СЕТЕВЫЕ ПАРАМЕТРЫ на Английском - Английский перевод

• network settings
• network options

Примеры использования Сетевые параметры на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сетевые Параметры Сервера.
Server network settings.

Настройка камеры и сетевые параметры.
Camera configuration and network settings.

Параметры коммутаторов ввода/ вывода и сетевые параметры.
I/O switches and iDRAC network settings.

Чтобы настроить сетевые параметры SVM, выполните одно из следующих действий.
To configure the network settings of SVMs, do one of the following.

IPv6- Настроить тип подключения по протоколу IPv6 и внутренние сетевые параметры маршрутизатора.
IPv6- Configure the IPv6 connection type and internal network settings of your router.

Вам требуется настроить сетевые параметры SVM, выбранных для изменения конфигурации.
You must configure the network settings of the SVMs selected for reconfiguration.

ВВОД СЕТЕВЫХ ПАРАМЕТРОВ На этом шаге укажите сетевые параметры виртуальных машин защиты.
SPECIFY NETWORK SETTINGS At this step, specify the network settings of SVMs.

Виртуальным машинам защиты сетевые параметры назначаются вручную, исходя из заданного диапазона.
Network settings are specified for SVMs manually within the selected range.

Настройка сетевых параметров SVM На этом шаге настройте сетевые параметры SVM.
Configuring SVM network settings At this step, configure the network settings of the SVM.

Определяет сетевые параметры, необходимые для доступа к камере через Интернет.
Network parameters Defines the network parameters required to access the camera over the internet.

Изменение сетевых параметров SVM На этом шаге вы можете изменить сетевые параметры SVM.
Editing SVM network settings At this step, you can edit the network settings of the SVM.

Указывает сетевые параметры GPRS( General Packet Radio Service) для распространения на мобильные устройства.
Specifies the general packet radio service(GPRS) network options to distribute to mobile devices.

Если вы хотите использовать для всех SVM сетевые параметры, полученные по протоколу DHCP, выберите вариант Динамическая IР- адресация DHCP.
To use network settings received via the DHCP protocol for all SVMs, select the Dynamic IP.

Администратор может выключить, перезагрузить виртуальную машину, изменить ее сетевые параметры в консоли управления.
The administrator can power down or restart the virtual machine or edit its network settings in the management console.

Щелкните правой кнопкой узел Сетевые параметры, в контекстном меню последовательно выберите Создать и Подключение удаленного доступа.
Right-click the Network Options node, point to New, and select Dial-Up Connection.

Используется сетевой протокол DHCP, который позволяет виртуальным машинам защиты автоматически получать сетевые параметры.
This option enables the DHCP network protocol, which lets SVMs receive network settings automatically.

Если на предыдущем шаге вы указали несколько виртуальных сетей для SVM, укажите сетевые параметры для каждой виртуальной сети.
If you specified several virtual networks for the SVM at the previous step, specify the network settings for each virtual network..

Следуйте инструкциям на экране мобильного устройства для управления приложением MusicCast CONTROLLER, чтобы настроить сетевые параметры.
Follow the instructions on the display of the mobile device to operate MusicCast CONTROLLER to make the network settings.

Если SVM использует несколько виртуальных сетей, сетевые параметры будут получены от сервера DHCP по первой виртуальной сети из списка сетей, сформированного при развертывании SVM.
If the SVM uses several virtual networks, the network settings are received from the DHCP server of the first virtual network in the network list created during SVM deployment.

Если вы оставляете пустой строку с параметрами какой-либо виртуальной машины защиты, для этой виртуальной машины защиты используются сетевые параметры, полученные по протоколу DHCP.
If you leave a settings field of any SVM blank, network settings received over the DHCP protocol are used for this SVM.

Если вы планируете использовать динамическую IР- адресацию( DHCP) для всех SVM, сетевые параметры будут получены от сервера DHCP по первой виртуальной сети из списка указанных сетей для каждой из SVM.
If you intend to use dynamic IP addressing(DHCP) for all SVMs, the network settings will be received from the DHCP server via the first virtual network in the list of networks specified for each SVM.

Если на предыдущем шаге мастера вы выбрали параметр Назначать вручную для каждой виртуальной машины защиты, укажите вручную все сетевые параметры виртуальных машин защиты.
If you have selected the option to Assign manually for each SVM at the previous step of the Wizard, specify all network settings of SVMs manually.

Настройте сетевые параметры, зарегистрируйте учетную запись на веб- сайте распределения видео и настройте параметры SNS( социальных сетей) в меню“ Параметры камеры для потоковой передачи” в настройках видеокамеры приложения Action Cam Movie Creator.
Configure the network settings, register an account at a video distribution site and configure the SNS settings on“Camera Settings for Live Streaming” of the Action Cam Movie Creator's camera settings..

Если вы хотите перейти к настройке параметров обновления( установить сетевые параметры, выбрать ресурс, с которого будет происходить обновление, настроить запуск обновления от имени определенной учетной записи, а также включить сервис копирования обновлений в локальный источник), нажмите на кнопку Настройка.
If you wish to switch to configuring updates(specify network settings, select an update source, run an update from a specific user account, or enable update download to a local source), click the Settings button.

Конфигурирование сетевых параметров( если сервер не найден).
Configure the network settings, if the server computer is not found.

Изменение сетевых параметров.
Change network settings.

Расширение сетевых параметров.
Network Options Extension.

Wireless& network( Беспроводные соединения и сети): Проверка текущего состояния сетевого подключения и сетевых параметров устройства.
Wireless& network: Check the current network connection status and the network parameters of the device.

Если соединение не устанавливается, может понадобиться сброс сетевых параметров принтера( см.“ Сброс сетевых параметров” на стр. 70) и повторение процедуры.
If the connection fails, you might need to reset the printer's network settings(see“Reset network configuration settings” on page 25) and repeat the steps.

Убедитесь, что мастер сможет подключиться к SVM с сетевыми параметрами первой виртуальной сети, полученными от сервера DHCP.
Make sure that the Wizard can connect to the SVM with the network settings of the first virtual network received from the DHCP server.