ARE SET на Русском - Русский перевод

• устанавливаются
• задаются
• настроены
• определяются
• установленных
• расположены
• поставлены
• изложены
• выставляются
• установление
• разворачивается
• ставятся
• закреплены
• приводятся
• предусмотрены
• создаются
• расставлены
• заданные
• установка
• заложены

Примеры использования Are set на Английском языке и их переводы на Русский язык

Pulse generators are set.
Импульсные генераторы настроены.

We are set on families and children.
Мы настроены на семьи и детей.

Now big tasks are set for us.
Сейчас перед нами ставятся большие задачи.

Symbols are set against a black backdrop.
Символы расположены на черном фоне.

The important tasks are set for you.
Перед вами поставлены важные задачи.

Rooms are set around a peaceful garden courtyard.
Номера расположены вокруг тихий дворик, сад.

Ensure that objectives for the VTS are set;
Обеспечить установление целей СДС;

Cookies are set by addthis.
Cookie- файлы задаются на сайте addthis.

Quotas for Employment are Set for.
Квоты для трудоустройства устанавливаются для.

The NESHAPs are set in two phases.
Показатели NESHAP устанавливаются в две стадии.

I want to remind you that along all our routes are set pointers.
Я хотела бы напомнить вам, по всем маршрутам у нас расставлены указатели.

Tax rates are set by the top values;
Налоговые ставки устанавливаются по высшим значениям;

Values of these parameters are set by users.
Значения этих параметров задаются пользователем.

Fiery charkas are set by force of heart in motion.
Огненные чакры силою сердца приводятся в движение.

Dimensional units, time and language are set from this tab.
На этой вкладке задаются размерные единицы, время и язык.

Such facts are set in a special procedure.
Такие факты устанавливаются в порядке особого производства.

By default, the following values are set in these fields.
По умолчанию устанавливаются следующие значения данных полей.

These taxes are set by the Government of Australia.
Эти налоги устанавливаются правительством Австралии.

The main activities are set out below.
Ниже изложены основные проведенные мероприятия.

Charges are set consistently and appropriately;
Последовательное и надлежащее установление взимаемой платы;

In the summer tables are set the patio too.
Летом во внутреннем дворике выставляются еще столы.

How are set on the surface YES AND VSTROENNOM VARYANTE.
Устанавливаются как на поверхности так и встроенном варианте.

These cookies are set by Google, i.e.
Эти файлы cookie устанавливаются компанией Google, т.

Law defends the uncertainty of behavior by the people with rules that are set.
Институты характеризуются своими возможностями влиять на поведение людей посредством установленных правил.

The small dials are set by buttons on the side.
Маленькие циферблаты выставляются кнопками сбоку.

The Organization's training programme priorities are set on the basis of.
Приоритеты в отношении программ Организации в области подготовки кадров определяются на основе.

Electronic clocks are set by buttons on the right.
Электронные часы выставляются кнопками справа.

The role of local authorities is to implement the tasks that are set at the federal level.
Роль местных органов власти состоит в реализации задач, которые ставятся на федеральном уровне.

All parameters are set in the master device.
Все параметры устанавливаются на ведущем приборе Master.

It includes oceanic sea drainage basins which have hydrologically coherent areas oceanic seas are set by IHO convention.
Она включает в себя водосборные бассейны океанических морей, которые имеют гидрологически согласованную территорию океанических морей, установленных Конвенцией МГО.