ЛЕПЕШКУ на Английском - Английский перевод

• cake
• scone
• flatbread
• pellet
• flat bread

Примеры использования Лепешку на Русском языке и их переводы на Английский язык

Лепешку с луком?
Onion naan?

Большую рисовую лепешку.
A big rice cake.

Транспортируйте лепешку к силосохранилищу транспортером.
Transport the pellet to silo by conveyor.

Можно мне лепешку?
May I have the flatbread?

Ты собираешься есть эту лепешку?
You gonna eat that scone?

Хочешь еще лепешку?
Would you like another scone?

Она намазывает мармелад на лепешку.
She's putting marmalade on a poppadom.

Снимаем первую лепешку со сковороды, кладем другую.
Take the first flat cake off the frying pan, put another one.

Я хочу купить лепешку.
I would like to buy a scone.

И я кладу ему в рот сладкую пшеничную лепешку.
And I put a sweetened wheat cake in his mouth.

Подсушиваем лепешку несколько секунд на раскаленной сковороде.
Dry the cake for a few seconds in a hot frying pan.

Я принесла тебе лепешку!
I brought a flat cake for you!

Тогда Окилхон показала лодырю вторую лепешку.
Then Okilhon showed the second flat cake to the lazy man.

То его бы расплющило в лепешку под собственным весом.
Then it would be flattened into a cake under its own weight.

Вот. Иди купи себе лепешку.
Here, go buy yourself a scone.

С помощью шпателя, сложите лепешку над наполнением;
Using a spatula, fold the tortilla over the filling;

Однажды разбили нос в лепешку.
I once had my nose flattened to a pancake.

Разведите ее водой и слепите лепешку, хорошо помяв в ладонях.
Dilute it with water and shape cake, well Pomeau in his hands.

Нас порвут на куски, как лепешку.
We will be hacked to pieces quick as Pan.

Гимли взял одну лепешку и с сомнением посмотрел на нее.
Gimli took up one of the cakes and looked at it with a doubtful eye.

Ну так ты собираешься есть эту лепешку?
Are you-are you gonna have this scone?

Спустя 25 минут, отправляем итальянскую лепешку запекаться на 20- 25 минут.
After 25 minutes bake the Italian flat cake for 20- 25 minutes.

Лентяй с жадностью смотрел на лепешку.
The lazy man greedily stared at the cake.

Все это заворачивают в курузную лепешку и поливают соусом сальса или чили.
They are wrapped in corn tortillas and covered in salsa or chili sauce.

И затем я кладу ей в рот сладкую пшеничную лепешку.
And then I put a sweetened wheat cake in her mouth.

Лодырь увидел лепешку, пополз к ней, но достать не смог- высоко висела она.
The lazy man saw the cake, crawled up to it, but could not reach it. It hung high.

Хлеб намочить в уксусе, размять, добавить семена и вылепить лепешку.
The bread to soak in vinegar, mash, add the seed and mould cake.

А жители Бадахшана уделяют особое внимание к лепешку и чалпаку.
And the residents of Badakhshan pay special attention to the cake and chalpaku.

Затем на лепешку укладывается начинка и формируется своеобразный чебурек в форме полумесяца.
Then on the cake filling is placed and formed a kind of crescent-shaped cheburek.

Придя к хану, юноша, по совету матери, уронил первую лепешку, затем вторую.
When the young man came to the khan he dropped the first two flats.