Примеры использования Системы охранной сигнализации на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Системы охранной сигнализации.
Настройка системы охранной сигнализации.
Programming of the alarm system.Системы охранной сигнализации транспортных средств.
Vehicle alarm systems.Блокировка включения системы охранной сигнализации.
Системы охранной сигнализации с использованием GSM;
Проектировщик системы охранной сигнализации.
Configuration utility for alarm systems.Системы охранной сигнализации, включая дисплей индикации режима.
Alarm system including status display.Правила№ 116 системы охранной сигнализации транспортных средств.
Regulation No. 116 Vehicle Alarm Systems.Противоугонные системы и системы охранной сигнализации.
Suppl.5 Anti-theft and alarm systems Suppl.4.A" в случае системы охранной сигнализации( часть II);
A" in the case of an alarm system(Part II); 4.4.3.2.Предложение по дополнению 5 к Правилам№ 116 системы охранной сигнализации транспортных средств.
Proposal for Supplement 5 to Regulation No. 116 Vehicle Alarm Systems.Правила№ 97 системы охранной сигнализации транспортных средств CОСТС.
Regulation No. 97 Vehicle alarm systems VAS.Удобная интеграция системы охранной сигнализации с системой KNX.
Easy integration of the alarm system with KNX XI. Правила№ 116( системы охранной сигнализации транспортных средств) пункт 10 повестки дня.
XI. Regulation No. 116(Vehicle Alarm Systems) agenda item 10.Проверка блокировки включения системы охранной сигнализации в соответствии с пунктом 6. 5.
Alarm system setting lock check according to paragraph 6.5.IX. Правила№ 97( системы охранной сигнализации транспортных средств)( пункт 8 повестки дня) 21 7.
IX. Regulation No. 97(Vehicle alarm systems)(agenda item 8) 21 7.AI" в случае сочетания системы охранной сигнализации и иммобилизатора;
AI" in the case Отключение системы охранной сигнализации должно приводить к немедленному прекращению сигнала.
Unsetting of the alarm system shall immediately cut Часть 2: типа элемента в качестве системы охранной сигнализации на основании Правил№ XXX.
Part 2: of a component type as an alarm system pursuant to Regulation No. XXX.Часть iii: официальное утверждение транспортного средства в отношении его системы охранной сигнализации.
Part III: Approval of a vehicle with regard to its alarm system.РАЗРАБОТКА ПРАВИЛ№ 97 Системы охранной сигнализации транспортных средств.
DEVELOPMENT OF REGULATION No. 97 Vehicle alarm systems.Подкладка- это дополнительный элемент, облегчающий создание системы охранной сигнализации.
The spacer is an accessory element which facilitates the installation of alarm systems.Краткое описание системы охранной сигнализации, если это применимо, включая.
Brief description of the alarm system, if applicable, including rated supply voltage/.В апартаментах имеется сейф для хранения ценностей и установлены системы охранной сигнализации.
The apartments each have a safety-deposit box, alarm system and direct dial telephone.Цель системы охранной сигнализации- это уведомление об обнаружении разного типа угроз.
The purpose of an alarm system is to inform about detecting various types Предложение по дополнению 4 к Правилам№ 116( противоугонные системы и системы охранной сигнализации);
Proposal for Supplement 4 to Regulation No. 116(Anti-theft and alarm systems);Отключение системы охранной сигнализации должно приводить к немедленному прекращению сигнала.
Для обнаружения движения извещатели системы охранной сигнализации могут использовать различные физические процессы.
In order to detect motion, alarm system detectors may use various physical phenomena.Краткое описание системы охранной сигнализации, если это применимо, включая указание номинального напряжения в вольтах3.
Brief description of the alarm system, if applicable, including rated supply voltage/.Бесперебойный блок питания, встроенный в модуль, обеспечивает дополнительное питание элементов системы охранной сигнализации.
Aback-up power supply built in the module ensures additional power to supply alarm system elements.
