СИЛИКАТНОГО на Английском - Английский перевод

• silicate
• sand-lime

Примеры использования Силикатного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для примера и сравнения, это вес силикатного кирпича.
For example and comparison, this is the weight of silicate brick.

Частей по весу силикатного песка с размером частиц- 100 мкм.
Parts by weight of silica sand with a particle size of 0-100 μm.

Почему бы не выложить для себя прочную печь для гриля из стильного рваного силикатного кирпича.
Why not build a durable barbeque oven out of stylish roughly trimmed silicate bricks.

Частей по массе силикатного песка, размер частиц которого составляет 0100 мкм.
Parts by weight of silica sand with a particle size of 0-100 um.

Кафедра химического, полимерного и силикатного машиностроения открыта для сотрудничества.
Department of chemical, silicate and polymer engineering is open for cooperation.

Одной из наиболее качественных сырьевых баз в России является Михайловский завод силикатного кирпича( МСЗК).
One of the most high-quality raw material bases in Russia is the Mikhailovsky plant silica brick(MSZK).

С понижением давления концентрация насыщения силикатного расплава фосфором( растворимость апатита) уменьшалась.
With pressure decline concentration of saturation silicate melt phosphorus(solubility of apatite) decreased.

Помимо строительства дома расширились также возможности использования силикатного кирпича вокруг дома.
In addition to building a house, the opportunities of using silicate bricks around the house have also increased.

С помощью силикатного клея, уксуса и индикатора приготовили малиновый« десерт» в стаканчике и сделали единственную в мире твердую кислоту.
With silicate glue, vinegar and special indicator the kids made crimson"desert" in the cup and the world's only solid acid.

Для справки: при окислении 4- 5 грамм силана выделяется достаточно тепла для выплавления 100 граммов силикатного расплава.
For reference: the oxidation of 4-5 grams of silane will generate sufficient heat to melt 100 grams of silicate rock.

Частей по весу силикатного песка, величина частиц которого составляет- 100 мкм и соответствует распределению, приведенному в пункте 2. 1. 3.
Parts by weight of silica sand with a particle size of 0-100 μm corresponding to distribution prescribed in paragraph 2.1.3.

Рассматриваются процессы формирования структуры силикатного автоклавированного материала, получаемого с использованием отходов литейного производства.
The paper deals with the processes of structure formation autoclaved silica material is obtained by using waste foundry.

Частей по весу силикатного песка с размером частиц- 100 мкм, в соответствии с характером распределения, предписанным в пункте 1. 2. 1. 3.
Parts by weight of silica sand with a particle size of 0-100 micro meter corresponding to distribution prescribed in paragraph 1.2.1.3.;

Известь используют для приготовления кладочных и цементных растворов, силикатных бетонов, в производстве силикатного кирпича и газобетонных блоков.
Lime use for preparation cement solution, silicate concrete, in production of the silicate brick and gas-concrete block.

Верхняя часть куртки из алюминиевого силикатного термоизолирующего слоя, что может предотвратить появление работников, и обеспечить безопасность.
The jacket outer is aluminum silicate thermal insulation layer, which can prevent the workers be scalded, and ensure the safety.

Следующим объектом рабочей поездки Ерика Султанова стало предприятие по производству силикатного кирпича методом цементно-песчаного прессования ТОО« Алаугаз- СК».
The next object of the working visit was an enterprise for production of silica brick by cement-sand compacting"Alaugaz-SC" LLP.

Девяти частей по весу силикатного песка, величина частиц которого составляет- 100 мкм, в соответствии с характером распределения, предписанным в пункте 1. 2. 1. 3.
Parts by weight of silica sand with a particle size of 0-100 micro meter corresponding to distribution prescribed in paragraph 1.2.1.3.

В 1970 году ученые обнаружили, материал нового безымянного Fe, Ti, Zr- силикатного минерала, содержащего редкоземельные элементы и Y в образце лунного грунта 10 047.
In 1970, material scientists found a new unnamed Fe, Ti, Zr- silicate mineral containing rare-earths and Y in lunar rock sample 10047.

