СЕМЕЙНЫХ ВРАЧЕЙ на Английском - Английский перевод

• family doctors
• family physicians
• family practitioners
• family doctor
• family physician
• family health

Примеры использования Семейных врачей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Система качества для семейных врачей.
Performance pay system of family physicians.

Нехватка семейных врачей в сельской местности.
Shortage of family physicians in rural areas.

Всемирная организация семейных врачей WONCA.
World Organization of Family Doctors WONCA.

Медицинская помощь предоставляется на уровне семейных врачей.
The care provided is on the level of a family doctor.

Всемирная организация семейных врачей, Европейское отделение.
World Organization of Family Doctors Europe.

В этих целях усиливается роль Групп семейных врачей.
In this respect the role of Family Doctors Groups is increasing.

Лекции были направлены на семейных врачей и гастроэнтерологов.
Lectures were meant for family doctors and gastroenterologists.

Профилактика заболеваний и система результативной зарплаты семейных врачей.
Disease prevention and performance pay of family physicians.

Обеспечение наличия в общинах семейных врачей и медицинских сестер;
The presence of family doctors and nurses in the communities.

Составлен ряд совместных руководств, методических пособий для семейных врачей.
Guidelines and handbooks have been drawn up for family physicians.

Система результативной зарплаты семейных врачей все время развивается.
The family physicians' performance pay system evolves constantly.

Было приблизительно 400 амбулаторных клиник и практикующих семейных врачей.
There were approximately 400 outpatient clinics and family doctor practices.

Число семейных врачей, ходатайствующих о получении результативной зарплаты 678 718.
Number of family physicians who applied for performance pay 678 718.

Профессиональная подготовка персонала КСХП, акушерок, семейных врачей( Фиер, Поградец);
Training of KSHP staff, midwives, family doctors(Fier, Pogradec);

Усилить подготовку ВОП/ семейных врачей на до- и последипломном уровне.
Strengthen training of GPs/ family doctors at undergraduate and postgraduate levels.

В 2013 году участвовала в ме¬ ждународной конференции семейных врачей WONCА.
In 2013, participated in the international conference of family doctors WONCA.

Организуется очное обучение семейных врачей и медсестер около 23 000 человек.
They are organizing face-to-face training of family doctors and nurse about 23 000.

Среди семейных врачей, работающих в регионах- 79% пред- и пенсионного возраста.
Among family physicians, those working in the regions -79% of pre-retirement and retirement age.

Количество работающих семейных врачей в системе здравоохранения КР перефразировать.
The number of family doctors working in the health system of the Kyrgyz Republic to be reworded.

В 1995 году она стала полноправным членом Всемирной организации семейных врачей ВОСВ.
In 1995 it was accepted to full membership of WONCA, the World Organisation of Family Doctors.

Совместно с Союзом семейных врачей Эстонии эта системы постоянно обновляется.
The system is being updated on a regular basis in cooperation with the Estonian Society of Family Doctors.

Однако эта система эволюционирует в сторону специализации медицинской помощи при сокращении числа семейных врачей.
However, the system had shifted towards specialized care, with fewer family practitioners.

В Румынии ассоциация семейных врачей организовала встречу с родителями и школьниками.
In Romania, the family physicians association organized a meeting with parents and school students.

В ряде стран предпринимаются активные шаги по внедрению нового типа медицинских работников: семейных врачей.
Several countries have been actively introducing a new cadre of medical personnel: family doctors.

Обучение семейных врачей, фельдшеров ФАП и семейных медсестер по сахарному диабету/ ССЗ SWAP.
Training of family doctors, feldshers FAP and family nurses on diabetes mellitus/.

Первая обратная связь о данном руководстве от семейных врачей и студентов медицинского факультета вполне положительная.
Initial feedback from family physicians and medical students has been excellent.

ИНДИКАТОРЫ КАЧЕСТВА Все эти годы удовлетворенность пациентов работой семейных врачей была очень высокой.
The satisfaction of patients with the family physicians was very high over the years.

Развитие системы качества работы семейных врачей является очень важным процессом для Больничной кассы.
Development of the family physicians quality system is very important for the Health Insurance Fund.

В 2000 году начали применяться меры по обеспечению бесплатными противозачаточными средствами через семейных врачей.
The effort to provide free contraceptives through family practitioners had been launched in 2000.

В настоящее время более 2500 семейных врачей предлагают бесплатные противозачаточные средства в сельских районах.
Currently, over 2,500 family practitioners were offering free contraceptives in rural areas.