ARE EXPOSED на Русском - Русский перевод

• подвергаются
• сталкиваются
• подвержены
• воздействие
• выставлены
• раскрыты
• становятся жертвами
• подвергается
• подвергающихся
• подвергающиеся
• сталкивается
• воздействию

Примеры использования Are exposed на Английском языке и их переводы на Русский язык

Many are exposed to disease and starvation.
Многие страдают от болезней и голода.

National contemporary are exposed to 06 November.
Национальный современный подвергаются 06 Ноябрь.

Are exposed to ultraviolet radiation(sun);
Подвергаются воздействию ультрафиолетового излучения( ВС);

Lots and lots of people are exposed to risk today.
Много, очень много, к сожалению, людей подвержены риску сегодня.

They are exposed to the risk of unwanted pregnancy.
Они подвергаются опасности нежелательной беременности.

It shows that two regions are exposed to higher risks.
Она показывает, что два региона подвергаются бόльшим рискам.

We are exposed to any kinds of pressures and we give in to them.
Мы подвергаемся и поддаемся любому давлению.

Minimise risks in which you are exposed to vibrations.
Постарайтесь снизить до минимума риск, которому Вы подвергаетесь из-за вибраций.

SMEs in CITs are exposed to many different kinds of risks.
МСП в СПЭ сталкиваются с множеством различных рисков.

Treasure hunters- that adventurers who are exposed to many dangers.
Кладоискатели- это и авантюристы, которые подвергаются многим опасностям.

All humans are exposed to some low levels of mercury.
Все люди подвергаются воздействию небольших количеств ртути.

The fund of the museum makes 3435 exhibits from which 1400 are exposed in expositional halls.
Фонд музея составляет 3435 экспонатов, из которых 1400 выставлены в экспозиционных залах.

They are exposed here only to highlight the common thread.
Они показаны здесь, только чтобы подчеркнуть общие черты.

The populations of different countries are exposed to different patterns of risk.
Население разных стран сталкивается с рисками неодинаковых типов.

Women are exposed to abuse 2-3 times as frequently as men.
Женщины сталкиваются с жестоким обращением в 2- 3 раза чаще, чем мужчины.

Some of Attica's hidden beauties are exposed in front of the travelers' eyes.
Перед глазами путешественника раскрываются некоторые из скрытых прелестей Аттики.

Are exposed to significant adverse effects of ionizing radiation;
Подвергаются значительному негативному воздействию ионизирующей радиации;

Metal structures are exposed to heating up to 100- 120 С.
Металлоизделия подвергаются нагреву до температуры 100- 120 С.

The enterprises of electric power industry, aircraft, astronautics, MIC are exposed to similar attack.
Аналогичной атаке подвергаются предприятия электроэнергетики, авиации, космонавтики, ВПК.

Like seafarers, fishers are exposed to significant hazards and risks.
Как и моряки, рыбаки подвергаются большим опасностям и рискам.

WCD supports the efforts to highlight the particular problems of disabled women who are exposed to violence.
СЖД поддерживает усилия по освещению особых проблем женщин- инвалидов, подвергающихся насилию.

The resins that are exposed to the light will cure instantly.
Смолы, которые подвергаются воздействию света, мгновенно отверждаются.

The processes of self-purification of aquatic ecosystems which are exposed to poultry waste АВУ 6-2013.
Процессы самоочищения водных экосистем, подвергающихся воздействию отходов птицеводства АВУ 6- 2013.

Her head and feet are exposed so that the audience can see the real deal.
Голова и ноги видны, так что зрители думают, что все взаправду.

The mechanical impact of the grain of electrocorundum, are exposed to grinding, buying a round shape.
При механическому воздействию зерна электрокорунда подвергаются со шлифованию, приобретая круглую форму.

Children are exposed to numerous bacteria and viruses every day.
Дети ежедневно подвергаются воздействию многочисленных бактерий и вирусов.

Influence of drugs to which individuals are exposed during their professional activities;
Воздействие лекарственных препаратов, которому подвергается человек в рамках выполнения своей профессиональной деятельности;

If you are exposed to increased excitability, drink 1/3 Cup three times a day.
Если вы подвержены повышенной возбудимости, пейте по 1/ 3 стакана три раза в день.

Women deprived of their liberty are exposed to multiple forms of discrimination.
Лишенные свободы женщины сталкиваются со множеством видов дискриминации.

Women are exposed to health risks, especially in the informal sector requiring manual labour.
Здоровье женщин, занятых в неформальном секторе, где требуется ручной труд, подвергается особым рискам.