СИММЕТРИЧНОГО КЛЮЧА на Английском - Английский перевод

• symmetric key

Примеры использования Симметричного ключа на Русском языке и их переводы на Английский язык

RSA является алгоритмом шифрования с открытым ключом, а AES является алгоритмом симметричного ключа.
RSA is a public-key encryption algorithm, while AES is a symmetric key algorithm.

Затем этот ключ используется для получения симметричного ключа шифрования Мастер Ключа.
Then we use that key to obtain a symmetric Master Key encryption key.

При настройке использования симметричного ключа на узле NTP ntpd принимает пакеты без MAC как будто они имеют правильный MAC.
When configured to use a symmetric key with an NTP peer, ntpd would accept packets without MAC as if they had a valid MAC.

Это может позволить удаленному злоумышленнику обойти аутентификацию пакетов и отправить некорректные пакеты, не зная симметричного ключа.
This could allow a remote attacker to bypass the packet authentication and send malicious packets without having to know the symmetric key.

Это позволяет злоумышленнику MITM, не имея симметричного ключа, отправлять ложные пакеты, которые принимаются клиентом или одноранговым узлом.
This allows a MITM attacker to send false packets that are accepted by the client/peer without having to know the symmetric key.

После того, как Мастер Ключ успешно декодирован, его исходный 512- битный материал участвует в получении симметричного ключа шифрования объекта DPAPI.
Once the Master Key is successfully decoded, its source 512-bit data participates in obtaining the symmetric encryption key for the DPAPI blob.

Традиционным подходом к отправке симметричного ключа с помощью систем на открытых ключах является следующий алгоритм: Генерация случайного числа.
The traditional approach to sending a symmetric key with public key systems is to first generate a random symmetric key and then encrypt it using the chosen public key algorithm.

Большинство стандартных протоколов, базирующихся на ECDH, используют функции формирования ключа для получения симметричного ключа из значения x k{\ displaystyle x_{ k.
Most standardized protocols based on ECDH derive a symmetric key from x k{\displaystyle x_{k}} using some hash-based key derivation function.

Идея Axolotl Ratchet основана на эфемерном обмене ключами, который был представлен OTR, и сочетает его с храповым механизмом симметричного ключа, по образцу протокола мгновенного обмена сообщениями Silent Circle Instant Messaging Protocol SCIMP.
The design of the Axolotl Ratchet is based on the ephemeral key exchange that was introduced by OTR and combines it with a symmetric-key ratchet modeled after the Silent Circle Instant Messaging Protocol SCIMP.

Проведя своевременный и тщательный анализ, 360 Центр безопасности обнаружил, что вредоносная программа использует алгоритм симметричного ключа для управления ключами дешифрования.
After conducting a timely and thorough analysis, 360 Security Center discovered that the malicious program uses symmetric-key algorithm to manage decryption keys.

Криптоанализ сыграл немаловажную роль и во время Второй мировой войны для дешифровки секретных донесений немецкой военной разведки, использовавшей шифровальную машину« Enigma» с применением незашифрованного симметричного ключа как для отправителя, так и для получателя сообщения.
Cryptanalysis played a decisive part during World War II to decipher German intelligence secured by Enigma machines, which used an unencrypted symmetric key for both the sender and receiver of the message.

Сгенерируйте сильный симметричный ключ, полученный из тайного пароля при помощи метода Blowfish.
Generate a strong symmetric key derived from a secret password using the Blowfish method.

Типы управляемых объектов, которые контролирует KMIP, включают: Симметричные ключи.
The types of managed objects that are managed by KMIP include Symmetric Keys.

В точке распространения с поддержкой многоадресной рассылки автоматически создаются симметричные ключи для шифрования пакета.
The multicast-enabled distribution point automatically generates symmetric keys for encrypting the package.

Шифровка симметричным ключом позволяет зашифровать и расшифровать текст при помощи одного и того же ключа..
Symmetric key encryption allows for ciphertext to be encrypted and decrypted with the same key..

Эти минимальные длины в битах перечислены далее: симметричный ключ- 112, модуль факторизации- 2048, дискретный логарифмический ключ- 224, дискретная логарифмическая группа- 2048, эллиптическая кривая- 224 и хеш- 224.
These minimum bitlengths are: symmetric key 112, factoring modulus 2048, discrete logarithm key 224, discrete logarithmic group 2048, elliptic curve 224, and hash 224.

