ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КЛЮЧ на Английском - Английский перевод

• additional key
• extra key

Примеры использования Дополнительный ключ на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вам нужен дополнительный ключ?
Do you need an extra key?

Дополнительный ключ( 1 шт.) для предохранительного замка блока управления.
Extra key(1) for Control Unit Safety Lock.

Она дала мне свой дополнительный ключ.
She gave me her extra key.

УДАЛЕНИЕ КЛЮЧА Вы можете удалить активный или дополнительный ключ.
You can remove the active or additional key.

Ранее добавленный дополнительный ключ будет удален.
The additional key installed earlier is removed.

После добавления активного ключа вы можете добавить дополнительный ключ.
After adding an active key, you can add an additional key.

В случае ошибки, отдается дополнительный ключ" message" с описанием ошибки.
In case of error, additional key"message" is provided with error description.

Дополнительный ключ может быть добавлен только при наличии активного ключа..
An additional key may be added only if there is an active key..

Если в программе установлен дополнительный ключ, уведомление не отправляется.
If an additional key is installed in the program, the notification is not sent.

Дополнительный ключ автоматически становится активным по окончании срока действия лицензии.
An additional key becomes active automatically upon the license expiry.

При удалении активного ключа дополнительный ключ автоматически становится активным.
When the active key is removed, the additional key automatically turns active.

Дополнительный ключ может быть добавлен только при наличии активного ключа..
An additional key can be added only if the active key is available.

При удалении активного ключа, дополнительный ключ( если он добавлен) становится активным.
When the active key is deleted, the additional key(if installed) becomes active.

Если дополнительный ключ не добавлен, в блоке Дополнительный ключ отображается строка.
If no additional key has been added, the Additional key section shows the string.

После истечения срока годности активного ключа дополнительный ключ автоматически становится активным.
After the expiry of the active key, the additional key automatically becomes active.

Дополнительный ключ может быть добавлентолько при наличии активного ключа того же типа.
An additional key can be added only if the active key of the same type is available.

ПРОДЛЕНИЕ СРОКА ДЕЙСТВИЯ ЛИЦЕНЗИИ Когда срок действия лицензии подходит к концу, вы можете его продлить, добавив дополнительный ключ.
When your license approaches expiration, you can renew it by adding an additional key.

В результате выполнения задачи дополнительный ключ добавляется на те SVM, на которые уже добавлен активный ключ..
The task adds the additional key on those SVMs on which the active key has already been added.

Дополнительный ключ- ключ, подтверждающий право на использование программы, но не используемый в текущий момент.
An additional key is a key that entitles the user to use the application, but is not currently in use.

Если вы удалили активный ключ, а дополнительный ключ при этом не добавлен, функциональность программы ограничена.
If you have removed the active key without previously adding the additional key, the application functionality will be limited.

Дополнительный ключ- ключ, подтверждающий право на использование программы, но не используемый в текущий момент.
An additional key is a key that confirms the right to use the application, but is not currently in use.

Ключ, Активный ключ, Дополнительный ключ- уникальная комбинация серверного ключа и настольного ключа..
Key, Active key, Additional key- a unique combination of a server key and a desktop key..

Дополнительный ключ автоматически начнет использоваться в качестве активного ключа по истечении срока годности активного ключа..
The additional key automatically becomes active upon expiration of the active key..

Задача активации программы завершается с ошибкой и дополнительный ключ не добавляется, если выполняется одно из следующих условий.
The application activation task returns an error and the additional key is not added when one of the following conditions is met.

Дополнительный ключ автоматически вступает в действие сразу по окончании срока действия лицензии, связанной с активным ключом..
The additional key becomes active right after the license linked to the active key expires.

Если срок годности дополнительного ключа истекает ранее продленного срока действия лицензии, Kaspersky Security автоматически удаляет дополнительный ключ.
If the additional key expires before the previously renewed license term, Kaspersky Security automatically removes the additional key.

Дополнительный ключ K x{\ displaystyle K_{ x}} дает уверенность, что узел не сможет увидеть контент ответного сообщения.
The additional key K x{\displaystyle K_{x}} assures that the mix cannot see the content of the reply-message.

Создайте задачу активации программы для SVM, на которые вы хотите добавить дополнительный ключ см. раздел« Создание задачи активации программы» на стр. 52.
Create an application activation task for the SVMs on which you want to add an additional key see section"Creating an application activation task" on page 50.

Дополнительный ключ автоматически становится активным, когда заканчивается срок действия лицензии, связанной с текущим активным ключом..
An additional key automatically becomes active when the license associated with the current active key expires.

Задача добавления дополнительного ключа на виртуальной машине защиты завершается с ошибкой и дополнительный ключ не добавляется, если выполняется одно из следующих условий.
The additional key addition task on an SVM returns an error and the additional key is not added when one of the following conditions is met.