СЕРКЛ на Английском - Английский перевод

• circle

Примеры использования Серкл на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дюпонт Серкл Тревел.
Dupont Circle Travel.

Организация" Триглав серкл.
Triglav Circle.

Серкл- Лайн" пошел!
There goes the circle line!

Живет на Логан Серкл.
Lives in Logan Circle.

Т- 100 по Палм Серкл Драйв.
T-100 Palm Circle Drive.

Я владею ранчо Серкл П.
I own the Circle P Ranch.

Вы живете на Серкл Драйв 413.
Do you live at 413 Circle Drive.

Ммм… 2342 Брайер Саммит Серкл.
Um… 2342 Briar Summit Circle.

Серкл 12 доклады о Костюшко площади.
Circle 12 reports on the Kosciuszko Square.

Работает в" Дюпонт Серкл Тревел.
Runs Dupont Circle Travel.

Гиллиам Серкл в самом центре города.
Gilliam Circle is right in the center of town.

Я нахожусь около дома Фэйрмонт Серкл.
I'm out here at a house on Fairmont Circle.

Рокфеллеровский центр и Колумбус- Серкл находятся в 805 метрах.
Sights like Rockefeller Center and Columbus Circle are within 805 metres of the hotel.

Это новое вегетарианское местечко на Логан- серкл.
It's the new vegan place on Logan Circle.

Г-н Наха Паулсен, организация<< Серкл оф арктик серкомполар индиджинос комьюникейшнсgt;gt;;
Mr. Naja Paulsen, Circle Of Artic Circumpolar Indigenous Communications;

Фургон был припаркован у дома Фэйрмонт Серкл?
The RV was parked over on Fairmont Circle?

СПОНСОР: Boardriders, 5600 Аргоси- Серкл 100 Хантингтон- Бич, Калифорния 92649 США.
SPONSOR: Boardriders, Inc., 5600 Argosy Circle 100 Huntington Beach, CA 92649 USA.

Я повел Бетси в кафе Чарльза на Коламбус Серкл.
I took Betsy to Charles' Coffee Shop on Columbus Circle.

Расстояние до площади Колумбус- Серкл составляет 1, 4 км от отеля, а до Музея современного искусства- 1, 6 км.
Columbus Circle is 1.4 km from this hotel and The Museum of Modern Art is 1.6 km away.

Дамы и Господа. Сегодня мы встретились на перекрестке Коламбус Серкл.
Ladies and gentlemen we are met today at a crossroads, Columbus Circle.

Местном баре погружения в течение многих лет, Серкл Бар вновь позиционирует себя как один из ведущих мест в Лос-Анджелесе ночь.
A local dive bar for many years, the Circle Bar has re-defined itself as one of LA's premier night spots.

Ребята, там церемония отставки генерала сегодня на Палм Серкл.
Guys, there's a retirement ceremony for a three-star general on Palm Circle today.

В рамках Организации Объединенных Наций" Триглав серкл" регулярно участвует в ежегодных заседаниях Комиссии социального развития.
In the United Nations, the Circle participates regularly in the annual meetings of the Commission for Social Development.

На этом же сайте размещаются и статьи в поддержку глобальных принципов, написанные членами" Триглав серкл.
Articles in support of global principles written by members of the Circle are also posted on the website.

Помимо этого" Триглав серкл" сотрудничала с другими международными учреждениями путем проведения ряда общих семинаров.
In addition, the Circle collaborated with other international institutions through the organization of several joint seminars.

Опять со сцены начали играть металличные композиции с ранних альбомов, что, несомненно, возобновило всеобщую языческую дикость и страстно желанные серкл- питы!
Musicians played metal stuff from the early albums, which resumed a general pagan savagery and wished-for circle pits!

Г-жа Шерли Адамсон, г-жа Сабет Бискайе, г-н Рой Даль, г-н Оле- Исак Миенна, организация<< Серкл оф Арктик серкомполар индиджинос комьюникейшнсgt;gt;;
Ms. Shirley Adamson, Ms. Sabet Biscaye, Mr. Roy Dahl, Mr. Ole-Isak Mienna, Circle of Artic Circumpolar Indigenous Communications;

Итогом проходящих в" Триглав серкл" обсуждений являются доклады, которые рассылаются членам организации, участникам проводимых ею мероприятий и представителям более широкой общественности.
The discussions of the Circle are summarized in reports circulated to members, to participants in its gatherings and to a wider public audience.

Что касается" глобального партнерства", на двух семинарах по глобальному гражданскому обществу, одним из организаторов которых выступала" Триглав серкл", были сформулированы руководящие принципы взаимовыгодных отношений между государственным и частным секторами.
As to"global partnership", the two seminars on the global civil society, coorganized by the Circle, formulated guidelines for mutually supportive relationships between the public and the private sectors.

В более конкретном плане в отчетный период" Триглав серкл" осуществляла деятельность, связанную с достижением Целей 1, 7 и 8, путем организации международного обмена мнениями и идеями.
More directly, through an international exchange of views and ideas, the Circle carried out, during the period under review, activities relevant to Goals 1, 7 and 8.