СИРЕНИ на Английском - Английский перевод

• lilac
• lilacs

Примеры использования Сирени на Русском языке и их переводы на Английский язык

Запах сирени.
The smell of lilac.

Вот и конец твоей сирени.
There went your lilacs.

Запах сирени, женщины это любят.
Lilac water. The ladies love it.

С оттенком сирени.
With a touch of lilac.

У цветочника распродажа сирени.
The florist was having a sale on lilacs.

Запах сирени напоминает мне ее духи.
The lilac reminds me of her perfume.

Как он узнал о сирени?
How did he know about the lilacs?

В Китае растет дико несколько видов сирени.
In China several sibling species occur.

И если он любит запах сирени и роз.
And if he likes the smell of lilacs and roses.

Всего в десяти футах от моей сирени.
J-just ten feet away from my lilacs.

Словно держишь ветку сирени или котенка.
Like holding a branch of lilac, or a kitten.

Да, там есть и немного сирени.
Yes, there are a few of those too.

Появляется фея Сирени- покровительница Авроры.
Aurora's protectress the Lilac Fairy appears.

Кристалл в этом украшении имеет цвет цветущей сирени с.
Crystal has blooming lilac color.

Аромат сирени, столь нежный, сильный, полный.
The smell of lilac, so mild, so strong and full.

На память гроздь сирени Оставив на столе.
And just leaves as mementoes The lilacs smelling of meadow.

Когда он остается один, перед ним появляется фея Сирени.
Once he is alone, the Lilac Fairy appears before him.

Он вдохнул запах талька и сирени с подушки Джесси.
He smelled the talcum and lilacs on Jesse's pillowcase.

Внезапно доносятся звуки, предвещающие появление феи Сирени.
Suddenly, they hear sounds indicating that the Lilac Fairy is approaching.

Например, букет сирени- такой настоящий, что будто чувствуешь его запах.
A bouquet of lilacs, for example, so real that we smell their scent.

Каждый гость Марии Константиновны уходил от нее с роскошным букетом сирени.
Every Maria's guest left her house with a luxury bunch of lilac.

Вместе с феей Сирени он плывет в ладье к заколдованному замку.
Together with the Lilac Fairy, Prince Désiré sails towards the sleeping castle.

Украсьте этот номер в современном стиле с белой мебелью и сирени деталей.
Decorate this room in a modern style with white furniture and lilac details.

О будущем изменении сирени была информация несколько лет назад.
Several years ago we published the information about the future change of lilac.

Создать ммс картинки поздравления- В день памяти и скорби цветут цветы сирени.
Create photo greeting card- on Remembrance Day are blooming lilac flowers.

Под нежные звуки арф и скрипок появляется фея Сирени со своей свитой.
The Lilac Fairy and her attendants appear to the gentle sounds of harps and violins.

Каждый год для посадок в саду покупались декоративные кусты: сирени, розы.
Every year, for planting in the garden, decorative bushes were bought: lilacs, roses.

Запах сирени, будет захватить ваши чувства свежими запахами и современным дизайном.
The scent of lilac, will capture your senses with fresh scents and modern design.

Резкий аромат с тонами абрикоса, мирабели, персика, сирени и белых цветов.
Aromas of apricots, mirabelle plums, peaches and lilac, with white flowers tones.

Фея Сирени отстраняет Карабос от колыбели Авроры и обещает принцессе свое покровительство.
The Lilac Fairy drives Carabosse from Aurora's cradle and promises to protect the Princess.