agricultural Cooperative Association.

Государство поощряло создание сельскохозяйственных кооперативов.
The party supports the formation of rural cooperatives.

Центральный союз сельскохозяйственных кооперативов Япония.
Central Union of Agricultural Cooperatives Japan.

Расширение участия женщин в работе сельскохозяйственных кооперативов.
Expansion of Women's Participation in Agricultural Cooperatives.

Проект развития сельскохозяйственных кооперативов.
Development of agricultural co-operatives.

Повышение уровня доходов членов сельскохозяйственных кооперативов;
Raising the income levels of members of agricultural co-operatives;

Кроме того, в рамках сельскохозяйственных кооперативов действуют 124" колледжа для домохозяек.
In addition, Agricultural Cooperatives run 124"colleges for housewives.

Всегреческая конфедерация союзов сельскохозяйственных кооперативов Греция.
Panhellenic Confederation of Unions of Agricultural Cooperatives Greece.

Поэтому развитию сельскохозяйственных кооперативов мы уделяем особое внимание.
Special attention is therefore accorded to the development of agricultural cooperatives.

Материалы IV всероссийского съезда сельскохозяйственных кооперативов.
Proceedings of IV All-Russian congress of agricultural cooperatives.

Молодежь- будущее сельскохозяйственных кооперативов.
Youth: the future of agricultural cooperatives.

Кооперативных школ Греческой конфедерации сельскохозяйственных кооперативов.
The cooperative school of the Greek Confederation of Agricultural Cooperatives.

Национальная федерация сельскохозяйственных кооперативов по взаимному страхованию Зекиорен.
National Mutual Insurance Federation of Agricultural Cooperatives Zenkyoren.

Членами сельскохозяйственных кооперативов в большинстве стран также являются преимущественно мужчины.
Membership in rural cooperatives is also predominantly male in most countries.

Охват страхованием некоторых объектов производства сельскохозяйственных кооперативов(%) 2.
Insurance coverage of some production objects of agricultural cooperatives(%) 8.

Один представитель Союза сельскохозяйственных кооперативов префектуры с наибольшим числом членов;
One representative of the Agricultural Cooperatives Union of the prefecture that has the larger number of members;

Правительство приняло программу развития сельскохозяйственных кооперативов на 2003- 2004 годы.
The Government has adopted a programme of agricultural cooperatives development for 2003-2004.

От такой ситуации потенциально могли пострадать 7000 ферм и более 400 сельскохозяйственных кооперативов.
This situation could potentially affect 7,000 farms and more than 400 agricultural cooperatives.

Федерация сельскохозяйственных кооперативов выполняет в системе аграрного страхования Испании две важные функции.
Federation of agricultural cooperatives fulfils two main functions in Spanish agroinsurance system.

Продолжать работать над увеличением числа женщин- руководителей сельскохозяйственных кооперативов( Мьянма, Вьетнам);
Continue working to achieve a greater women's leadership in agricultural cooperatives(Myanmar, Viet Nam);

Организация развития сельскохозяйственных кооперативов/ Добровольная заграничная помощь кооперативам..
Agricultural Cooperative Development International/Volunteers in Overseas Cooperative Assistance.

Эти пособия выплачиваются работникам, членам производственных кооперативов и сельскохозяйственных кооперативов.
These benefits are fully provided to employees, members of producer cooperatives and cooperative farmers.

Эффективность развития сельскохозяйственных кооперативов// Вестник Орловского государственного аграрного университета.
The effectiveness of the agricultural cooperatives development// Bulletin of Orel State Agrarian University.

Кроме того, в рамках агропромышленного комплекса с прошлого года в районе создано 24 сельскохозяйственных кооперативов.
Besides, within the agroindustrial complex 24 agricultural co-operatives have been created since the last year in the district.

Поддержка сельскохозяйственных кооперативов, улучшение условий труда и продовольственная безопасность камбоджийских рыбаков;
Support for agricultural cooperatives, improvement of working conditions, food security for Cambodian fishermen;

ФАО является ведущим агентством, содействующим признанию роли сельскохозяйственных кооперативов и их сохранению в международной повестке дня.
FAO is the lead agency ensuring that agriculture cooperatives are recognized and remain in the international agenda.

Федерация сельскохозяйственных кооперативов на сегодня объединяет 4195 сельскохозяйственных кооперативов из 17 областей Испании.
Today Federation of agricultural cooperatives unites 4195 agricultural cooperatives from 17 Spanish regions.

На местном уровне существуют трудности в создании успешных сельскохозяйственных кооперативов по обеспечению поставок возобновляемых видов энергии.
At the local level, it is difficult to create successful agricultural cooperatives designed to supply renewable energies.