СКАКАЛИ на Английском - Английский перевод

• jumped
• rode
• bounced
• were galloping
• jumping

Примеры использования Скакали на Русском языке и их переводы на Английский язык

Прыгали… Скакали.
Jumping, leaping.

Скакали на кровати.
Jumping on the bed.

Я видел, как вы скакали.
I watched you riding in.

Мы скакали целый день.
We have been riding all day long.

Три маленькие обезьянки скакали.
Three little monkeys jumping…♪.

Мы скакали на деревянных лошадках.
We rode on horses made of sticks.

Повозки и телеги скакали прочь».
Carriages and carts were galloping away.

Двое скакали вместе"" Двое в пути.
Two Rode Together","Two For The Road.

Официантки скакали как кузнечики.
The waitresses jumped like grasshoppers.

И они скакали у жертвенника, который сделали.
They leaped about the altar which was made.

Потом они снова скакали, скакали всю ночь.
And then again riding, riding in the night.

Пока они скакали через зачарованный лес.
And they went through the magical forest.

И скакали они у жертвенника, который сделали.
And they leaped upon the altar which was made.

Пока они скакали через зачарованный лес.
While they were galloping through the enchanted forest.

Когда я вернулся, Вы скакали ради ее яблонек.
When I came back, you were bobbing for her apples.

Мы скакали с тех пор, как снег упал на землю.
We have ridden since the snows of winter covered this land.

Официантки улыбались и скакали вокруг него как кузнечики.
The waitresses smiled and bounced to it like grasshoppers.

Скакали на кровати Одна упала и ударилась головой.
Jumping on a bed Mom…♪ One fell off and hurt his head♪.

Все танцевали, когда он играл, даже лошади скакали.
Everyone danced, when his notes played, yes, even the horses jumped.

Всадники скакали по травам Рохана; волки выходили из Изенгарда.
Horsemen were galloping on the grass of Rohan; wolves poured from Isengard.

Ну когда я был помладше, мы снимали рубашки и скакали на кровати.
When I was younger, we would take our shirts off and jump on the bed.

Мы жили на лошади, скакали, пели, и спали где больше понравится.
And we lived on the horse,… running, singing, and sleeping where we felt good.

Они играли в бассейне четыре часа и еще два- скакали по кровати.
They played in the pool for four hours and bounced on the bed for another two.

Мой папа служил, поэтому мы скакали по всему миру но я сделала Испанию своим домом.
My father was in the service so we jumped all over the world, and I made Spain my home.

Проливной дождь лился на 10 000 усталых людей а они скакали как хор бабтистов.
Rain pouring down on 10,000 tired people and they jumped up like a Baptist choir.

Вы и ваш джимми скакали из Техаса в Теннесси, чтобы приобрести одну из моих ниггерских девок?
You and your Jimmie rode from Texas to Tennessee, to buy one of my nigger gals?

Мама вызвала врача, а врач сказал, чтобы обезьянки больше не скакали на кровати.
Mama called the doctor, and the doctor said♪♪ No more monkeys jumping on the bed♪.

Они скакали день и ночь, пока не отважились поспать, не рискуя быть пойманными поисковым отрядом.
They rode a day and a night until they dared sleep without a search party catching up.

Погодите, пока я не найду одну из тех лошадок, на которых вы скакали, я возьму свое с ней.
Wait till I find one of those horses you ride. I will take it all out on her.

Ќни скакали от одного злого босса к другому, казалось они никогда не найдут своей идеальной совместимости.
Achoo. They bounced from one evil master to another. But they never seemed to find their perfect fit.