СЕСИЛА на Английском - Английский перевод

• cecil

Примеры использования Сесила на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нет никакого Сесила.
There's not any Cecil.

Встречайте Сесила Уилсона.
Meet Cecil Wilson.

Вы навесили все это на Сесила.
You load it all off on Cecil.

Похороны Сесила, дядюшки Робин.
Robin's Uncle Cecil's funeral.

Эрон одет в костюм гусеницы Сесила.
Aaron dressed up as Cecil the Caterpillar.

А потеря Сесила была несчастным случаем.
And losing Cecil was an accident.

Белого пса Востока и Сесила Мейчера.
Both the White Dog of the East and Cecil Mature.

Анна- Мария- Биологическая внучка Сесила.
Anne-Marie Anne-Marie is Cecil's biological granddaughter.

Первой игрой Сесила стала Inca Curse 1981.
Cecil's first game became"Adventure B" aka Inca Curse, published in 1981.

И так далее.- В новостях говорили Что он нашел Сесила Акермана на дороге.
They said on the news that he found Cecil Ackerman in the road.

Согласно списку жертв Пилы, Сэт был вторым испытуемым после Сесила.
According to a list of potential Jigsaw victims, Seth was the third person tested after Cecil and Mark.

Ну, речь- то шла о сексуальной жизни Сесила и отсутствии ее у тебя.
Actually, it was Cecil's sex life that was on the table… and your lack of one.

Мы вместе были в летнем лагере, и там была эта песня про Сесила- гусеницу.
We went to summer camp together, And there was this song about cecil the caterpillar.

Серия Сесила прервалась на следующий день после пропущенного от Логана Форсайта хоум- рана.
Cecil's streak came to an end the day later, when Logan Forsythe hit a home run off of him.

Из них наиболее важной была компания Consolidated Goldfields Сесила Джона Родса.
Of these, Cecil John Rhodes's Consolidated Goldfields was the most important.

Он был близким другом сэра Сесила Спринг- Райса, с которыми переписывался в течение многих лет.
He was a close friend of Sir Cecil Spring Rice, with whom he corresponded for many years.

Он был создан 27 января 1916 года для либерального политика Сесила Нортона 1850- 1930.
It was created 27 January 1916 for the Liberal politician Cecil Norton.

Роберт Сесил был вторым сыном Уильяма Сесила, 1- го барона Берли, и его супруги, Милдред Кук.
Elizabeth's maternal grandparents were William Cecil, 1st Baron Burghley, and his second wife Mildred Cooke.

Служил на легком крейсере HMS Sheffield под командованием адмирала сэра Сесила Харкорта.
He served on the light cruiser HMS Sheffield under the command of Admiral Sir Cecil Harcourt.

Там он подружился с Джоном Бэрримором и начал работать на Сесила Б. Де Милля в качестве сценографа и декоратора.
He became friends with John Barrymore, and began working for Cecil B. DeMille as a set designer.

Женщина, которую забыл Бог»- американский немой фильм 1917 года режиссера Сесила Блаунта Демилля.
The Woman God Forgot is a 1917 American silent romance film directed by Cecil B. DeMille.

Вскоре выясняется, что Роза, возлюбленная Сесила, последовала за ним и сейчас тяжело больна пустынной лихорадкой.
It is revealed that Rosa, Cecil's love interest, had followed him and is extremely ill with a fever.

Образ Кортеса( как второстепенного персонажа) был воплощен в 1917 году в фильме Сесила де Милля« Женщина, которую забыл Бог».
Faye's first role for Cecil B. DeMille was featured in The Woman God Forgot 1917.

Jazz Advance- дебютный альбом пианиста Сесила Тейлора, выпущенный лейблом Transition в сентябре 1956 года.
Jazz Advance is the debut album by pianist Cecil Taylor recorded for the Transition label on December 10, 1955.

В 1956 году она исполнила роль Элишевы, жены Аарона, в ремейке Сесила Б. Демиля« Десять заповедей».
In 1956, still billed as Touch Connors, he played an Amalekite herder in Cecil B. DeMille's The Ten Commandments.

Основными источниками Рея стали беседы Сесила с де Квадра в период смерти Эми Дадли и снова Leicester' s Commonwealth.
Rye's main sources were Cecil's talk with de Quadra around the time of Amy Dudley's death and, again, Leicester's Commonwealth.

Увидев кровь, капающую из задней двери, они приказали водителю открыть фургон, обнаружив тем самым тело Сесила Акермана, 24 лет, условно- досрочно освобожденного, родом из Нейпервилла.
When they saw blood dripping from the rear door, they demanded the driver open the van and it was then they discovered the body of Cecil Ackerman, a 24-year-old parolee from Naperville.

Биографии за авторством Элизабет Лонгфорд и Сесила Вудхэм- Смита, изданные в 1964 и 1972 годах соответственно, все еще пользуются известностью и авторитетом.
The biographies written by Elizabeth Longford and Cecil Woodham-Smith, in 1964 and 1972 respectively, are still widely admired.

В таком случае защита, я уверен, будет доказывать, что Эти раны указывают на то, что автомобиль совершил наезд на Сесила Акермана. Как и говорится в показаниях подсудимого и все остальное это просто.
Now the defense I'm sure is gonna argue that-- those wounds indicate that a car ran over Cecil Ackerman as per the defendant's testimony and that the rest is just… a misinterpretation of the evidence.

Самые известные дизайнерские работы Рида включают изображения для обложки альбома Sex Pistols Never Mind the Bollocks, Here' s the Sex Pistols, а также синглов этой группы« Anarchy in the U. K.»,« God Save The Queen»( на основе фотографии Сесила Битона королевы Елизаветы II) с английской булавкой в губе и свастикой в глазах, охарактеризованной журналистом The Observer Шоном О' Хаганом( англ.) русск. как« самый яркий образ эпохи панк- рока»,« Pretty Vacant» и« Holidays in the Sun».
His best known works include the Sex Pistols album Never Mind the Bollocks, Here's the Sex Pistols and the singles"Anarchy in the UK","God Save The Queen"(based on a Cecil Beaton photograph of Queen Elizabeth II, with an added safety pin through her nose and swastikas in her eyes, described by Sean O'Hagan of The Observer as"the single most iconic image of the punk era"),"Pretty Vacant" and"Holidays in the Sun.