БЫТЬ НАСТРОЕНО на Английском - Английский перевод

• be configured
• be set
• be adjusted
• be customized

Примеры использования Быть настроено на Русском языке и их переводы на Английский язык

Должно быть настроено несколько устройств.
Multiple devices and functions must be set up.

На сервере должно быть настроено сжатие GZIP.
Your server must be configured to enable GZIP compression.

Что может быть настроено для автоматической отправки?
What can be configured for automatic sending?

Одновременно может быть настроено до 4 серверов.
A maximum of four servers can be configured at any one time.

В 2минутес смогите быть настроено и в пределах 2минутес для того чтобы выкачать его.
In 2minutes can be set upand within 2minutes to deflate it.

A Процентное значение от 40% до 90% от максимального пульса может быть настроено.
A% value between 40% and 90% of the maximum heart rate can be customised.

Приложение voicemail может быть настроено на запуск в случае.
The voicemail application can be configured to start when.

В домене должно быть настроено сохранение данных восстановления BitLocker.
The domain must be configured to store BitLocker recovery information.

Перед первым подключением должно быть настроено соединение адаптера ELM327 с компьютером.
Before the first use the PC-ELM327 adapter connection should be configured.

Это может также быть настроено и разработано согласно потребностям клиентов.
It can also be customized and designed according to the needs of customers.

Добавлен выхлопной след за кораблями, отображение может быть настроено в игровых опциях.
Added exhaust trails for all ships, which can be adjusted in the options menu.

Это может быть настроено администратором с помощью пакета установщика Windows.
This can be configured by their administrator with a Windows Installer package.

В точке доступа( беспроводном маршрутизаторе) может быть настроено до четырех ключей WEP.
An access point(wireless router) can be configured with as many as four WEP keys.

Приложение должно быть настроено в одном файле конфигурации” JavaORServer.
The application needs to be configured in a single configuration file“JavaORServer.

Для редукционного клапана- выходное давление может быть настроено в пределах от 4 до 6 бар.
For a pressure reducing valve the outlet pressure can be set between 4 and 6 bar.

Время удержания контакта может быть настроено при помощи комбинации кнопок от 3 до 30 секунд.
The contact hold time can be set from 3 to 30 seconds via button configuration.

Значение заряда отображается на дисплее и может быть настроено с помощью двух кнопок.
The charge value is shown on the display and can be adjusted using two buttons.

Каждое перераспределение должно быть настроено на использование другого условия соответствия процессов.
Each sub-allocation must be configured to use a different process matching criterion.

Управление со стороны клиентов и оператора может быть настроено с использованием механизма событий.
Management by customers and MNO can be configured using the events mechanism.

Входное напряжение может быть настроено в соответствии с требованиями, AC или DC6- 380V по желанию.
The input voltage can be customized according to the requirements, AC or DC6-380V optional.

В качестве дополнительной функции данное устройство может быть настроено на одну из трех кривых I2t инверсной защиты.
Optionaly this device can be set to one of three I2t curves.

Защитное устройство должно быть настроено на номинальный ток соответствующего двигателя см. типовой шильдик.
The protective device must be adjusted to the rated current of the respective motor see type plate.

Для перепускного клапана- входное давление может быть настроено в пределах от 4 до 6 бар.
For an overflow valve(back pressure regulator)- the inlet pressure can be set between 4 and 6 bar.

Для DHCP- клиентов это должно быть настроено на клиентском компьютере или назначено во время автоматической установки.
For DHCP clients, this must be set at the client computer or assigned during unattended setup.

Оно указывает Oracle использовать внешнюю аутентификацию или аутентификацию с помощью операционной системы, что должно быть настроено в базе данных.
This tells Oracle to use External or OS authentication, which must be configured in the database.

Защитное устройство должно быть настроено на использование в соответствии с номинальным током соответствующего двигателя см. фирменную табличку.
The protective device must be set to the rated current of the corresponding motor see type plate.

Также, для каждой из четырех кнопок независимо может быть настроено время изменения скорости от текущей до вновь выбранной 2.
Also you can customize time interval of changing speed starting from current one to specified one for each of four buttons 2.

У Пользователя может быть настроено приложение voicemail для ответа на звонки, когда он занят, не доступен или не отвечает.
Your Account can be configured to start the voicemail application when you are busy, not available, or not answering.

Режим SDI+ ASI output Примечание: Такое решение может быть настроено при наличии комбинации продуктов: Форвард ТА( SD- SDI)+ опция ASIOut.
SDI+ ASI output Note: This solution can be configured if there is a combination of Forward TA(SD-SDI) product+ the ASIOut option.

Устройство может быть настроено на запуск« снаряда» один раз или через определенный интервал времени, который настраивается игроком.
The machine can be set to fire a"shell" either once or at a regular interval, which is adjustable by the player.