Силикатного песка твердостью 7 по шкале твердости Моса с величиной зерен-, 2 мм и практически нормальным распределением и угловым коэффициентом 1, 8- 2;
Silica sand of hardness 7 on the Mohr scale, with a grain size between 0 and 0.2 mm and an almost normal distribution, with an angular factor of 1.8 to 2;

Основу модели планетарных реголитов представляет собой массив силикатного стекла общей массой до 35 т, являющийся моделью абсолютно сухого грунта рис. 19.
The simulation of planetary regoliths is based on using a silicate glass pack with a total weight of up to 35 t, which is a model of an absolutely dry soil Fig. 19.

Силикатного песка твердостью 7 единиц по шкале Мора, состоящего из зерен размером-, 2 мм и обладающего практически нормальным распределением и угловым коэффициентом 1, 8- 2;
Silica sand of hardness 7 on the Mohr scale, with a grain size between 0 and 0.2 mm and an almost normal distribution, with an angular factor of 1.8 to 2;

Результаты испытаний, проведенных в начале 2013 года в лаборатории Teede Tehnokeskus AS, подтверждают высокую стойкость силикатного кирпича к циклам замерзания и оттаивания.
Results of tests conducted in the laboratory of Teede Tehnokeskus in early 2013 confirm the high durability of silicate brick to the freezing and thawing cycle.

Фасады больницы выполнены из облицовочного силикатного кирпича, архитектура функциональна: по форме окон можно понять, какие помещения за ними находятся.
The facades of the hospital are made of facing sand-lime bricks, the architecture is functional: according to the shape of the windows you can understand which rooms are behind them.

Состав силикатного расплава отвечал фонолиту, карбонатный расплав- существенно кальциевого состава с примесью щелочных металлов и силикатной компоненты рис. 3.
The composition of silicate melt answered phonolite, carbonaceous melts it is essential calciferous composition with an impurity of alkaline metals and silicate components fig. 3.

Циркон мелового возраста имеет включения силикатного расплава и вулканического пепла, свидетельствующие о его кристаллизации в газово- флюидной среде при формировании брекчий.
Cretaceous zircon contains inclusions of silicate melt and volcanic ash, indicating its crystallization in the gas-fluid environment in the process of breccias formation.

Предназначен для отрезки и прорезки натурального природного камня, например, мрамора, известняка, песчаника, гранита, а также искусственных минеральных материалов- бетона, силикатного и керамического кирпича.
Intended for cutting and splitting the natural stone such as marble, limestone, Sandstone, granite, and also artificial mineral materials- concrete, silicate and ceramic bricks.

Простые путешественники ценят гостиницы около метро Заречная за близость пляжных зон- Молитовского затона, Силикатного озера, а также за ландшафтные парки- Дубки, Станкозавода и сквера имени Луначарского.
Simple travelers appreciate hotels near Zarechnaya metro for the beach areas- Molitovskogo creek, sand-lime lakes, as well as landscape parks- Oaks, machine-tool and square Lunacharsky.

Это указывает на увеличение вязкости карбонатно- силикатного расплава во фторсодержащей системе, поскольку в опытах только с карбонатизированным перидотитом[ 1] расплав наблюдался исключительно вблизи стенок платиновой ампулы.
This suggests that the addition of F increases the viscosity of carbonated silicate melt because in the experiments with carbonated peridotite only[1], melt was exclusively observed near the walls of Pt capsules.

Статья содержит результаты экспериментального определения кратковременного и начального модуля упругости каменной кладки из керамического и силикатного кирпича при различных прочностных показателях кладочного раствора.
The Article contains results of experimental definition of the short-term and initial module of elasticity of a stone laying from a ceramic and silicate brick at various strength factors of masonry mortar.

Получение стекла закаленного основано на специальной термической обработке- закалке обычного силикатного стекла путем нагревания его в электрических печах с последующим резким охлаждением холодным воздухом в обдувочной решетке.
The obtaining of a hardened glass based on special thermal processing- hardening of usual silicate glass by heating it in electrical furnaces with the consequent sharp cooling by cold air in the blasting lattice.