СКОНФИГУРИРОВАНЫ на Английском - Английский перевод

• configured

Примеры использования Сконфигурированы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Несколько серверов могут быть сконфигурированы.
Multiple servers may be configured.

Данные режимы должны быть сконфигурированы в ОС NAS OS.
Deep sleep/power saving mode must be configured in NAS OS.

Это сконфигурированы для выполнения рекурсии или использовать для пересылки.
It's configured to perform recursion or use a forwarder.

Стековые порты должны быть сконфигурированы в пары.
Stack ports must be configured in pairs.

Все эмуляторы могут быть сконфигурированы для работы с аппаратными кнопками.
All emulators can be configured to work with hardware buttons.

Убедитесь, что входы источника подсоединены и сконфигурированы правильно.
Make sure source inputs are connected and configured correctly.

Могут быть изготовлены или сконфигурированы для различных применений.
Can be manufactured or configured to a wide range of specifications.

По умолчанию, входными источниками для входов VIDEO 1- 8 сконфигурированы под HDMI Audio.
By default, the source of the audio for inputs Video 1- 8 is set to HDMI Audio.

Дополнительные UPN- имена могут быть сконфигурированы как типы настраиваемого утверждения.
Additional UPNs may be configured as custom claim types.

Многие серверы сконфигурированы таким образом, что они требуют установить личность при каждом запросе.
Many servers are configured to require authentication on every request.

Убедитесь, что для поле типа" Этикетка" сконфигурированы функции Поля см.
Make sure a field of type Label is configured with the Fields function see menu.

Экранные меню OSD могут быть сконфигурированы для отображения на нескольких различных языках.
The OSD menus can be configured to display several different languages.

Дополнительные адреса электронной почты могут быть сконфигурированы как типы настраиваемых утверждений.
Additional e-mails may be configured as custom claim types.

Типы пользовательских записей сконфигурированы для обработки любого вида бухгалтерских операций.
Custom entry types configured to handle any kind of accounting operations.

Различные TradeOfferListMutators для каждого уровня и Career могут быть сконфигурированы в VillagerRegistry.
The different TradeOfferListMutators for each level and Career can be configured in the VillagerRegistry.

Входы VIDEO 1- 8 могут быть также сконфигурированы чтобы принимать любые аналоговые и цифровые аудио источники.
Video 1- 8 inputs can also be configured to accept any analog and digital audio sources.

С помощью программного RAID 4 накопителя на одиночной расширительной плате DCP1000 могут быть сконфигурированы как единая область имен.
The 4 drives on the single DCP1000 AIC can be configured as a desired single namespace using SW RAID.

Они могут быть специально сконфигурированы для различных рабочих мест или позиций в транспортном средстве.
These can be specifically pre-configured for various work stations or positions within the vehicle.

Для каждого канала, в сигнал которого требуется осуществить врезку рекламы( титров), должны быть сконфигурированы команды Отправить сигнал.
Configure the Send Signal commands for each channel where advertisment(titles) should be inserted.

Сыроизготовители от GEA могут быть сконфигурированы для обработки сырной массы ферментами и( или) лимонной кислотой.
Coagulator units from GEA can be configured to process curd with enzymes, and/or citric acid.

Она также имеет безопасный P2P и групповой чат функцию, которая встроена непосредственно в пользовательских сконфигурированы кошельках.
It also has a Secure P2P and Group Chat function that is built directly in to the custom configured wallets.

Если оба выхода B1 и B2 сконфигурированы в качестве импульсных выходов, то оба бинарных выхода имеют идентичные функции.
If both B1 and B2 are configured as pulse outputs, both binary outputs behave in exactly the same way.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Настройки функции дезинфекции ДОЛЖНЫ быть сконфигурированы монтажником в соответствии с действующим законодательством.
The disinfection function settings MUST be configured by the installer according to the applicable legislation.

Виртуальные машины могут быть сконфигурированы со значительно большим объемом памяти и виртуальных процессоров, чем в предыдущих версиях Windows Server.
Virtual machines can be configured with significantly more memory and virtual processors than in previous versions of Windows Server.

Доступны шесть комбинаций приводов, все идеально сконфигурированы, чтобы справиться с широким диапазоном скоростей и весовых категорий.
Six drive combinations are available, all perfectly configured to cope with a wide range of speeds and weight classes.

Многие маршрутизаторы IPv6, например маршрутизаторы для жилых сетей, должны быть сконфигурированы автоматически без вмешательства оператора.
Many IPv6 routers, such as routers for residential networks, must be configured automatically with no operator intervention.

Убедитесь, что ваши источники корректно сконфигурированы, чтобы принимать НТТР- запросы от СDN- серверов, содержащих первую СNАМЕ- запись в НТТР- заголовке Host.
Please ensure that your origin is configured to accept HTTP requests from CDN servers with CDN Resource primary CNAME as a Host header.

Предустановленные стандартные комбинации костей доступны и могут быть сконфигурированы, чтобы катиться даже необычные, несуществующие кости, как тринадцать односторонние.
Preset standard dice combinations are available and can be configured to roll even unusual, nonexistent dice like a thirteen-sided.

Настройки тревог, процедуры оповещения и корректирующие действия могут быть применены сразу к нескольким устройствами или сконфигурированы для каждого устройства отдельно.
Alert settings, notification procedures and corrective actions may be shared between devices or set up for every device individually.

Большинство дистрибутивов TeX сконфигурированы таким образом, что недоступные шрифты с необходимым разрешением автоматически генерируются вызовами METAFONT.
Most TeX distributions are configured so that any fonts not currently available at the required resolution are generated by calls to Metafont.