Примеры использования Сильфонные на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Сильфонные торцовые уплотнения являются разгруженными, что уменьшает теплообразование.
Metal bellows mechanical seals are balanced which reduces heat buildup.Изготовленные с применением лазерной импульсной сварки сильфонные компенсаторы будут иметь улучшенные эксплуатационные свойства и более длительный срок эксплуатации.
Manufactured laser pulse welded expansion bellows will have improved operating properties and a longer lifespan.Сильфонные вводы движения отличаются высокой точностью и воспроизводимостью движений.
Bellows sealed feedthroughs enable highest precision and reproducibility.Паровые краны( используемые для выпускания водяного конденсата из парового котла),силовой насос и сильфонные топки также приводились в движение коленчатым валом.
The steam cocks(used to blow out water condensate from the steam chest),the force pump and the firebox bellows were also driven by the crankshaft.Клапаны запорные сильфонные выпускаются и поставляются в соответствии установленным условиям TP 422- LDM- 18/ 04.
The bellows sealed shut-off valves are produced and supplied accordin to internal instructions of LDM No.Этот стиль имеет функциональные элементы, такие как четыре практическая передней сильфонные карманы, неотъемлемой ключевую петлю, путешествия кармашки для аксессуаров и умный стеганые подкладки.
This style has functional elements such as four practical front bellows pockets, an integral key loop, travel accessory pockets and a smart quilted lining.Ключевые слова: сильфонные компенсаторы, лазерная сварка, импульсная модуляция излучения, мелкозернистые структуры, сварочный комплекс.
Key words: expansion bellow, laser welding, radiation pulse modulation, fine-grained structure, welding set.Неподвижные картриджные уплотнения, обладают самыми сбалансированными уплотнительными кольцами, аправильно установленные сильфонные уплотнения отделяют динамический эластомер от вала, что в свою очередь препятствует износу.
Fixed cartridge seals have the most balanced sealing rings, andcorrectly installed bellows seals separate the dynamic elastomer from the shaft, which in turn prevents wear.Клапаны запорные сильфонные предназначены в первую очередь для эксплуатации в атомных электростанциях с реакторами типа ВВЭР и РБМК.
The bellows sealed shut-off valves are designed for operation especially in power plants with reactors type VVER and RBMK.Разработанные специально для условий ограниченного пространства иглубины сальника, сильфонные уплотнения из эластомера, поставляемые нашей компанией, обеспечивают надежную герметизацию вращающегося вала на более продолжительный срок, в широком диапазоне температур.
Designed especially for conditions of limited space andgland depth, the bellows seals made of our company provide reliable sealing of the rotating shaft for a longer period of time, over a wide range of temperatures.Клапаны запорные сильфонные предназначены в первую очередь для эксплуатации в атомных электростанциях с реакторами типа ВВЭР и РБМК( водо- водяной энергетический реактор и реактор большой мощности канальный).
The bellows sealed shut-off valves are designed for operation especially in power plants with reactors type VVER and RBMK.В дополнение к продуктам для коммерческого применения, таким как датчики металлических сильфонов SS, ограничители водяных ударов,свариваемые сильфонные расширения, механические уплотнения и вакуумные клапаны, некоторые проекты Jinmai Technologies были посвящены промышленности научно-исследовательских лабораторий.
In addition to products for commercial applications, such as SS Metal Сильфонные ЦФ: Donau DR 23, 32, 40, 50 Дунай Danuflex Дунай Дунай DANUMERIC Danusys Chpctlvk Объявление было переведено автоматически, в связи с чем мо.
Bellows fits: Donau DR 23, 32, 40, 50 Danube Danuflex Danube Danube DANUMERIC Danusys Chpctlvk The advertisement was translated automatically and some translation errors may have occurred.Клапаны сильфонного типа с дополнительным уплотнением серия U.
Bellows Valves with Secondary Packing U Series.Клапаны сильфонного типа серии H и HK.
Bellows Valves H and HK Series.Клапаны сильфонного типа высокого давления с пневматическим приводом серия HB.
Bellows Valves, High-Pressure, Pneumatically Actuated HB Series.Изобретение металлического сильфонного уплотнения и кремниевого картриджа для высокотемпературного и криогенного применения.
The invention of metallic bellows seal and silicon cartridge for high-temperature and cryogenic application.Лопастное сильфонное реле потока FPS.
Paddle Bellows Flow Monitor FPS.Лопастное сильфонное реле потока DWN.
Paddle Bellows Flow Monitor DWN.Сильфонная консоль, маятник, микровыключатель, корпус….
Bellows console, pendulum, micro-switch, body.Каким образом вы проверяете герметичность сильфонного насоса?
How do you establish that the bellows pump is airtight?Мы являемся специалистами задвижек,шаровых кранов и сильфонных клапанов.
We are a specialist of gate valves,globe valves and bellows valves.Мужская Barbour Nord ватнике является инженерии Bedale пуховик с Welt грудной клетки и сильфонных карманы.
Mens Barbour Nord Quilted Jacket is an engineered Bedale down jacket with welt chest and bellows pockets.Одинарные картриджные уплотнения сильфонного типа со вспомогательным уплотнением.
Single-piece cartridge seals of bellows type with an auxiliary seal.Различные клапаны с сильфонного не держать в отсутствии утечки.
Different valves with bellows seals to keep no leakage.Пожалуйста, сформулируйте Ваши вопросы относительно Вентиль Н26319- 010 Ру110 Ду10 сильфонный, штуцерно- торцевое соед.
Обладая прочной конструкцией и сильфонным уплотнителем, насосы Glutton полностью исключают возможность попадания воздуха или влаги в материал.
Known for its robust design, the Glutton pump features a bellows seal that virtually eliminates the possibility of air or moisture contaminating the fluid.Использование сильфонного уплотнения гарантирует герметичность арматуры относительно окружающей среды, кроме этого, арматура дополнена предохранительным сальником из экспандированного графита.
Bellows sealing ensures a hermetic tightness to environment and in addition it is added with a safety packing made of graphite.Автоматически регулируемое выпускное отверстие с сильфонным клапаном и перепускным клапаном для работы печи при избыточном давлении 20 мбар относит.
Automatic gas outlet with bellows valve and overflow valve(20 mbar relative) for over-pressure operation.Короче говоря, на молнии через куртка с 6 унций воска, куртка мужская Barbour Терренс Парафинировання имеет вертикальную бумажника карман,наклонную карту карман вместе с двумя традиционными сильфонных карманы.
A short, zip-through jacket made with 6oz wax, the Mens Barbour Terrence Waxed Jacket features a vertical wallet pocket,an angled map pocket along with the two traditional bellows pockets.
