СИЛУЭТОМ на Английском - Английский перевод

• silhouette

Примеры использования Силуэтом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Являющийся просто силуэтом?
Who's just a silhouette?

Чашечки с силуэтом знаменитых личностей, например, А.
There are cups with shapes of famous people such as A.

А это идеальное совпадение с твоим силуэтом.
Instead, it's an exact match for your shadow.

Голова была только силуэтом с солнцем, сияющим внутри нее;
The head was only a silhouette with a brilliant sun at its center;

На лестнице ищите картину с силуэтом.
Proceed through the crack- On the stairs search for a picture with a silhouette.

Теплый блузон со свободным прямым силуэтом и круглым вырезом.
Warm blouson with free straight silhouette and round neck-line.

Рубашка с прямым и свободным силуэтом, с длинным рукавом и стоячим воротником.
The shirt has straight free silhouette, long sleeves and stand-up collar.

Но иногда чистым, онлайн короткое пальто делает более привлекательным силуэтом.
But sometimes a clean, A-line short coat makes a more attractive silhouette.

Она вырисовывается стометровым силуэтом на отвесной скале горы Куйвчорр.
It is visible as a 100-meter silhouette on the cliff of the mountain Kuivchorr.

С первого взгляда коттеджи впечатляют своим элегантным и утонченным силуэтом.
On first sight, each house is impressive with its elegant and sophisticated silhouette.

Монумент представляет собой языки пламени с силуэтом голубя, символа мира, внутри них.
The monument is a tongue of flame with a silhouette of a dove, a symbol of the world, inside them.

В дизайне одежды будут преобладать изысканные, аристократические модели с подчеркнутым силуэтом.
In interior design will be dominated by sophisticated, aristocratic models with emphasized silhouette.

Для меня необходимо сохранять баланс между жентвенным силуэтом и дерзкими, смелыми деталями образа.
It's necessary for me to keep the balance between feminine silhouette and saucy accents or even bold details.

Christian Louboutin Марианна сумка элегантной введение в нашей коллекции с ее резким силуэтом.
The christian louboutin marianna bag is an elegant introduction to our collection with its sharp silhouette.

Резка файлы приходят в SVG, DXF и PDF форматах и они совместимы с силуэтом STUDIO, SCAL и MTC программного обеспечения.
Cortar archivos vienen en SVG, PDF and DXF formats and they are compatible with Silhouette STUDIO, SCAL y programas MTC.

В полном великолепии с Ломницкого пика виден раскидистый пик Славковский штит с типично круглым силуэтом вершины.
From Lomnické sedlo, you can admire Slavkovský štít(peak) with its typical round summit silhouette.

Все резко Файлы доступны в SVG, PDF, и DXF форматов и они совместимы с силуэтом STUDIO, SCAL и MTC программного обеспечения.
All cutting files are available in SVG, PDF, and DXF formats and they are compatible with Silhouette STUDIO, SCAL et logiciels MTC.

Вы должны одеваться Doraemon соответствие с силуэтом, а затем нажмите кнопку справа, чтобы увидеть космическую кошку с новой одеждой.
You must dress Doraemon line with that silhouette and then press the button on the right to see the cosmic cat with a new clothes.

Сертифицированное прозрачное закаленное стекло с поразительным изогнутым силуэтом для уникального современного вида в одной распашной дверце.
Certified clear tempered glass with a striking curved silhouette for a uniquely modern look in a single panel swing door.

Возникновение гор, силуэтом схожими со стадом быков, и долины, в которой они находятся, тоже связано с легендой.
The emergence of the mountains, with a silhouette similar to a herd of bulls, and the valley in which they are located, is also associated with a legend.

Вещи на каждый день выделяются среди прочих фактурой и силуэтом, но при этом не теряют функциональности, не имеют избыточных деталей.
Things every day stand out among the other texture and silhouette, but not lose functionality, you do not have excessive details.

Модель вдохновлена силуэтом adidas Marathon, который является последней моделью, разработанной основателем бренда Адольфом« Ади» Дасслером.
It was inspired by the silhouette of adidas Marathon, which is the very last shoe designed by brand s founder Adolf"Adi" Dassler.

Затем в рейв приходят Аминь и Кальма; толпа пугается, после чего остальные участники группы появляются силуэтом за рваной пластиковой шторой.
Amen and Kalma are then seen arriving to the rave; the crowd grow frightened as the rest of the band appears silhouetted behind a ragged plastic curtain.

Они потрясали воображение зрителей своим силуэтом и ярким цветовым решением, основанным на сочетании красных, зеленых, оранжевых, лиловых и черных цветов.
The silhouettes and vivid colours, founded on combinations of red, green, orange, lilac and black, caught the imagination of the public.

Августа 2015 года компания Jellyfish Entertainment выпустило видео- трейлер на официальном сайте VIXX с таинственным отсчетом с силуэтом последнего специального альбома VIXX Boys' Record.
On August 7, 2015, Jellyfish Entertainment released a video trailer on VIXX's official website after a mysterious countdown with a silhouette of VIXX's last special album Boys' Record.

Новые стили отличались облегающим силуэтом с завышенной талией или вовсе неприталенным, длиной юбок до лодыжки и длинными, похожими на туники жакетами, требовал" и особого« прямолинейного» корсета.
The new styles featured form-fitting gowns with high or indefined waists, or ankle-length skirts and long tunic-like jackets, and required a different"straight line" corset.

Это новая интерпретация легендарного пишущего инструмента обладает удлиненным и более утонченным силуэтом, а его современная поршневая технология прекрасно сочетается с отточенным несколькими поколениями специалистов мастерством исполнения.
Reinterpreting the legendary writing instrument, it features a longer, slimmer silhouette, modern piston filler technology and craftsmanship refined over generations.

Гости отеля Residence Acquacalda могут расслабиться на собственном балконе, любуясь романтическим закатом на море, когда солнце скрывается за силуэтом острова Салина, окрашивая небо чарующими оранжевыми отблесками.
Guests at the Hotel Residence Acquacalda can relax on their own balcony in front of a romantic sunset over the sea, behind the silhouette of Salina, watching the fascinating orange hues embrace the panorama.

Голубой флаг с золотистым национальным орнаментом слева, золотистым солнцем и парящим силуэтом орла в центре сегодня украшает административные здания в республике, развевается над зданиями посольств суверенного Казахстана в иностранных государствах, установлен возле здания Организации Объединенных Наций.
Blue flag with golden national ornament on the left, a golden sun and the silhouette of a soaring eagle in the center of today adorns the office buildings in the country, flies over the embassies of sovereign Kazakhstan in foreign states, installed near the United Nations.

Доминирующий замок тринадцатого века, из которого вы можете наслаждаться прекрасным видом на море, Виесте с силуэтом Фараглиони, который выделяется на море, содержит сущность территории: длинные золотые пляжи и бирюзовое море.
Dominated by a thirteenth-century castle, from which you can enjoy a wonderful view of the sea, Vieste, with the silhouette of the Faraglioni that stands out on the sea, contains the essence of the territory: long golden beaches and turquoise sea.