СКОЛЬЗЯЩИХ СРЕДНИХ на Английском - Английский перевод

• moving averages
• moving average

Примеры использования Скользящих средних на Русском языке и их переводы на Английский язык

Индикатор схождения/ расхождения скользящих средних MACD.
Moving Average Convergence Divergence MACD.

Сравнение динамики скользящих средних с динамикой цены актива.
Comparing moving average with price movements.

Анализ скользящих средних включает следующие принципы.
Generally moving average curves analysis includes the following principles.

Пользы в торговать Forex скользящих средних и MACD.
The uses in forex trading of moving averages and macd.

Он сравнивает два тройных сглаженные экспоненциальных скользящих средних….
It compares two triple smoothed exponential moving averages….

Сравнение динамики скользящих средних с разными периодами усреднения.
Comparing moving average curves of different periods.

При ежемесячном составлении ИПЦ потребовалось бы 12 скользящих средних.
If a monthly CPI is produced, 12 term moving averages would be required.

MACDбазируется на группе скользящих средних и отношения между ними.
MACD is based on a group of moving averages and the relationship between them.

Тенденция определяется двумя последними скользящих средних каждого таймфрейма;
The trend is determined by the two last moving averages of each timeframe;

Долгосрочные тенденции обычно отслеживаются с помощью медленных скользящих средних.
Long-term tendencies are usually monitored using slow moving averages.

Использование пересечения цен и скользящих средних для подтверждения сигналов.
Price- Moving Average crossover signals can be used for confirmation help.

Пересечения скользящих средних и цен- сигналы могут использоваться для дополнительного подтверждения.
Price- Moving Average crossover signals can be used for confirmation help.

Существует множество видов скользящих средних в зависимости от формулы расчета и периода.
There are a lot of types of Moving Averages, with different methods of calculation and different periods.

Данными прокладывать курс в диаграмме будут отступления от среднего для пятилетних скользящих средних.
The data plotted in the graph are the deviations from the average for five-year moving averages.

Сигналы от пересечения скользящих средних/ графика цен можно использовать для дополнительного подтверждения.
Price- Moving Average crossover signals can be used for confirmation help.

E: высокая, низкий, открытый, Закрыть, Типичным и взвешенная цена баров используется для расчета скользящих средних.
E: high, low, open, close, typical and weighted price of the bars used to calculate the moving averages.

Во время флета сытый Аллигатор дремлет, и все три его скользящих средних переплетаются между собой( график А на рис.).
During the flat trend the satisfied Alligator sleeps, and all its three moving averages are entwined(chart A on the fig.).

Схождение/ расхождение скользящих средних, или MACD,- один из простейших и наиболее эффективных импульсных осцилляторов.
Moving average convergence/divergence or the MACD is one of the simplest and most effective momentum oscillators ever created.

В случае пересечения цена проходит скользящую среднюю насквозь или перекрещиваются две скользящих средних.
Crossovers are reflected when price moves through the moving average or when two different moving averages cross each other.

По мнению некоторых членов, использование скользящих средних величин валютных курсов приведет к дальнейшему искажению показателей платежеспособности.
Some members were of the opinion that using moving averages of exchange rates would further distort the capacity to pay.

Точнее, индикатор имеет 3 входные: shortmean и longmean стенд для двух скользящих средних( по умолчанию 5 а также 34, соответственно).
More precisely, the indicator has 3 inputs: shortmean and longmean stand for two smoothed moving averages(by default 5 and 34, respectively).

Для досчета экспресс- оценок использовалось эконометрическое моделирование или моделирование, основанное на методе авторегрессионных интегрированных скользящих средних АРИМА.
Econometric and/or Auto-Regressive Integrated Moving Average(ARIMA) modelling was used to fill in gaps for flash estimates.

Вместе с тем из полученных данных стало ясно, что вместо сглаживания колебаний использование скользящих средних величин на самом деле приводило к их усилению.
However, the data indicated that, rather than reducing fluctuations, the application of moving averages actually exacerbated fluctuations.

Чтобы лучше понять логику схождения/ расхождения скользящих средних, мы возьмем экспоненциальные скользящие средние( EMA) с периодами 12 и 26.
To better illustrate the logic of the moving average convergence/divergence we can resort to the exponential moving averages(EMA) with periods of 12 and 26.

В платформу встроено большое количество индикаторов технического анализа: от известных всем скользящих средних до более сложных полос Болинжера.
In addition, there is also a big assortment of technical indicators programmed into the software, ranging from simple Moving Averages to sophisticated Bollinger Bands.

Ричард разработал и использовал торговую систему, которая объединяла Правила Торговли, Руководства к Торговле и его еженедельную систему правил, основанную на скользящих средних.
Richard developed and used a trading system that incorporated Trading rules, Trading guidelines, and his weekly rule system based on moving averages.

Поместите стопы ниже минимума бара совершения сделки, или альтернативно используйте Parabolic SAR, или пересечения цен и скользящих средних для определения уровня стопов.
Place the stop below the entry bar low(above the entry bar high for shorts), or alternatively use Parabolic SAR, or prices/Moving average crossover for stop trigger.

Чаще всего формула представлена в виде разницы между экспоненциальной скользящей средней EMA с периодами 12 и 26, хотя в этой модели можно использовать любые другие сочетания скользящих средних.
Its most common presentation uses the difference between a 12-period and a 26-period EMA, although it is a model into which you can insert any moving average combination.

В таблице в весьма сжатом виде представлены остатки и процентные потоки в годовом исчислении, рассчитанные с использованием скользящих средних данных, представленных финансовыми учреждениями.
Table presents, in very summary form, balances and annualised interest flows derived by taking moving averages of data reported by financial institutions.

Только комбинированная стратегия скользящих средних( с осцилляторами или иными трендовыми индикаторами) может успешно фильтровать ложные сигналы, убрать запаздывание отставание от текущей цены и снизить риск убытков.
Only a combined strategy of Moving Averages(with oscillators or other trend indicators) can successfully filter false signals, compensate for lag and reduce the risk of losses.