Примеры использования Семплы на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Синтезатор включил семплы из Mellotron library.
Также у Форте значительно более проработанные звуковые семплы.
Forte has much more elaborate sound samples.В песне использованы семплы из Бетховенской сонаты Appassionata.
The song samples Beethoven's Appassionata sonata.Новинка поддерживает аналоговый синтез, семплы и FМ- синтез.
The new product features analog synthesis, samples and FM synthesis.В итоге только освещенные семплы влияют на окончательный цвет пикселя.
Only lit samples will affect final pixel color.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Просто я сейчас практически не покупаю вещи,я ношу семплы и мне это нравится.
Now I basically do not buy clothes,I wear samples and I like it.My Eyes Are Dry» содержит семплы из песни Tuxedomoon« No Tears».
Семплы записаны на интегральную схему, управление синтезатором также было полностью цифровым.
Samples are recorded on integrated circuit, the synthesizer control was also completely digital.Pimpin» содержит семплы из трека« I Choose You»- Willie Hutch.
Can You Learn" Contains a sample of"I Choose You" performed by Willie Hutch.Модель включила высококачественные загруженные семплы фортепиано, а также звуки инструментов, заимствованные из.
The model included high-quality piano samples, as well as instrument sounds, taken.Wolves» содержит семплы« Walking Dub», написанной и исполненной Sugar Minott.
Normal" contains a sample from"Seconds", written and performed by Little Dragon.Для записи трека были использованы семплы из трека« Something About Us», исполненного Daft Punk.
It uses a sample from"Something About Us" by Daft Punk.Семплы, использованные в альбоме« Exchange» содержит семпл песни« Swing My Way» в исполнении K. P.& Envyi.
Sample credits"Exchange" contains a В композиции используется семплы с песни Ленни Кравица« It Ain' t Over' Till It' s Over».
The song includes a sample of Kravitz's"It Ain't Over'Til It's Over.Семплы сжаты по мю- алгоритму, что позволяет получить результирующею разрешающую способность в 12 бит.
Samples are compressed by the special algorithm which allows to obtain the resulting resolution of 12 bits.Return Of The Shadows» содержит семплы из кинофильма Звездный путь 6: Неоткрытая страна.
Return of the Shadows" contains sample from 1991 film Star Trek VI: The Undiscovered Country.Основываясь на технологии Harmonic Imagin XL, MP7 способно воспроизводить записанные семплы высокого качества.
Based on the Harmonic Imaging XL technology, MP7 is able to reproduce high-quality recorded samples.Инструмент включил совершенно новые семплы акустического пианино, записанные в разных вариациях в.
The instrument included completely new samples of the acoustic piano recorded in different.Ghosts I- IV почти полностью является инструментальнымальбомом с парой композиций, содержащих семплы вокала.
Ghosts I-IV is an almost entirely instrumental album,with only a few tracks containing sampled vocals.Песня« Blood on the Wall» содержит семплы из кинофильма 1974 года Техасская резня бензопилой-« You see?
The song"Blood on the Wall" contains a sample from The Texas Chainsaw Massacre(1974)-"You see?Инструменты серии позволили использовать семплы из библиотек Mellotron и Chamberlin.
The instruments Нам приходилось применять семплы, синтезаторы и так далее, так что это был колоссальный, потрясающий опыт для нас!
We have had to use samples, synthesizers and so on, so this was a huge, awesome experience for us"!Основываясь на технологии Harmonic Imaging II, инструмент Kawai MP8 II способен воспроизводить записанные семплы высокого качества.
Based on Harmonic Imaging II technology Kawai MP8 II can reproduce high-quality recorded samples.Загруженные семплы Piano 3 также имеют возможность замены на новые дополнительные, либо созданные пользователем.
The uploaded Piano 3 samples also have the option of replacing them with new ones or created by the user.Основываясь на технологии Harmonic Imaging, инструмент MP4 от Kawai способен производить записанные семплы высокого качества.
Based on Harmonic Imaging technology, Kawai MP4 instrument is able to produce high-quality recorded samples.В наличии также записанные семплы пианино, синтезаторов, FМ- синтезаторов, органа и струнных с настройками эквалайзера.
There are also recorded samples of pianos, synthesizers, FM synthesizers, organ and strings with equalizer settings.Семплы, использованные в альбоме« Hey Baby( Drop It to the Floor)» содержит семпл из песни« Push It» трио« Salt- n- Pepa».
Sample credits"Hey Baby(Drop It to the Floor)" contains a Основываясь на технологии Harmonic Imaging II, инструмент Kawai MP8 способен воспроизводить записанные семплы высокого качества.
Based on Harmonic Imaging II technology Kawai MP8 instrument is able to reproduce high-quality recorded samples.Что он никогда не использует заранее записанные семплы или взятые у других артистов, предпочитая создавать свои собственные.
He prefers to create his own 
