СИММЕТРИЧЕН на Английском - Английский перевод

• symmetrical

Примеры использования Симметричен на Русском языке и их переводы на Английский язык

План здания симметричен.
The building is symmetrical.

Если зигзаг симметричен и однороден, апейрогон правильный.
If the zig-zag is even and symmetrical, then the apeirogon is regular.

Главный фасад симметричен.
The main facade is symmetric.

В частности, нами не учтен тот факт, что принимаемый импульс симметричен.
In particular, we have neglected the fact that the pulse being received is a symmetric one.

Южный фасад симметричен.
The southern facade is symmetrical.

В более общем случае можно показать, что треугольник Нараяны симметричен: N( n, k) N n, n- k+ 1.
More generally, it can be shown that the Narayana triangle is symmetric:N(n, k) Nn, n- k+ 1.

Полутранзитивный граф- это граф, который и вершинно- транзитивен, и реберно- транзитивен, но не симметричен.
A half-transitive graph is a graph that is vertex-transitive and edge-transitive but not symmetric.

Изгиб наращенных ногтей должен быть симметричен и последователен.
The curvature of the nail enhancements is symmetrical and consistent.

Фасад симметричен, украшен шестью гладкими колоннами дорического ордера, поддерживающими треугольный фронтон.
The facade is symmetric, decorated with six smooth columns of the Doric warrant supporting a triangular pediment.

Примечание: диаграмма подразумевает, что объектив симметричен увеличение зрачка 1.
Note: Diagram assumes that the lens is symmetric pupil magnification 1.

Однако реберно- транзитивный граф не обязательно симметричен, поскольку a- b может быть переведен в c- d, но не в d- c.
However, an edge-transitive graph need not be symmetric, since a-b might map to c-d, but not to d-c.

Длина рассматриваемого интервала несколько превышает полупериод функции L( p)| симметричен графику для участка p∈;
The length of this interval slightly exceeds the half-period of the function L( p)| is symmetrical to the graph for the segment p∈0;

Не означает ли это или не подразумевает ли это, что Россия тоже может ввести свои какие-то ответные санкции и этот ответ будет симметричен?
Does this imply that Russia might impose counter-sanctions of its own, and if so, would they be a symmetrical response?

Фасад Законодательного дворца, завершенный в 1877 году, симметричен и выделяется портиком в центре.
The façade of the Legislative Palace, completed in 1877, is symmetrical in design.

Некоторые сторонники либерализма утверждают, что мир материален и объективен, что пространственно-временной континуум однороден и симметричен.
Some admirers of liberalism assert, that the world is material and objective, that the existential continuum is homogeneous and symmetric.

Известно, что любой лорановский многочлен с целыми коэффициентами, который симметричен и в точке 1 имеет по модулю значение 1, является многочленом Александера для узла.
It is known that every integral Laurent polynomial which is both symmetric and evaluates to a unit at 1 is the Alexander polynomial of a knot Kawauchi 1996.

Не означает ли это или не подразумевает ли это, что Россия тоже может ввести свои какие-то ответные санкции и этот ответ будет симметричен?
Does this imply that Russia might impose counter-sanctions of its own, and if so, would they be a symmetrical response? You spoke about gas discounts too?

Алгоритм AES симметричен, то есть один и тот же ключ используется как для шифрования, так и для расшифровки, так что отправитель и получатель данных будут знать, что используют один и тот же ключ.
The AES algorithm is symmetric, which means that the same key is used for the encryption and decryption process, so the sender and the recipient know that they use the same key.

Главный фасад- с шестиколонным портиком большого тосканского ордера на постаменте, ризалитом с двухъярусными пилястрами того же ордера- симметричен.
The main façade- with a six-column portico of a large Tuscan warrant on a pedestal, a risalite with two-tier pilasters of the same order- is symmetrical.

Другими словами, граф симметричен, если его группа автоморфизмов действует транзитивно на упорядоченных парах смежных вершин таким образом, на всех ребрах, как если бы они имели ориентацию.
In other words, a graph is symmetric if its automorphism group acts transitively upon ordered pairs of adjacent vertices that is, upon edges considered as having a direction.

