ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КИСЛОРОД на Английском - Английский перевод

• supplemental oxygen
• extra oxygen
• additional oxygen

Примеры использования Дополнительный кислород на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ну, он получает дополнительный кислород, так что.
Well, he's on supplemental oxygen, so.

Новое исследование показывает, что дополнительный кислород.
Released a study today that shows that supplemental oxygen.

Напротив, дополнительный кислород по принципу обратной связи активировал оксидоредуктазы.
On the contrary, additional oxygen activated oxidoreductases according to the principle of a feedback.

С этого момента они будут использовать дополнительный кислород оставшуюся часть пути.
From here they will breath bottled oxygen the rest of the way.

Многие альпинисты используют дополнительный кислород и имеют всего два или три дня на попытки достижения вершины.
Most climbers will begin using supplemental oxygen here and have a maximum of only two or three days for making summit bids.

Тренболонес основывает даже поднимает рывком вверх продукцию тела клеток крови по мере того как оно отправляет дополнительный кислород в мышцы.
Trenbolones Base even ramps up the body's production of red blood cells as it sends additional oxygen to the muscles.

Мы начинаем выбирать того, кто получит дополнительный кислород, и мы на один шаг ближе до выбора тех. кто выживет, а кто умрет.
We start choosing who gets extra o2, and we're one step closer to choosing who lives and who dies.

Дополнительный кислород помогает предотвратить высотную болезнь и повысить выносливость для прохождения самой жесткой части подъема к лагерю 4.
The supplemental oxygen helps prevent altitude sickness and boost stamina for the toughest part of the climb to Camp 4.

Пассажиры, которым требуется медицинская помощь, дополнительный кислород или использование какого-либо медицинского оборудования во время полета.
Passengers in need of medical attention, extra oxygen or other medical equipment on board.

Дополнительный кислород, связанный с помощью кислородного впуска маски, увеличивает концентрацию кислорода в организме к 50% году.
Supplemental oxygen, connected by way of the mask's oxygen inlet, increases concentrations of organ-sustaining oxygen by 50.

Мы достанем тебе твой защитный костюм, дополнительный кислород, чтобы ты продержадась до тех пор, пока инженеры не включат электричество.
We will get you your Hazmat suit, extra oxygen, enough to last until the engineers get the power back on.

Если из-за болезни дыхательных путей пассажиру требуется подача кислорода во время полета, авиакомпания может обеспечить дополнительный кислород.
If you have breathing difficulties and require supplementary oxygen for the duration of the flight, the airline may provide supplementary oxygen.

Если у вас затруднение дыхания и необходим дополнительный кислород- возможность его получения/ предоставления авиакомпанией во время полета.
If you have difficulty breathing and need supplemental oxygen, inquire whether it can be provided by the airline during the flight.

В то время как ваши мышцы растут, Trenorol также увеличения производства красных кровяных клеток и потока крови, которые помогают увеличить производительность, позволяя дополнительный кислород поток групп мышц во время и после тренировки.
While your muscles are growing, Trenorol is also increasing production of red blood cells and blood flow, which help to increase performance by allowing extra oxygen to flow to muscle groups during and after a work-out.

При этом, Келлас был одним из первых ученых, предлагавших использовать дополнительный кислород в высокогорье что и было сделано во время первовосхождения и большинства последующих восхождений на Джомолунгму и некоторые другие горы.
However, Kellas was also one of the earliest scientists to suggest use of supplemental oxygen on high mountains such as Mount Everest; the first ascent of Everest and most subsequent ascents(as well as some ascents of lower peaks) have done so.

Также авиакомпания не пустит на борт самолета пассажира, которому согласно медицинским показаниям запрещается использовать кислородные баллоны, но которому по медицинским показаниям требуются во время всего перелета дополнительный кислород, которых необходимо транспортировать на носилках.
Also, the airline will not allow passengers to board the plane, which according to medical testimony may not use oxygen tanks, but which are required for medical reasons during the entire flight supplemental oxygen, which must be transported on a stretcher.

Кислородная терапия насыщает кожу дополнительным кислородом, наполняя ее свежестью и жизненной силой.
Our skin cells provides a dose of extra oxygen to fill it with freshness and vitality.

Дальнейший план был таков: первую попытку восхождения делают Мэллори и Сомервелл без использования дополнительного кислорода, потом за ними идут Финч и Нортон с кислородными приборами.
The further plan was to do a first ascent trial by Mallory and Somervell without supplemental oxygen, then followed by a second climb by Finch and Norton with oxygen..

Дополнительные кислород и глюкоза добавляют к своим ноотропик влияниям, делая учить клеарер легкими, мыслью, и функции всего мозга более эффективные.
The additional oxygen and glucose add to its nootropic effects, making learning easier, thought clearer, and all of the brain's functions more efficient.

Погиб 30 апреля 2017 года в Гималаях во время акклиматизационного выхода в ходе подготовки к скоростному прохождению траверса Эверест- Лхоцзе без использования дополнительного кислорода.
Steck died on 30 April 2017 while acclimatizing for an attempt of the Hornbein route on the West Ridge of Everest without supplemental oxygen.

Дополнительные кислорода и азота в ваших клетках означает, что вы способны сократить мышцы более быстро и легко, помогая вам достичь тела вы хотите.
Additional oxygen and nitrogen in your cells means you are able to cut muscle more quickly and easily, helping you achieve the body you desire.

В 1981 году он был первым болгарином, который поднялся на Лхоцзе без использования дополнительного кислорода.
In 1981, he was the first Bulgarian to climb Lhotse without the use of supplementary oxygen.

Стал 27- м членом« Quest- 14» и 12- м альпинистом, кто сумел взойти на все эти восьмитысячники без использования дополнительного кислорода.
As a citizen of Kazakhstan he became the 15th person to climb all 14 eight-thousanders and the 8th person to achieve the feat without the use of supplementary oxygen.

Когда рождается ребенок, вес которого 1 000 грамм, его легкие незрелые," нераскрытые", дышать такой ребенок не может и нуждается в искусственной вентиляции легких с введением специальных препаратов и дополнительного кислорода.
When a child is born and its weight is a 1000 grams, the lungs are unripe,"not open", a child can not breathe and needs mechanical ventilation with the introduction of special products and supplemental oxygen.

Я вообще должна быть на дополнительном кислороде, извращенец.
I'm supposed to be on oxygen, you tool.

Я поднимаюсь без дополнительного кислорода, потому что мне нравится истинное испытание.
I climb without bottled oxygen because I like the challenge.

Но без дополнительного кислорода, мне стало слишком холодно, чтобы ждать Арасели и Джамлинга.
But without bottled oxygen I got too cold to wait for Araceli and Jamling.

Он отравлен, но его пульс начинает стабилизироваться У него получается лучше с дополнительным кислородом.
He's tachypneic, but his B.P. is starting to stabilize. He's doing better on oxygen.

Над этой невидимой границей в небе, ни один человек не может существовать долго без дополнительного кислорода.
Above this invisible line in the sky no human can survive for long without bottled oxygen.

Этот метод использования дополнительного кислорода относительно нов для производителей стекла, он смог появиться благодаря возникновению более совершенных кислородно- топливных горелок, разработанных для 100- процентного перехода на кислородное топливо при плавлении в тиглях.
This method of using supplemental oxygen is relatively new to glass manufacturers and has been enabled by the emergence of superior oxy-fuel burner offerings developed for the 100% oxy-fuel conversion of melters.