Алиса определяет симметричный ключ K{\ displaystyle K} основанный на T r( g b k)∈ G F( p 2){\ displaystyle Tr( g^{ bk})\ in GFp^{ 2.
Alice determines the symmetric key K{\displaystyle K} based on T r( g b k)∈ G F( p 2){\displaystyle Tr(g^{bk})\in GFp^{2.

Сертификаты, связанные с парой ключей, которая шифрует и дешифрует симметричный ключ, используются для шифрования и расшифровки данных файловой системой EFS.
Certificates associated with key pairs that encrypt and decrypt the symmetric key used for encrypting and decrypting data by EFS.

Операции, предусмотренные KMIP, включают Создание- создание нового управляемого объекта, например, симметричный ключ, и возврат идентификатора.
The operations provided by KMIP include Create-to create a new managed object such as a symmetric key, and return the identifier.

Сертификаты, связанные с парой ключей, которая шифрует и дешифрует симметричный ключ, используются для восстановления зашифрованных данных файловой системой EFS.
Certificates associated with key pairs that encrypt and decrypt the symmetric key used for recovering encrypted data by EFS.

Он может не иметь возможности создавать новые пакеты из-за требуемого знания симметричных ключей во всех последующих микшерах.
The attacker might not be able to create new packets due to the required knowledge of symmetric keys on all the subsequent mixes.

Дисциплина также охватывает скрытые атаки вредоносного ПО, в которых злоумышленник незаметно крадет конфиденциальную информацию, такую как например: симметричные ключи, закрытые ключи, состояние PRNG.
The field also encompasses covert malware attacks in which the attacker securely steals private information such as symmetric keys, private keys, PRNG state.

Принудительный перевод шифрования BitLocker в режим отключения сохраняет диск зашифрованным, но главный ключ диска будет зашифрован симметричным ключом, сохраненным на жестком диске в незашифрованном виде.
Forcing BitLocker into disabled mode will keep the drive encrypted, but the drive master key will be encrypted with a symmetric key stored unencrypted on the hard disk.

Если ntpd настроен на использование симметричных ключей для аутентификации удаленного NТР- сервера или однорангового узла, то он проверяет правильность кода аутентификации( MAC) сообщения NTP в полученных пакетах, но не проверяет, имеется ли вообще какой-либо MAC.
When ntpd is configured to use a symmetric key to authenticate a remote NTP server/peer, it checks if the NTP message authentication code(MAC) in received packets is valid, but not if there actually is any MAC included.

Таким образом, симметричные ключи генерируются каждый раз новые, в зависимости от времени установки связи между парой абонентов, что позволяет при высокой скорости шифрования использовать открытую пересылку временных ключей шифрования.
Thus, every time new symmetric keys are generated according to the starting time of a session, which enables high speed of encryption along with an open to public temporary encryption keys transmitting.

Открытый ключ- ключ, используемый для шифрования сессионных симметричных ключей шифрования для защищенных контейнеров VIPole, в которых передаются отправляемые пользователями данные.
Public key- the key used to encrypt one-time symmetric encryption keys for secure VIPole containers, in which the data that users share is transmitted.

Секретный ключ- ключ, который используется для расшифровки сессионных симметричных ключей шифрования для данных, передаваемых в защищенных контейнерах VIPole.
Private key- the key that is used to decrypt one-time symmetric encryption keys for the data transmitted in secure VIPole containers.

Однако для быстрого начала работы с EMV Insight 2 пользователю достаточно выбрать тип считывателя смарт-карт, с которым он будет работать, и определить значения используемых симметричных ключей Эмитента.
However, for a quick start with EMV Insight 2 users simply select the type of smart card reader, with which they will work, and to determine the values of the issuer symmetric keys.

Аутентификация производится по открытому ключу пользователя, шифрование- с помощью симметричного секретного ключа.
Authentication is done by public user key, encryption- by symmetric private key.

Оно использует 256- битный АЕS- ключ симметричного шифрования для зашифровки самого файла и асимметричное RSA шифрование для соединения и защиты симметричного сеансового ключа.
It uses 256 bit AES symmetric encryption for the actual file encryption, and asymmetric RSA encryption for communication and securing the symmetric session key.