СКОЛТЕХА на Английском - Английский перевод

• skoltech
• program
• skoltekh

Примеры использования Сколтеха на Русском языке и их переводы на Английский язык

Учащиеся Сколтеха- студенты магистерского уровня.
Skoltech students are Masters level students.

На конференции выступят три спикеры из Сколтеха.
Three speakers from Skoltech will speak at the forum.

Программа Сколтеха и МТИ" Next Generation" Руководитель.
Next Generation Program Skoltech-MIT PI.

День открытых дверей Сколтеха в рамках« Дня Сколково».
Skoltech's open-doors day, as part of"Skolkovo day.

Помощь в обеспечении рабочих мест для выпускников Сколтеха.
Provide job opportunities for Skoltech graduates.

Первый эндаумент Сколтеха был создан осенью 2011 года.
Skoltech's endowment was founded in fall 2011.

Программа трансляционных исследований и инноваций Сколтеха.
Skoltech Translational Reasearch and Innovation Program.

Для меня слоган Сколтеха-" школа для одаренных.
For me, the slogan of Skoltech would be"an institute for the gifted.

Проведение мероприятий по приобщению к сообществу Сколтеха.
Activities to promote integration into the Skoltech community.

Ольга Донцова: профессор центра Сколтеха по функциональной геномике.
Dontsova: Professor, Skoltech Center for Functional Genomics.

Председатель Комитета по аудиту при Попечительском совете Сколтеха.
Chairman for the Skoltech Board of Trustees Audit Committee.

Благодаря возможностям Сколтеха у нас есть внутреннее финансирование.
Thanks to Skoltech's capabilities, we have internal financing.

В этой международной инициативе принимают участие и ученые Сколтеха.
Skoltech scientists take part in this international effort.

Проекты, представленные студентами и выпускниками Сколтеха, на конференции SLUSH.
Skoltech projects presented at the Slush exhibition.

История в лицах: 5- ая конференция Программы инноваций Сколтеха.
History in Faces: 5th Conference of Skoltech Innovation Program.

Что такое Система результатов обучения Сколтеха и зачем она нам нужна?
What is a Skoltech Learning Outcomes Framework and why do we need it?

Ирина Дежина, руководитель Группы по научной и промышленной политике Сколтеха.
Irina Dezhina, Head of Skoltech scientific and industrial policy group.

Януш Биалек Директор Исследовательский центр« Сколтеха» по энергетическим системам.
Janusz Bialek Director of the Skoltech Center for Energy Systems.

Гэри Вентворт, директор по планированию и строительству Кампуса Сколтеха.
Gary Wentworth, Director of Planning and Construction of the Skoltech Campus.

После этого наступил черед Сколтеха представить свою роль в исследовании мозга.
Next it was Skoltech's turn to present its part in the research of the brain.

Профессором курса является президент- основатель Сколтеха, профессор Эдвард Кроули;
Prof. Edward Crawley, Skoltech Founding President, is the course Professor;

Результаты конкурса Программы трансляционных исследований и инноваций Сколтеха.
Results of the Skoltech Translational Research and Innovation Program competition.

Я рад, что технология Сколтеха привлекла внимание такой компании как RealD.
I am glad that a Skoltech technology got the attention of a company like RealD.

Я конференция Программы трансляционных исследований и инноваций Сколтеха, 19- 20 мая 2015.
Th Conference of Skoltech Translational Research and Innovation Program, May 19-20, 2015.

Программа аспирантуры Сколтеха по специальности« Науки о жизни» Программа рассчитана на четыре года.
The Skoltech PhD program in Life Sciences This program lasts four years.

Эмиль Давлетов, студент магистратуры Сколтеха, занимается изучением сверхнизких температур.
Emil Davletov, a Master's student at Skoltech, is studying ultra-low temperatures.

Одной из миссий Сколтеха является содействие междисциплинарным исследованиям и открытиям.
One of Skoltech's missions is to promote interdisciplinary research and discoveries.

История в лицах: 6- я конференция Программы трансляционных исследований и инноваций Сколтеха.
History in Faces: 6th Conference of Skoltech Translational Research and Innovation Program.

Это первая лицензионная сделка Сколтеха с крупной международной компанией в качестве лицензиата.
This is Skoltech's first licensing deal signed with a large international licensee.

Магистранты Сколтеха, помимо аудиторных занятий, участвуют в полноценной исследовательской работе.
Master's students at Skoltech do more than take lessons in classrooms, they fully participate in research.