СЕРЕБРЯНОЙ ЗВЕЗДОЙ на Английском - Английский перевод

• silver star

Примеры использования Серебряной звездой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Его наградили серебряной звездой.
Got him the Silver Star.

Награжден Серебряной звездой и Пурпурным сердцем.
Got the silver star and the purple heart.

Андреа наградили Серебряной Звездой.
Andrea was awarded the Silver Star.

За этот подвиг Монсур был награжден серебряной звездой.
For this action, Thayer was awarded a Silver Star.

Награжден Серебряной Звездой.
Were awarded the Silver Star.

За это меня наградили Серебряной Звездой.
For that they gave me a silver star.

За действия на западном фронте он был награжден серебряной звездой.
For his actions in the raid he was awarded the Silver Star.

Вы оба награждены Серебряной Звездой. И повышены до капитана.
You're both being awarded the Silver Star, and promoted to captain.

Вы в курсе, что его наградили серебряной звездой?
You know he got the Silver Star?

Награжден Бронзовой звездой, Серебряной звездой и Пурпурным сердцем.
He received the Bronze Star, the Silver Star, and the Purple Heart.

И его отец, и дед были награждены Серебряной Звездой.
Both his father and grandfather were awarded the Silver Star.

Он награжден Серебряной звездой, Крестом летных заслуг и 15 Воздушными медалями.
His decorations include the Silver Star, the Distinguished Flying Cross, and 15 Air Medals.

В 2000 году Бенсон был награжден Серебряной звездой.
In 2000, Benson was awarded the Silver Star.

Капитан-лейтенант, в других обстоятельствах я бы наградил вас Серебряной Звездой.
Lieutenant Commander, under most circumstances, I would be pinning a Silver Star to your lapel.

После награждения Серебряной звездой за миссию в Сирии Гарретт получила внимание всей страны.
After Garrett was awarded the Silver Star for her mission in Syria, she garnered- national attention.

За этот подвиг 13 ноября 1950 он был награжден Серебряной звездой.
He was awarded the Silver Star on November 13, 1950.

С огромным удовольствием награждаю вас Серебряной звездой за невероятный героизм и отвагу во время боевых действий.
It is my great pleasure to present you with a Silver Star for your exceptional heroism and gallantry in combat operations.

Через 8 дней произошел бой, за который Керри был награжден Серебряной звездой.
Only eight days later, on February 28, came the incident for which Kerry was awarded the Silver Star.

Его пилота наградили множеством медалей, в том числе и серебряной звездой, а сам самолет сыграл важную роль в Тетском наступлении.
Its primary pilot was awarded multiple medals, including a silver star, and the aircraft itself played a significant role in the Tet offensive.

Макартур сказал Балкли:« Я награжу каждого офицера и матроса Серебряной звездой за храбрость.
MacArthur told Bulkeley"I'm giving every officer and man here the Silver Star for gallantry.

За свои действия он был представлен к медали Почета, но по неизвестным причинам его кандидатура не прошла и вместо этого он был награжден Серебряной звездой.
However, his nomination for some unknown reason did not go through and instead he was awarded a Silver Star Medal.

Гросвенол был награжден Крестом за выдающиеся заслуги и Серебряной звездой за храбрость в бою.
Grashio was awarded the Distinguished Service Cross and the Silver Star with cluster during the war.

За командование операцией Ричард Марсинко был награжден первой из четырех Бронзовых Звезд и Вьетнамским крестом храбрости с серебряной звездой.
For leading it, Marcinko was awarded the first of his four Bronze Stars, as well as a Vietnamese Cross of Gallantry with Silver Star.

Командир« Эдвардса», лейтенант- коммандер Саймон Эверетт Рэйми( англ. Simon Everett Ramey) был награжден Серебряной звездой как руководитель операции.
Edwards' commanding officer(Lieutenant Commander Simon Everett Ramey USN) received the Silver Star Medal for this action.

В первой серии второго сезона страдает от посттравматического стрессового расстройства, из-за того, что он вызывает удар с воздуха на свой отряд, когда они попадают в засаду, все погибают кроме него, награжден Серебряной звездой.
In season two, he is awarded the Silver Star after he calls in an air strike over his unit and himself when they are ambushed and overrun.

История Lunar берет свое начало на заселенной людьми луне, также называемой Серебряной Звездой англ. The Silver Star.
The Lunar stories take place on an inhabitable moon called Lunar, or"The Silver Star," that orbits a planet known as"The Blue Star..

Первоначально Томпсо был награжден Серебряной звездой за свои действия, но затем Блэр передумал и начал сам проталкивать представление, лично найдя свидетелей, могущих подтвердить доблесть Томпсона.
Thompson initially received a Silver Star Medal for the action, but after Blair changed his mind he began pushing the paperwork through, personally locating the witnesses who could attest to Thompson's valor.

К тому времени США вступили в войну и он, находясь в Европе, был переведен в армию США, где отличился и был награжден Серебряной звездой за то, что отогнал грузовик с загоревшимися боеприпасами подальше от группы солдат, перед тем как произошел взрыв.
While serving with the Army in World War II, he received a Silver Star for driving a burning ammunition truck away from a group of soldiers before it exploded.

За действия в ходе битвы за Иводзиму он был награжден Серебряной звездой и двумя Пурпурными сердцами, где« он игнорировал свои ранения и прямой вражеский обстрел, чтобы спасти двух раненых морских пехотинцев с территории противника».
He was awarded the Silver Star and two Purple Hearts for his actions on Iwo Jima in which"he disregarded his own wounds and directed enemy fire to rescue two wounded Marines from enemy territory.

Кавалер« Серебряной Звезды» США.
Silver Star Europa Park.