СИНТАКСИЧЕСКИХ на Английском - Английский перевод

• syntax
• syntactic

Примеры использования Синтаксических на Русском языке и их переводы на Английский язык

Использование абстрактных синтаксических деревьев.
Using Abstract Syntax Trees.

Параметр( параметры) использования УЯМ для конкретных синтаксических решений;
UML profile(s) for specific syntax based solutions;

Процедуры актуализации синтаксических решений.
Procedures for the maintenance of syntax solutions.

Правила проектирования для разработки оптимизированных синтаксических решений;
Design rules for creating optimised syntax based solutions;

Процедуры обновления синтаксических решений;
Procedures for the maintenance of the syntax solutions;

Во-вторых, если скрипт скомпилировался- в нем хотя бы нет синтаксических ошибок.
Secondly, if script is compiled- it doesn't have syntax errors.

Навыками исправления сложных синтаксических и логических ошибок.
The skills to repair complex syntax and logic errors.

Профиль УЯМ для моделирования конкретных синтаксических решений;
UML profile for modelling specific syntax-based solutions;

Имеет какой-то смысл, но очень много синтаксических и грамматических ошибок.
It has some sense along with lots of syntax and grammatical errors.

Техническая оценка и ведение конкретных синтаксических решений;
Technical assessment and maintenance of syntax specific solutions;

Предложенный метод основан на синтаксических преобразованиях Promela- моделей.
The method is based on syntactical transformations of Promela models.

Механизмы обеспечения качества синтаксических решений.
Mechanisms for ensuring the quality of syntax solutions.

Ключевые слова: ЭЭГ, распознавание синтаксических ошибок предложений, самооценка личности.
Keywords: EEG, syntactic error detection task, personal self-referencing.

Профиль( профили) УЯМ для конкретных синтаксических решений;
UML profile(s) for specific syntax-based solutions;

Профиль( профили) унифицированного языка моделирования( УЯМ) для конкретных синтаксических решений;
Unified Modelling Language(UML) profile(s) for specific syntax-based solutions;

При плохом взаимопонимании увеличивается количество как синтаксических, так и семантических конфликтов.
When users communicate poorly, both syntactic and semantic conflicts increase.

Разработка технических спецификаций для разработки и сопровождения синтаксических решений;
Develop Technical Specifications for developing and maintaining syntax solutions;

Данное явление, возможно, сформировалось вследствие как синтаксических, так и фонетических процессов.
This could include phonological, as well as morphological and syntactic phenomena.

Процедуры для обработки запросов о внесении изменений в контексте конкретных синтаксических результатов;
Procedures for processing change requests against specific syntax deliverables;

Цель данного исследования- описание синтаксических свойств русской энклитической частицы же.
The purpose of this paper is to describe syntactic properties of the Russian enclitic particle же.

Процедуры актуализации обновления синтаксических решений;
Procedures for the maintenance of the syntax solutions;

След- ствием этого является полипропозитивность и высокая степень информативности данных синтаксических единиц.
The consequence of this is a high degree of informational content of these syntactic units.

Программный инструмент позволяет автоматизировать выполнение синтаксических преобразований Promela- моделей.
The tool automatically performs the syntactical transformations of Promela models.

При плохом взаимодействии пользователей, увеличивается количество и смысловых, и синтаксических конфликтов.
When users communicate poorly, both syntactic and semantic conflicts increase.

Систему установленных правил для проработки синтаксических решений, принимаемых СЕФАКТ ООН.
Syntax conversant with the rules defined for the syntax solutions supported by UN/CEFACT.

Некоторые текстовые коды могут появляться в нескольких синтаксических контекстах.
Some text codes may appear in more than one syntactical context.

Обеспечение технического соответствия и регистрацию синтаксических конкретных информационных объектов и компонентов.
Technical conformity and registration of syntax specific information objects and components.

Контрольный перечень для технической оценки конкретных синтаксических результатов;
Technical Assessment Checklist for specific syntax deliverables;

Проверка и публикация конкретных синтаксических информационных объектов и конкретных синтаксических информационных компонентов;
The audit and release of the syntax specific information objects and syntax specific information components;

Во-вторых, если скрипт скомпилировался- там хотя бы нет синтаксических ошибок.
Secondly, if the script is compiled then it is sure that there is no syntax error in it.