ARE CONFIGURED на Русском - Русский перевод

• настроены
• сконфигурированы
• заданы
• настройки
• конфигурируются
• конфигурация
• настроенные
• настроено
• настроенных

Примеры использования Are configured на Английском языке и их переводы на Русский язык

All devices are configured from the panel.
Все устройства конфигурируются с помощью панели.

General IPsec policy settings apply, regardless of which rules are configured.
Общие параметры политики IPsec применяются независимо от настройки правил.

Two service classes are configured in the system by default.
По умолчанию в системе настроено два класса сервиса.

The License Manager options will affect how licenses are configured and leased.
Параметры диспетчера лицензий License Manager управляют конфигурацией и заимствованием лицензий.

Clients are configured for Internet-only management.
Клиенты настроены для управления только для интернет- управления.

For example, the following rules are configured in the above figure.
Например, на изображении выше настроены следующие правила.

Disks that are configured for RAID cannot be used in storage pools.
Диски, настроенные для RAID, не могут использоваться для пулов носителей.

Prompts: Specifies the prompts that are configured for the target report.
Подсказки. Указывает подсказки, настроенные для конечного отчета.

Advertisements are configured for the option Run program from distribution point.
Для объявлений настроен параметр Запустить программу из точки распространения.

Software update deployments that are configured with a deadline.
Развертывания обновлений программного обеспечения, для которых задан крайний срок;

DNS servers are configured to listen on specified IP addresses.
DNS- серверы настроены на прослушивание только определенных IP- адресов.

This test lists details for all the resources that are configured in the cluster.
Эта проверка выводит сведения обо всех ресурсах, настроенных в кластере.

Usually browsers are configured to accept cookies by default.
Обычно браузеры настроены принимать cookies по умолчанию.

PC based packages enable a wide variety of tasks to be performed using post processors which are configured for individual machine tools.
Пакеты, устанавливаемые на ПК и позволяющие решать широкий спектр задач с использованием постпроцессоров, конфигурация которых задается с учетом конкретной системы ЧПУ станка.

By default, the keys are configured as in the picture below.
Главное окно По умолчанию клавиши настроены как на картинке ниже.

They are configured to send and receive all external calls through the provider.
Они настроены на прием и отправку всех внешних звонков через данного провайдера.

The following inbound rules are configured in the above figure.
На изображении выше настроены следующие входящие правила.

IPsec rules are configured on the Rules tab in the properties of an IPsec policy.
Конфигурация правил IPSec задается на вкладке Правила в окне свойств политики IPSec.

The X8I operates based on settings that are configured into one of three tables.
Контроллер X8I работает исходя из параметров, задаваемых в одной из трех таблиц.

Many servers are configured to require authentication on every request.
Многие серверы сконфигурированы таким образом, что они требуют установить личность при каждом запросе.

Ensure your TV and other A/V equipment are configured to use proper inputs.
Убедитесь, что телевизор и прочее аудио- видеооборудование настроено на использование нужных входов.

Stream profiles are configured under Setup> Basic Configuration> Video& Image.
Настроить профили потоков можно здесь: Настройка> Базовые настройки> Видео и изображение.

Multicast Messaging in Multiple Master Systems Multicast groups are configured in the Enhanced System Services(ESS) Unite module.
Многоадресные сообщения в системе с многими мастер- устройствами Группы обмена многоадресными сообщениями сконфигурированы в Unity- модуле расширенных системных служб ESS.

If no values are configured, keys are regenerated automatically at default intervals.
Если значения не заданы, смена ключей выполняется автоматически с интервалом по умолчанию.

Anti-virus scan policy The following rules are configured for the anti-virus scan policy.
Политика антивирусной проверки Для политики антивирусной проверки заданы следующие правила.

Clusters are configured and managed using both GUI and command line tools.
Кластеры конфигурируются и управляются при помощи как графического интерфейса, так и возможностей командной строки.

Protected distribution points are configured with specific boundaries.
Защищенные точки распространения настроены на определенные границы.

Perimeter devices are configured to allow traffic between communicating servers.
Устройства периметра настроены на разрешение обмена трафиком между серверами.

Supports every Top-Level-Domain(TLD)- Our DNS servers are configured according to requirements of all RFC's.
Поддержка всех доменных расширений( TLD)- Наши DNS- серверы настроены в соответствии со всеми правилами RFC.

If both B1 and B2 are configured as pulse outputs, both binary outputs behave in exactly the same way.
Если оба выхода B1 и B2 сконфигурированы в качестве импульсных выходов, то оба бинарных выхода имеют идентичные функции.