НАСТРОЕНО на Английском - Английский перевод

• configured
• set
• adjusted
• is tuned
• customized

Примеры использования Настроено на Русском языке и их переводы на Английский язык

Все уже настроено.
You're all set.

Все настроено, босс.
All set, boss.

Да, это настроено.
Yeah, it's tuned.

Все настроено, Номер Два.
All set, Number Two.

Настроено на сетка 001 точки 5 и 9.
Location is set for grid 001 by 5 by 9.

Должно быть настроено несколько устройств.
Multiple devices and functions must be set up.

Возможно подключенное устройство настроено неправильно?
Is the connected device set properly?

На термостате настроено слишком низкое заданное значение.
Thermostat set point is too low.

Приложение voicemail может быть настроено на запуск в случае.
The voicemail application can be configured to start when.

Что может быть настроено для автоматической отправки?
What can be configured for automatic sending?

По умолчанию правило разрешения настроено для всех пользователей.
By default, there is an allow rule configured for All users.

Ваше сознание настроено на четыре измерения;
Your consciousness is tuned to four dimensions.

Использование Kaspersky Private Security Network будет настроено.
Use of Kaspersky Private Security Network will be configured.

Время будет настроено только для выделенных се рий.
The time will be adjusted for the selected series only.

Вы можете посмотреть, как настроено в примере: http:// ru. demo.
You can see how it is set at the example: http://en. demo.

Оно уже было настроено на полицейскую волну Бронкса.
It would already be tuned in on the Bronx police calls.

Сегодня проапгрейдил свою Debian OS 6. настроено apt- pinning.
Today I have upgraded my Debian OS 6.0 configured with apt-pinning.

Расширение готово и настроено для инлайн инсталляции.
The extension is read and configured for in-line installing.

После каждого завершенного шага уже не прикасаясь к тому, что было настроено ранее.
After each completed step do not touch what was configured previously.

В 2минутес смогите быть настроено и в пределах 2минутес для того чтобы выкачать его.
In 2minutes can be set upand within 2minutes to deflate it.

Оно настроено таким образом, чтобы направлять все звонки через данного провайдера.
It is configured in such a way as to direct all calls through this provider.

В домене должно быть настроено сохранение данных восстановления BitLocker.
The domain must be configured to store BitLocker recovery information.

Значение заряда отображается на дисплее и может быть настроено с помощью двух кнопок.
The charge value is shown on the display and can be adjusted using two buttons.

Приложение нового пользователя настроено для работы в Вашей домашней сети.
The new user's app has been set up for operation in your home network.

Это может также быть настроено и разработано согласно потребностям клиентов.
It can also be customized and designed according to the needs of customers.

Добавлен выхлопной след за кораблями, отображение может быть настроено в игровых опциях.
Added exhaust trails for all ships, which can be adjusted in the options menu.

Похоже, радио твоего мужа настроено на другую частоту, в отличие от нас.
Sounds like your husband's radio is tuned to a different frequency than ours.

В точке доступа( беспроводном маршрутизаторе) может быть настроено до четырех ключей WEP.
An access point(wireless router) can be configured with as many as four WEP keys.

Наверное, все было" специально настроено", и поэтому PVS- Studio оказался лучше?
Perhaps, everything was"set up on purpose" and that's why PVS-Studio turned out to be better?

Для адаптирования контроллера соединение с локальной сетью Ethernet должно быть правильно настроено.
In order to adapt the controller the Ethernet connection has to be set correctly.