СКОНЕ на Английском - Английский перевод

• skåne
• scania
• scone

Примеры использования Сконе на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ледеруп, Сконе.
Frevert, Ute.

Пара жила первые годы в Сконе.
The couple lived the first years in Skåne.

Да, Сконе помещается между Хапарандой и.
Yes, Skåne fits in between Haparanda and.

Это неподалеку от Сконе.
That isn't far from Skane.

Супруги были коронованы в аббатстве Сконе в ноябре 1331 года.
He was crowned at Scone Abbey in November 1331.

Мнения о поездке в Сконе.
Opinions about riding in Skåne County.

Кровать и Завтрак в King ферме в Сконе, Южной Швеции.
Bed and Breakfast at King farm in Skåne, southern Sweden.

В 25 минутах езды находится зоопарк Сконе.
Skåne Zoo is a 25-minute drive away.

Погиб в автокатастрофе в Сконе( Швеция) 14 февраля 1987 года.
He was killed in a car crash in Scania, Sweden on 14 February 1987.

Региональные Описание: езда в Сконе.
Regional Description: Riding in Skåne County.

По Роскилльскому мирному договору 1658 года Сконе отошел к Швеции.
After the Treaty of Roskilde in 1658, Lyckeby was ceded to Sweden.

Мы приглашаем вас увидеть коронацию в Сконе.
Whom we invite to see us crowned at Scone.

Граничит с ленами Халланд, Сконе, Йенчепинг, Кальмар и Блекинге.
It borders the counties of Skåne, Halland, Jönköping, Kalmar and Blekinge.

Феникс парк расположен в Кристинстаде, Сконе, Швеция.
Fenix park is located in Kristianstad, Skåne, Sweden.

Реализация проекта« Forma» в Сконе, связанный с ремесленным искусством и дизайном.
Local project"Forma" in Skåne related to crafts and design.

В девятом классе к нам пришел новый учитель музыки… из Сконе.
In ninth grade we got a new music teacher from Skåne.

Он, вероятно, родился около 1610 года в северо-западной части Сконе или южной части Халланда.
He was probably born around 1610 in north-western Scania or southern Halland.

Марта 2016 года у наследной пары родился сын- Оскар, герцог Сконе.
On 2 March 2016, she gave birth to a son, Prince Oscar, Duke of Skåne.

Кровать и Завтрак в King ферме в Сконе, Южной Швеции, всего в 30 км от Хельсингборг.
Bed and Breakfast at King farm in Skåne, southern Sweden, only 30 km from Helsingborg.

Нильсон родился и вырос в крестьянской провинции Сконе на юге Швеции.
Nilson was born and grew up in a peasant region in Skåne, the southernmost province of Sweden.

Джордж де Данбар также присутствовал на его коронации в Сконе 24 мая 1424 года, где он был посвящен в рыцари.
He was also present at their Coronation in Scone on 24 May 1424, when he was knighted.

Передвижной дом Mötesplats Borstahusen с бесплатным Wi- Fi расположен в Ландскроне, в регионе Сконе.
Situated in Landskrona in the Skåne region, Mötesplats Borstahusen provides accommodation with free WiFi.

Он также является 14- м виконтом Стормонтом, 14- м лордом Сконе и 12- м лордом Балвейрдом.
He is also the fourteenth Viscount of Stormont, the fourteenth Lord Scone and the twelfth Lord Balvaird.

На юге региона Сконе многие дифтонги также обладают фарингальным качеством, что их сближает с датскими гласными.
In the southern parts of Skåne many diphthongs also have a pharyngeal quality, similar to Danish vowels.

В полдень 17 августа шведская армия перекрыла дорогу из Сконе в Хальмстад, и Дункан оказался в ловушке.
At noon of August 17, the Swedish army reached the only road from Scania to Halmstad and Duncan was trapped.

Горн атаковал провинции Халланд и Сконе в 1565 и сделал несколько попыток атаки на провинцию Бохуслен и город Уддевалла.
Horn attacked the provinces Halland and Skåne in 1565 and made several attempts at Bohuslän and Uddevalla.

Дворец Сконе- в двух милях на север от Перта, датируется 1802 годом, но включает старую часть замка, построенная в 1580 году.
Scone Palace two miles north of Perth dates from 1802 but incorporates older work that possibly dates from 1580.

Третий сезон был снять летом 2011 года в Истаде, Сконе, Швеция и в Риге, Латвия; в эфир сезон вышел в июле 2012 года.
The third series was filmed in the summer of 2011 in Ystad, Scania, Sweden, and Riga, Latvia, and aired in July 2012.

Университетская больница Сконе находится в 9 км апартаментов Two- Bedroom Accommodation in Lund, до технопарка Идеон- также 9 км.
Skåne University Hospital is 9 km from Two-Bedroom Accommodation in Lund, while Ideon Science Park is 9 km away.

Армия была еще слишком слаба, чтобы противостоять датчанам в Сконе, и отправилась на север, в Варберг, ожидать подкреплений.
The army was still much too weak to confront the Danes in Scania and marched north to Varberg to await more troops.