СКИНА на Английском - Английский перевод

• skin
• skeena

Примеры использования Скина на Русском языке и их переводы на Английский язык

Выбор скина для плавающей кнопки.
Choosing a skin for the floating button.

Бонусы, получаемые от активного скина города;
Bonuses received from the active Town skin.

Просмотр скина в процессе его создания.
View the skin in the process of its creation.

В ноябре 1776 года Ловелля обменяли на полковника Филлипа Скина.
In November 1776, James was exchanged for Colonel Philip Skene.

Мы делали дизайн HTML скина для программ, а также дизайн дополнительных иконок.
Me made HTML skin design and icons for it.

Более того, вы можете изменить любой элемент скина так, как вам хочется.
Moreover, you can change any skin element the way you like.

Увеличено разрешение скина, дабы предотвратить отображение пиксельной текстуры на модели.
Enhanced authorization skins to prevent display of the pixel texture on a model.

Вкладка" Вид"- возможность выбора скина, его модификация в realtime.
The"Appearance" tab- a choice of skin, its modification in a real time.

Оно означает« народ реки Скина»«' Ксан» является названием деревни Скина на этом языке.
Gitxsan means"People of the Skeena River""Ksan" being the name of the Skeena in Gitxsan.

Кроме того, имеется возможность задания атрибутов скина для стандартных элементов управления HTML.
Additionally, RichFaces provides skinning for standard HTML controls.

Он работает как контейнер, который может включать в себя множество разных элементов скина, сгруппированных вместе.
It works as a container, which can include many different skin elements grouped together.

Вы должны знать, что при использовании скина изменить ник будет невозможно.
Players who want to change the skin have to know they will not be able to use any other nicknames.

Река Скина- вторая по длине река, лежащая полностью в пределах Британской Колумбии после реки Фрейзер.
The Skeena River is the second-longest river entirely within British Columbia, Canada after the Fraser River.

Мы продолжаем работать над улучшением этого скина и планируем вскоре сделать его общедоступным.
We are still working over the skin improvements and planning to make it public quite soon.

Любой элемент внутри вашего скина может быть расположен на холсте либо в абсолютном, либо в относительном выражении.
Any element within your skin can be located on the canvas either in absolute or in relative terms.

Если вы хотите изменить цвет вашего нового дефолтного скина- используйте для этого Webix Skin Builder.
If you want to change the colors of your new default skin you can easily use Webix Skin Builder.

Проблема решается выставлением правильного пути в настройках Folders и( в некоторых случаях) применением заново нужного скина.
Correcting the paths in Folders' settings and(in some cases) re-applying the skin will solve the problem.

Injustice 2 доступен как Обратный Флэш в качестве премьер- скина для Флэша, где его озвучил Лайам О' Брайэн.
The Reverse-Flash appears as a"premier skin" playable character in Injustice 2, voiced again by Liam O'Brien.

Сама панель является прозрачным прямоугольником, в котором вы можете поместить элементы скина, которые вы хотите объединить.
The‘panel' itself is a transparent rectangle where you can place the skin elements that you wish to combine.

Оно включает в себя два новых скина, эксклюзивные карты для режима выживания, саундтрек игры, а, кроме того, бесплатную копию игры Prince of Persia: Sands of Time.
It includes two new skins, a new exclusive map for survival mode, the game's OST, as well as a free copy of Prince of Persia: The Sands of Time.

Данный инструмент также предлагает предварительный просмотр будущего скина, имитирующий интерфейс реального приложения.
This tool also enables you to observe the skin preview which imitates a real application interface.

Кроме того, вы можете установить фиксированный размер для скина и виртуального тура, чтобы убедиться, что пользователи будут видеть ваш тур всегда точно так же и независимо от того, какое устройство они используют.
Alternatively, you might wish to set a fix size for both skin and virtual tour to make sure that users will see your tour always in the exact same way and no matter what device they are using.

Интегрированные в программу изображения- хорошая альтернатива разработке дизайна скина программы, который пользователи могут не понять.
Integration of images into the interface is a good alternative for skin design, which could be difficult for users understanding.

Линия прошла через Fort Fraser и достигла реки Скина, где было основано поселение Хейзелтон, когда стало известно, что компания Сайруса Филда 27 июля успешно завершила прокладку трансатлантического телеграфного кабеля.
The line passed Fort Fraser and reached the Skeena River, creating the settlement of Hazelton when it was learned that Cyrus West Field had successfully laid the transatlantic cable on July 27.

Принс- Руперт расположен на острове Кайен( примерно 770 км к северу от Ванкувера), к северу от устья реки Скина и связан небольшим мостом с материком.
Prince Rupert is situated on Kaien Island(approximately 770 km(480 mi) northwest of Vancouver), just north of the mouth of Skeena River, and linked by a short bridge to the mainland.

После создания желаемого внешнего вида, вы можете также скачать кастомные. css и. js файлы для скина или похвастаться созданным скином перед друзьями и коллегами, нажав на кнопку" Поделиться.
After creating the desired look and feel you can download custom. css and. js files for the skin, or you may boast of the created skin with your friends and colleagues by clicking on button"Share.

Один из источников утверждает, что« железа Скина» способна хранить и выбрасывать в момент оргазма 30- 50 мл( 6- 10 чайных ложек) эякулята, однако, остается неясным, каким образом это было измерено, а также это не было подтверждено ни одним другим исследованием.
One source states that Skene's glands are capable of excreting 30-50 ml(1-2 US fl oz) in 30-50 seconds, but it is unclear how this was measured and has not been confirmed.

Колесный пароход- Mumford- трижды в сезон курсировал вверх по реке Скина от Тихоокеанского побережья, успешно доставив 150 миль кабеля для телеграфой линии и 12 тысяч пайков для рабочих.
The company's sternwheeler, Mumford, traveled 110 mi(180 km) up the Skeena River from the Pacific Coast three times that season, successfully delivering 150 mi(240 km) of material for the telegraph line and 12,000 rations for its workers.

Например, вы можете создать набор кнопок и поместить их все вместе в соответствии с этим правилом: Поместите панель всегда на 40 пикселей от нижней части скина и чтобы она закрывала 33% от горизонтального размера скина чтобы она увеличивалась и уменьшалась как объект.
You could for example create a set of buttons and place them all together following this rule: Place panel always 40 pixels away from the bottom of the skin and make it cover 33% of the horizontal size of the skin.

Предложение игрового набора EVGA+ GRIP(« Игровой набор»)- бесплатная игры GRIP и эксклюзивного внутриигрового скина для автомобиля от EVGA- действует только в отношении лиц, купивших новый отвечающий критериям продукт, как это указано ниже.
The EVGA+ GRIP Game Bundle(“Game Bundle”) offer is only available for purchasers of a new Qualifying Product, as defined below, to receive a free copy of the GRIP game and an exclusive in-game EVGA vehicle skin.