Легенда говорит, что король Важиравидх( Рама VI) увидел флаг, висящий вверх тормашками, и для того, чтобы такое не могло повториться, создал флаг, который был симметричен.
The story goes that during a flood King Vajiravudh(Rama VI) saw the flag hanging upside-down, and to prevent this from happening again created a new flag which was symmetrical.

Поскольку лапласиан L{\ displaystyle L} симметричен и положительно полуопределен, его псевдопобратная матрица Γ{\ displaystyle\ Gamma} также симметрична и положительна полуопределена.
Since the Laplacian L{\displaystyle L} is symmetric and positive semi-definite, its pseudoinverse Γ{\displaystyle\Gamma} is also symmetric and positive semi-definite.

Общим правилом этого узора является то, что и основа и уток должны повторять одну и ту же последовательность цветов, так, чтобы всегда существовала диагональная линия, относительно которой узор будет симметричен.
The general rule of this pattern is that the warp and the weft are to repeat the same sequence of colors, so that there was always a diagonal line with respect to which the pattern is symmetric.

Исследуется обратная спектральная задача для операторов Штурма- Лиувилля на конечном интервале с периодическими краевыми условиями в центрально- симметричном случае, когда потенциал симметричен относительно середины интервала.
An inverse spectral problem for Sturm-Liouville operators on a finite interval with periodic boundary conditions is studied in the central symmetric case, when the potential is symmetric with respect to the middle of the interval.

Этот метод подходит для термореактивных и термопластичных полимеров с однонаправленной структурой и/ или с однонаправленными волокнами, расположенными под углом± 45 к оси образца, при этом настил сбалансирован и симметричен относительно средней плоскости.
The method is suitable for use with thermoset and thermoplastic matrix laminates made from uni-directional layers and/or fabrics including uni-directional fabrics, with the fibres, oriented at± 45 to the specimen axis, where the lay-up is symmetrical and balanced about the specimen mid-plane.

Независимый огонь ближнего света может устанавливаться над или под другим передним огнем либо сбоку от него: если эти огни расположены над другим огнем, то исходный центр огня ближнего света должен находиться в средней продольной плоскости транспортного средства; если эти огни расположены на одной линии, то их исходный центр должен быть симметричен средней продольной плоскости транспортного средства;
An independent passing lamp may be fitted above, below or to one side of another front lamp: if these lamps are one above the other the reference centre of the passing lamp must be located within the medium longitudinal plane of the vehicle; if these lamps are side by side their reference centre must be symmetrical in relation to the median longitudinal plane of the vehicle.

Независимый огонь дальнего света может устанавливаться над или под другим передним огнем либо с одной или с другой стороны от него: если эти огни расположены над другим огнем, то исходный центр огня дальнего света должен находиться в средней продольной плоскости транспортного средства; если эти огни расположены на одной линии, то их исходный центр должен быть симметричен средней продольной плоскости транспортного средства;
An independent driving lamp may be fitted above or below or to one side of another front lamp: if these lamps are on top of the other the reference centre of the driving lamp must be located within the medium longitudinal plane of the vehicle; if these lamps are side by side their reference centre must be symmetrical in relation to the median longitudinal plane of the vehicle.

Независимый огонь ближнего света может устанавливаться выше, ниже или сбоку от другого переднего огня: если эти огни расположены один над другим, то исходный центр фары, дающей основной луч ближнего света, должен находиться в средней продольной плоскости транспортного средства; если эти огни расположены сбоку друг от друга, то их исходный центр должен быть симметричен средней продольной плоскости транспортного средства;
An independent passing lamp may be installed above, below or to one side of another front lamp: if these lamps are one above the other the reference centre of the lamp producing the principal passing beam must be located within the median longitudinal plane of the vehicle; if these lamps are side by side their reference centre must be symmetrical in relation to the median longitudinal plane of the vehicle.

Депозитные и кредитные ставки устанавлтваются в рамках симметричного« коридора»± 3 п. п.
The deposit and lending facility is part of a symmetrical corridor of± 3 p.p.

Симметричный Блочный rsb- 32 Криптографический алгоритм с динамическим Управлением параметрами шифрования.
The Symmetrical Block Rsb-32 Encryption Algorithm With Dynamic Encryption Settings.